“心随潮水漫漫去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心随潮水漫漫去”出自哪首诗?
答案: “心随潮水漫漫去”出自: 宋代 沈括的 《润州甘露寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn suí cháo shuǐ màn màn qù ,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题2:“心随潮水漫漫去”的上一句是什么?
答案:
“心随潮水漫漫去”的上一句是: 六朝城阙野花开 , 诗句拼音为: liù cháo chéng quē yě huā kāi
,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题3:“心随潮水漫漫去”的下一句是什么?
答案: “心随潮水漫漫去”的下一句是: 流徧烟村半日来 , 诗句拼音为: liú biàn yān cūn bàn rì lái ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“心随潮水漫漫去”全诗
润州甘露寺 (rùn zhōu gān lù sì)
丞相高斋半草莱,旧时风月满亭台。
地从日月生时见,天到江山尽处回。
三国是非春梦断,六朝城阙野花开。
心随潮水漫漫去,流徧烟村半日来。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
“心随潮水漫漫去”繁体原文
潤州甘露寺
丞相高齋半草萊,舊時風月滿亭臺。
地從日月生時見,天到江山盡處回。
三國是非春夢斷,六朝城闕野花開。
心隨潮水漫漫去,流徧煙村半日來。
“心随潮水漫漫去”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
丞相高斋半草莱,旧时风月满亭台。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
地从日月生时见,天到江山尽处回。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三国是非春梦断,六朝城阙野花开。
平平平仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
心随潮水漫漫去,流徧烟村半日来。
“心随潮水漫漫去”全诗注音
丞相高斋半草莱,旧时风月满亭台。
地从日月生时见,天到江山尽处回。
三国是非春梦断,六朝城阙野花开。
心随潮水漫漫去,流徧烟村半日来。
“心随潮水漫漫去”全诗翻译
译文:
丞相高斋,只修整了一半的草莱,昔日的风花月满的亭台。
地从日月的生成开始显现,天到江山的尽头回旋。
三国的是非如春梦般破灭,六朝的城阙中野花盛开。
心灵随着潮水一波波缓缓流去,穿过无尽的烟村,半日方抵达。
“心随潮水漫漫去”相关诗句:
- 心随潮水漫漫去 出自 [宋] 张先 ·《润州甘露寺 》
- 心随潮水漫漫去 出自 [宋] 沈括 ·《润州甘露寺 》
- 通津一去水漫漫 出自 [唐] 欧阳詹 ·《题延平劒潭 》
- 江水漫漫去莫留 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽赵通判五首 其五 》
- 春去水田方漫漫 出自 [宋] 李处权 ·《简彦庸兄弟 》
- 绿水漫漫去 出自 [宋] 袁说友 ·《出东城观水 》
- 游兴漫随流水去 出自 [宋] 徐元杰 ·《次韵何陆二别驾同游灵山阁三首 其三 》
- 青菜漫随流水去 出自 [宋] 朱熹 ·《访昂山支公故址 》
- 心闲漫随流水远 出自 [宋] 刘摰 ·《送客渚宫归至学舍览君佩独登城楼诗次韵奉和 》
- 江潮漫漫江水阔 出自 [宋] 周紫芝 ·《竞渡曲 》
- 漫漫潮初平 出自 [唐] 白居易 ·《郡中即事 》
- 漫漫潮痕涨 出自 [宋] 郭祥正 ·《池上晚景分得上字 》
- 随风竟日势漫漫 出自 [唐] 李建勳 ·《春雪 》
- 春风潮水漫 出自 [唐] 皎然 ·《陪卢使君登楼送方巨之还京 》
- 漫漫平沙相逐去 出自 [宋] 韩驹 ·《题双牛图 其一 》
- 白浪漫漫去不回 出自 [唐] 韦检亡姬 ·《梦後自题 》
- 解鞍南去路漫漫 出自 [宋] 释善珍 ·《送蔡秀才之漳浦 》
- 鱼龙掀舞去漫漫 出自 [宋] 赵鼎 ·《红门扫役所观河 》
- 漫漫长山去不分 出自 [宋] 李弥逊 ·《和学士秋怀 其一五 》
- 管钥掷去尘漫漫 出自 [宋] 张孝祥 ·《上辟痈 》