“当时灾异岂止此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当时灾异岂止此”出自哪首诗?
答案: “当时灾异岂止此”出自: 宋代 吕陶的 《有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng shí zāi yì qǐ zhǐ cǐ ,诗句平仄: ○平平仄仄仄仄 。
问题2:“当时灾异岂止此”的上一句是什么?
答案:
“当时灾异岂止此”的上一句是: 彗星三见书简编 , 诗句拼音为: huì xīng sān jiàn shū jiǎn biān
,诗句平仄: ○平平仄仄仄仄 。
问题3:“当时灾异岂止此”的下一句是什么?
答案: “当时灾异岂止此”的下一句是: 无乃旧史失其传 , 诗句拼音为: wú nǎi jiù shǐ shī qí chuán ,诗句平仄:平仄仄仄仄○○。
“当时灾异岂止此”全诗
有感 (yǒu gǎn)
春秋二百四十年,彗星三见书简编。
当时灾异岂止此,无乃旧史失其传。
咸平距今十八载,数出妖象垂经躔。
圣君忧劳畏天戒,责躬下诏殊恻然。
吏之不良民失职,思得谠谕绳诸愆。
太平日久德泽厚,济济多士追昔覧。
穷幽极远尽闻命,爱君虑国谁敢先。
闻陈药石宜有补,勿谓纶綍为虚言。
平平仄仄仄仄平,仄平○仄平仄平。
○平平仄仄仄仄,平仄仄仄仄○○。
平平仄平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平○仄平仄,仄平仄仄平仄平。
仄平仄平平仄仄,○仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平仄仄。
平平仄仄仄○仄,仄平○仄平仄平。
○平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
“当时灾异岂止此”繁体原文
有感
春秋二百四十年,彗星三見書簡編。
當時災異豈止此,無乃舊史失其傳。
咸平距今十八載,數出妖象垂經躔。
聖君憂勞畏天戒,責躬下詔殊惻然。
吏之不良民失職,思得讜諭繩諸愆。
太平日久德澤厚,濟濟多士追昔覧。
窮幽極遠盡聞命,愛君慮國誰敢先。
聞陳藥石宜有補,勿謂綸綍爲虚言。
“当时灾异岂止此”韵律对照
平平仄仄仄仄平,仄平○仄平仄平。
春秋二百四十年,彗星三见书简编。
○平平仄仄仄仄,平仄仄仄仄○○。
当时灾异岂止此,无乃旧史失其传。
平平仄平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
咸平距今十八载,数出妖象垂经躔。
仄平平○仄平仄,仄平仄仄平仄平。
圣君忧劳畏天戒,责躬下诏殊恻然。
仄平仄平平仄仄,○仄仄仄平平平。
吏之不良民失职,思得谠谕绳诸愆。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平仄仄。
太平日久德泽厚,济济多士追昔覧。
平平仄仄仄○仄,仄平○仄平仄平。
穷幽极远尽闻命,爱君虑国谁敢先。
○平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
闻陈药石宜有补,勿谓纶綍为虚言。
“当时灾异岂止此”全诗注音
春秋二百四十年,彗星三见书简编。
当时灾异岂止此,无乃旧史失其传。
咸平距今十八载,数出妖象垂经躔。
圣君忧劳畏天戒,责躬下诏殊恻然。
吏之不良民失职,思得谠谕绳诸愆。
太平日久德泽厚,济济多士追昔覧。
穷幽极远尽闻命,爱君虑国谁敢先。
闻陈药石宜有补,勿谓纶綍为虚言。
“当时灾异岂止此”全诗翻译
译文:
春秋经历了240年,彗星出现三次,被记载在古书的编篇中。
那个时候的灾异显然不仅止于此,恐怕是史书传承出现了问题。
咸平距今已经十八载,一再出现妖异之象,预示着天命将要改变。
圣明的君主忧虑忙碌,对天命敬畏,发布了特殊慈悲的诏令。
不良的官吏失职,思索着获得君王的谏言来规正错误。
太平盛世日久,德泽广厚,许多贤士纷纷回忆昔日的盛况。
贫寒荒僻之地也能听到圣命,忠心爱君,谋国之人谁敢先行?
听说陈药石或许有补益之效,不要轻视纶巾绳索所言的虚妄。
总结:全文:本文描述了春秋时期240年间发生的一系列灾异现象,其中彗星三次出现被记载在书简中。作者指出当时的灾异可能不仅限于所记载的内容,也许历史的传承出现了缺失。文中还提及咸平年间出现了妖异之象,预示着天命将要改变,圣明的君主忧虑忙碌,发布特殊慈悲的诏令。对于不良的官吏失职,作者认为他们应该思索君王的谏言以改正错误。太平盛世日久,许多贤士回忆昔日的盛况,而即便在贫寒荒僻之地,也能听到圣命,谋国之人都愿意先行。最后,作者提到陈药石可能有补益之效,呼吁不要轻视古代的学者所记载的言论。
“当时灾异岂止此”相关诗句:
- 当时灾异岂止此 出自 [宋] 吕陶 ·《有感 》
- 当时岂止毛延寿 出自 [宋] 曹勋 ·《昭君怨四首 其二 》
- 洪范灾异信岂诬 出自 [宋] 晁说之 ·《南门 》
- 岂意异时真似此 出自 [宋] 袁默 ·《君山 》
- 灾异又如此 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵西叔兄日食地震诗 》
- 灾异时时见 出自 [宋] 严羽 ·《有感六首 其四 》
- 岂堪当此时 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩苦寒 》
- 岂止异苗繁茂 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其二四 》
- 当时列国岂知此 出自 [宋] 晁公遡 ·《师永锡家青神喜红花堰兴作诗因次韵 》
- 仕止因时异 出自 [宋] 俞德邻 ·《故舶使知泉州赵公挽词五首 其一 》
- 公谋岂止当十万 出自 [宋] 王庭珪 ·《送向宣卿赴朱相公参议 》
- 异时三凤鸣还止 出自 [宋] 释居简 ·《三贤堂 》
- 异时何止任专城 出自 [宋] 王十朋 ·《主簿程同年和永平门诗再赋四绝因以赠别 其三 》
- 惟第五句作「隔帘卷帘当此时」爲异 出自 [唐] 权德舆 ·《临平湖夜泛 》
- 此爲灾怪号非时 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 一 》
- 岂止此一夕 出自 [宋] 陆游 ·《月夜有感 》
- 岂止消时暑 出自 [唐] 白居易 ·《题卢秘书夏日新栽竹二十韵 》
- 此来岂止试脚力 出自 [宋] 赵蕃 ·《上七里岭 》
- 斯文所系岂止此 出自 [宋] 熊禾 ·《赠朱仁甫 》
- 我谓銛公岂止此 出自 [宋] 陆游 ·《赠径山銛书记 》