“赖承琢磨惠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“赖承琢磨惠”出自哪首诗？
答案： “赖承琢磨惠”出自： 唐代 王昌龄的 《为张僓赠阎使臣》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lài chéng zhuó mó huì ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题2：“赖承琢磨惠”的上一句是什么？
答案：
“赖承琢磨惠”的上一句是： 何由辨其真 , 诗句拼音为： hé yóu biàn qí zhēn
，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题3：“赖承琢磨惠”的下一句是什么？
答案： “赖承琢磨惠”的下一句是： 复使光辉新 , 诗句拼音为： fù shǐ guāng huī xīn ，诗句平仄：仄仄平平平。
“赖承琢磨惠”全诗
为张僓赠阎使臣 (wèi zhāng tuí zèng yán shǐ chén)
哀哀献玉人，楚国同悲辛。
泣尽继以血，何由辨其真。
赖承琢磨惠，复使光辉新。
犹畏谗口疾，弃之如埃尘。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄平仄平平。
“赖承琢磨惠”繁体原文
爲張僓贈閻使臣
哀哀獻玉人，楚國同悲辛。
泣盡繼以血，何由辨其真。
賴承琢磨惠，復使光輝新。
猶畏讒口疾，棄之如埃塵。
“赖承琢磨惠”韵律对照
平平仄仄平，仄仄平平平。
哀哀献玉人，楚国同悲辛。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
泣尽继以血，何由辨其真。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
赖承琢磨惠，复使光辉新。
仄仄平仄仄，仄平仄平平。
犹畏谗口疾，弃之如埃尘。
“赖承琢磨惠”全诗注音
哀哀献玉人，楚国同悲辛。
泣尽继以血，何由辨其真。
赖承琢磨惠，复使光辉新。
犹畏谗口疾，弃之如埃尘。
“赖承琢磨惠”全诗翻译
译文：
悲伤地献上了珍贵的玉人，楚国同样感受着悲痛和辛苦。
泪水流尽后，继而用血来证明真情。
幸亏得到琢磨和赐予的恩惠，重新焕发光辉。
但仍担心谗言的毒害，像抛弃尘埃一样舍弃了它。
“赖承琢磨惠”总结赏析
赏析：:
王昌龄的《为张僓赠阎使臣》是一首抒发深情、哀怨之情的古诗。这首诗讲述了一个感人的故事，表达了诗人对于真情与虚伪、忠诚与背叛的思考和感慨。
首句“哀哀献玉人，楚国同悲辛。”表明了诗人的感情，他深感惋惜，因为玉人张僓为国献身，而楚国也同样感到悲伤。这里的“哀哀”两字强调了诗人内心的悲痛之情。
接着，“泣尽继以血，何由辨其真。”诗人表达了对张僓忠诚的怀疑，因为张僓的眼泪已经流尽，只剩下了鲜血，这让他无法判断张僓的真实意图和忠诚。
第三句“赖承琢磨惠，复使光辉新。”中的“琢磨惠”表明了阎使臣在政治上的智慧和能力，他使光辉焕发，为国效力。
最后一句“犹畏谗口疾，弃之如埃尘。”表达了诗人对于谗言的担忧，他害怕阎使臣会被谗言诽谤而被弃如尘土一般。
整首诗通过对于张僓和阎使臣的赞颂和忧虑，展现了诗人深刻的情感和对于忠诚与背叛的思考。这是一首充满情感和深意的抒情诗篇。
标签: 抒情、赞美、忧虑
“赖承琢磨惠”相关诗句：
- 赖承琢磨惠 出自 [唐] 王昌龄 ·《爲张僓赠阎使臣 》
- 犹赖虚明自琢磨 出自 [宋] 释智圆 ·《对雪 》
- 琢磨赖有交朋在 出自 [宋] 张纲 ·《衰病辞禄蒙恩赐可时小子坚方尘末第陈德昭袁仲诚惠诗褒借褒借甚宠次韵奉答二首 其二 》
- 惠我诗章有琢磨 出自 [宋] 许及之 ·《酬木伯初仍简才叔常之 》
- 切瑳琢磨 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其三三 》
- 琢磨之柄 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其六 》
- 切瑳琢磨 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五○ 》
- 琢句何妨学惠连 出自 [宋] 张守 ·《再惠诗有学仙之意次前韵 》
- 破质爲琢磨 出自 [唐] 孟郊 ·《上张徐州 》
- 宁知磨琢易 出自 [宋] 宁参 ·《县斋十咏 石席 》
- 早夜勤琢磨 出自 [宋] 吕陶 ·《南山有嘉木一首赠友人 》
- 道艺相琢磨 出自 [宋] 王安石 ·《送石赓归宁 》
- 琢磨复谁能 出自 [宋] 曾几 ·《友直轩 》
- 新功废琢磨 出自 [宋] 项安世 ·《送江陵刘县丞得多字 其一 》
- 磨琢终内朗 出自 [唐] 陈政 ·《赠窦蔡二记室入蜀 》
- 交朋务琢磨 出自 [宋] 楼钥 ·《姜锺离挽词 其一 》
- 斯文肯琢磨 出自 [宋] 许景衡 ·《寄薛十七巨源 》
- 琢磨三益重 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬杨八庶子喜韩吴兴与余同迁见赠 》
- 有友频琢磨 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其七 》
- 後生谁琢磨 出自 [宋] 楼钥 ·《袁通判挽词 其二 》