“晚观童子意”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“晚观童子意”出自哪首诗?

答案:晚观童子意”出自: 宋代 严焕 《五言戏赠吕神童行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǎn guān tóng zǐ yì ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“晚观童子意”的上一句是什么?

答案:晚观童子意”的上一句是: 天涯实眇然 , 诗句拼音为: tiān yá shí miǎo rán ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“晚观童子意”的下一句是什么?

答案:晚观童子意”的下一句是: 早拍病夫肩 , 诗句拼音为: zǎo pāi bìng fū jiān ,诗句平仄:仄仄仄平平

“晚观童子意”全诗

五言戏赠吕神童行 (wǔ yán xì zèng lǚ shén tóng xíng)

朝代:宋    作者: 严焕

自我诹人物,天涯实眇然。
晚观童子意,早拍病夫肩。
凛凛神锋异,琅琅腹笥传。
晴温武林道,光怪吕家船。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

zì wǒ zōu rén wù , tiān yá shí miǎo rán 。
wǎn guān tóng zǐ yì , zǎo pāi bìng fū jiān 。
lǐn lǐn shén fēng yì , láng láng fù sì chuán 。
qíng wēn wǔ lín dào , guāng guài lǚ jiā chuán 。

“晚观童子意”繁体原文

五言戲贈呂神童行

自我諏人物,天涯實眇然。
晚觀童子意,早拍病夫肩。
凜凜神鋒異,琅琅腹笥傳。
晴溫武林道,光怪呂家船。

“晚观童子意”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
自我诹人物,天涯实眇然。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
晚观童子意,早拍病夫肩。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
凛凛神锋异,琅琅腹笥传。

平平仄平仄,平仄仄平平。
晴温武林道,光怪吕家船。

“晚观童子意”全诗注音

zì wǒ zōu rén wù , tiān yá shí miǎo rán 。

自我诹人物,天涯实眇然。

wǎn guān tóng zǐ yì , zǎo pāi bìng fū jiān 。

晚观童子意,早拍病夫肩。

lǐn lǐn shén fēng yì , láng láng fù sì chuán 。

凛凛神锋异,琅琅腹笥传。

qíng wēn wǔ lín dào , guāng guài lǚ jiā chuán 。

晴温武林道,光怪吕家船。

“晚观童子意”全诗翻译

译文:

自我诹人物,天涯实眇然。
晚观童子意,早拍病夫肩。
凛凛神锋异,琅琅腹笥传。
晴温武林道,光怪吕家船。

总结:

这首古文描述了一系列场景,以及其中涌现出的各种不同的人物。作者自问自答,感慨人生的飘忽不定,世间万象不断变化。有童子怀抱崇高理想,也有病夫因患疾病而显得憔悴。他们各自表现出不同的气质和风采,令人敬佩。神锋独特而不凡,腹笥中的珍宝流传不息。阳光明媚的时节,武林之道蓬勃发展,吕家船的繁荣光彩耀眼。整首诗歌展现了人物的多样性以及世间繁华景象,透过这些画面,读者可以感悟到生命的丰富和多彩。

“晚观童子意”诗句作者严焕介绍:

严焕,字子文,常熟(今属江苏)人。高宗绍兴十二年(一一四二)进士。调徽州、临安教官。孝宗乾道三年(一一六七),通判建康府(《景定建康志》卷二四)。迁知江阴军。淳熙二年(一一七五),在太常丞任上以言者论罢(《宋会要辑稿》职官七二之一),出监福建市舶。事见《琴川志》卷八。今录诗二首。更多...

“晚观童子意”相关诗句: