“岂须腾上赋鸢肩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂须腾上赋鸢肩”出自哪首诗?
答案: “岂须腾上赋鸢肩”出自: 宋代 郑刚中的 《赠张叔靖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ xū téng shàng fù yuān jiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“岂须腾上赋鸢肩”的上一句是什么?
答案:
“岂须腾上赋鸢肩”的上一句是: 穷达乘除自有天 , 诗句拼音为:qióng dá chéng chú zì yǒu tiān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“岂须腾上赋鸢肩”的下一句是什么?
答案: “岂须腾上赋鸢肩”的下一句是: 千牛疾解多忧折 , 诗句拼音为: qiān niú jí jiě duō yōu zhé ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“岂须腾上赋鸢肩”全诗
赠张叔靖 (zèng zhāng shū jìng)
穷达乘除自有天,岂须腾上赋鸢肩。
千牛疾解多忧折,十驾徐行未必鞭。
再上公孙方见用,蚤成贾谊晚堪怜。
第令饱贮唐虞道,慷慨行观孟子前。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“岂须腾上赋鸢肩”繁体原文
贈張叔靖
窮達乘除自有天,豈須騰上賦鳶肩。
千牛疾解多憂折,十駕徐行未必鞭。
再上公孫方見用,蚤成賈誼晚堪憐。
第令飽貯唐虞道,慷慨行觀孟子前。
“岂须腾上赋鸢肩”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
穷达乘除自有天,岂须腾上赋鸢肩。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千牛疾解多忧折,十驾徐行未必鞭。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
再上公孙方见用,蚤成贾谊晚堪怜。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
第令饱贮唐虞道,慷慨行观孟子前。
“岂须腾上赋鸢肩”全诗注音
穷达乘除自有天,岂须腾上赋鸢肩。
千牛疾解多忧折,十驾徐行未必鞭。
再上公孙方见用,蚤成贾谊晚堪怜。
第令饱贮唐虞道,慷慨行观孟子前。
“岂须腾上赋鸢肩”全诗翻译
译文:
不论贫穷还是富贵,命运自有安排,何必劳心费力地去追求权势。
即使有千万匹马,也难以快速解决多种烦恼,而有时候即使只有十匹马,慢行也未必需要鞭策。
再次上升到高位,公孙家的人才会得到应用,而有些人可能早早成名,像贾谊那样,也可能晚景凄凉。
只要让士人充实学识,蕴藏着唐虞时代的道德智慧,就能豁达慷慨地行走在孟子所推崇的前人行道之路上。
总结:
这段文言文表达了命运注定的事情无需过分追求,养精蓄锐、审时度势才是明智之举。同时,强调个人才能的发挥也是需要机遇和时机的,有些人可能早早获得重用,有些人则需要经历岁月的考验。最后,提倡士人应当以豁达慷慨的心态,汲取古人的道德智慧,走在正确的道路上。
“岂须腾上赋鸢肩”相关诗句:
- 岂须腾上赋鸢肩 出自 [宋] 郑刚中 ·《赠张叔靖 》
- 鸢肩腾上速 出自 [宋] 洪咨夔 ·《赠相者 》
- 鸢肩自是腾上速 出自 [宋] 虞俦 ·《和郁簿述怀古风 》
- 肯复腾上夸鸢肩 出自 [宋] 张纲 ·《次韵王子飞跋石曼卿洛中题壁 》
- 敢思腾上竦鸢肩 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韩耕道赠别韵 》
- 其上速若鸢肩腾 出自 [宋] 卫宗武 ·《坟院新篁 其二 》
- 上腾火色仍鸢肩 出自 [宋] 释德洪 ·《复次元韵 》
- 莫说鸢肩腾火速 出自 [宋] 周麟之 ·《送台道人 》
- 腾身笑我不鸢肩 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵思聪 》
- 腾身自笑不鸢肩 出自 [宋] 王炎 ·《至灌溪予瓌老二首 其二 》
- 岂论燕颔并鸢肩 出自 [宋] 王炎 ·《与赵道人 》
- 腾踏岂须夸驵骏 出自 [宋] 释文珦 ·《自爱 》
- 腾上岂无因 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶与殷晋安别韵送陈顺之赴官 》
- 见呵鸢肩翁 出自 [宋] 李复 ·《负暄 》
- 鸢肩会有时 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次及甫见寄 其二 》
- 敛者鸢肩缩 出自 [唐] 吴融 ·《緜竹山四十韵 》
- 莫作鸢肩看 出自 [宋] 孙觌 ·《读刘方叔诗卷二首 其一 》
- 吟肩冻耸鸢 出自 [宋] 释居简 ·《雪屋 》
- 鸢肩语嘲哳 出自 [宋] 韦骧 ·《之文 》
- 何益鸢肩峭 出自 [宋] 王安中 ·《长句送以道既辱和答而夏传圣诗亦用此韵以道复和一篇篇末颇及少逸与不肖因再赋此传圣姻家书问必数或可达以道 》