“红粟方翔贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“红粟方翔贵”出自哪首诗?
答案: “红粟方翔贵”出自: 宋代 王炎的 《即事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hóng sù fāng xiáng guì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“红粟方翔贵”的上一句是什么?
答案:
“红粟方翔贵”的上一句是: 溪树没黄流 , 诗句拼音为: xī shù méi huáng liú
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“红粟方翔贵”的下一句是什么?
答案: “红粟方翔贵”的下一句是: 苍生未病瘳 , 诗句拼音为: cāng shēng wèi bìng chōu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“红粟方翔贵”全诗
即事 (jí shì)
桑尽蚕皆茧,秧成麦已秋。
山云翻黑雨,溪树没黄流。
红粟方翔贵,苍生未病瘳。
茅茨烟不起,饱饭得无忧。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“红粟方翔贵”繁体原文
即事
桑盡蠶皆繭,秧成麥已秋。
山雲翻黑雨,溪樹沒黄流。
紅粟方翔貴,蒼生未病瘳。
茅茨烟不起,飽飯得無憂。
“红粟方翔贵”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
桑尽蚕皆茧,秧成麦已秋。
平平平仄仄,平仄仄平平。
山云翻黑雨,溪树没黄流。
平仄平平仄,平平仄仄平。
红粟方翔贵,苍生未病瘳。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
茅茨烟不起,饱饭得无忧。
“红粟方翔贵”全诗注音
桑尽蚕皆茧,秧成麦已秋。
山云翻黑雨,溪树没黄流。
红粟方翔贵,苍生未病瘳。
茅茨烟不起,饱饭得无忧。
“红粟方翔贵”全诗翻译
译文:
桑树已经没有叶子,蚕虫都已经吐丝做茧了;稻秧已经长成麦子,秋天已经来临了。山上的云层变得阴暗,雨水滂沱而至;溪边的树木被淹没在汹涌的黄水中。红色的粟米正在茂盛地生长,人民还未患上疾病而瘦弱。茅屋里的炊烟不再升起,大家能够吃饱饭而无忧无虑。
总结:
诗人以自然景物的变化来描绘社会生活的安宁与幸福,表达了丰收的喜悦和人民的幸福安康。
“红粟方翔贵”相关诗句:
- 红粟方翔贵 出自 [宋] 王炎 ·《即事 》
- 卖琴红粟贵 出自 [唐] 喻凫 ·《送友人罢举归蜀 》
- 方船漕红粟 出自 [宋] 黄彦平 ·《送徐稚山江西漕 》
- 漕事方殷汉粟红 出自 [宋] 廖行之 ·《次纲官王簿韵兼简伯潜二首 其一 》
- 粟粟轻红荫碧枝 出自 [宋] 曹勋 ·《宣召看红木犀赐宴索诗并谢恩 》
- 贵粟不贵花 出自 [唐] 司马扎 ·《卖花者 》
- 米谷更翔贵 出自 [宋] 真德秀 ·《浦城劝粜 》
- 齐地谷翔贵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其三 》
- 今岁谷翔贵 出自 [宋] 蔡襄 ·《酇阳行 》
- 米价免翔贵 出自 [宋] 王炎 ·《秋旱得雨 》
- 菽粟贵重如琼瑰 出自 [宋] 冯山 ·《送江衍巨源提举赴阙 》
- 去年米贵无余粟 出自 [宋] 陈棣 ·《钓濑渔樵行送严守苏伯业赴阙 》
- 金粟楼台富贵时 出自 [宋] 许志仁 ·《窗间 》
- 粟将暴贵涌於金 出自 [宋] 陈元晋 ·《喜雨上项帅 》
- 桑贵粟贱不相直 出自 [宋] 郑獬 ·《买桑 》
- 金粟楼台富贵时 出自 [宋] 杜耒 ·《窗间 》
- 子方贵良贵 出自 [宋] 吴泳 ·《送陈和仲常博倅嘉禾 其二 》
- 分囷指粟红 出自 [唐] 吴融 ·《赴阙次留献荆南成相公三十韵 》
- 盘餐红粟涩 出自 [宋] 司马光 ·《酬不疑雪中书怀见寄 》
- 红粒炊畲粟 出自 [宋] 陆游 ·《村舍 》