“齐地谷翔贵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“齐地谷翔贵”出自哪首诗?

答案:齐地谷翔贵”出自: 宋代 黄庭坚 《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qí dì gǔ xiáng guì ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题2:“齐地谷翔贵”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“齐地谷翔贵”已经是第一句了。

问题3:“齐地谷翔贵”的下一句是什么?

答案:齐地谷翔贵”的下一句是: 排门无爨饙 , 诗句拼音为: pái mén wú cuàn fēn ,诗句平仄:平平平仄平

“齐地谷翔贵”全诗

赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其三 (fù wèi jiàn jūn zǐ yōu xīn mí lè bā yùn jì lǐ shī zǎi qí sān)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

齐地谷翔贵,排门无爨饙。
二仲有甘旨,奉亲亦良勤。
原田水洸洸,何时稼如云。
无民愿岁丰,正自不忘君。

平仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。

qí dì gǔ xiáng guì , pái mén wú cuàn fēn 。
èr zhòng yǒu gān zhǐ , fèng qīn yì liáng qín 。
yuán tián shuǐ guāng guāng , hé shí jià rú yún 。
wú mín yuàn suì fēng , zhèng zì bù wàng jūn 。

“齐地谷翔贵”繁体原文

賦未見君子憂心靡樂八韵寄李師載 其三

齊地穀翔貴,排門無爨饙。
二仲有甘旨,奉親亦良勤。
原田水洸洸,何時稼如雲。
無民願歲豐,正自不忘君。

“齐地谷翔贵”韵律对照

平仄仄平仄,平平平仄平。
齐地谷翔贵,排门无爨饙。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
二仲有甘旨,奉亲亦良勤。

平平仄平平,平平仄仄平。
原田水洸洸,何时稼如云。

平平仄仄平,仄仄仄仄平。
无民愿岁丰,正自不忘君。

“齐地谷翔贵”全诗注音

qí dì gǔ xiáng guì , pái mén wú cuàn fēn 。

齐地谷翔贵,排门无爨饙。

èr zhòng yǒu gān zhǐ , fèng qīn yì liáng qín 。

二仲有甘旨,奉亲亦良勤。

yuán tián shuǐ guāng guāng , hé shí jià rú yún 。

原田水洸洸,何时稼如云。

wú mín yuàn suì fēng , zhèng zì bù wàng jūn 。

无民愿岁丰,正自不忘君。

“齐地谷翔贵”全诗翻译

译文:
在齐地的谷地里,翔贵的庄稼茂盛,门前的炊烟升腾,香气四溢。
二月初旬,有美味佳肴,奉献给父母,也是十分勤劳孝顺的表现。
原野上,田间水流清澈明亮,何时才能像云一样茂盛地长出庄稼。
农民没有别的愿望,只希望每年都有丰收,正是出于对君主的忠诚不忘。

全诗描绘了齐地的农村景象,以及农民勤劳丰收、对君主忠诚的心情。诗中体现了中国古代社会封建礼教和家族观念,强调了孝顺和忠诚的重要性。

“齐地谷翔贵”总结赏析

赏析:这首诗《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其三》是黄庭坚创作的一首七言律诗,表达了诗人对友人的深厚情感以及对农耕生活的向往。
首节“齐地谷翔贵,排门无爨饙。”以丰收的农田景象为背景,形容丰收的五谷丰盈,饭菜丰美,排门无烟火,突显了农家的富足和幸福。这里写景,展现了农村生活的安宁祥和。
第二节“二仲有甘旨,奉亲亦良勤。”强调了友人的勤劳和孝顺,以“甘旨”来形容友人对家庭的奉献,表达了深切的友情之情。
第三节“原田水洸洸,何时稼如云。”描写了田地里水流清澈,预示着农田将会有丰收的希望。这里抒发了诗人对未来的期盼和向往。
最后一节“无民愿岁丰,正自不忘君。”表达了诗人对友人的祝愿,希望他能够享受幸福的生活,但也表现了对友人的思念之情。整首诗通过描写农田景象和对友情的赞颂,展示了作者的情感和对友人的美好祝愿。

“齐地谷翔贵”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“齐地谷翔贵”相关诗句:

  • 齐地谷翔贵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其三 》
  • 今岁谷翔贵 出自 [宋] 蔡襄 ·《酇阳行 》
  • 米谷更翔贵 出自 [宋] 真德秀 ·《浦城劝粜 》
  • 身齐高鸟翔 出自 [宋] 王元 ·《登祝融峰 》
  • 身齐高鸟翔 出自 [唐] 王元 ·《登祝融峰 》
  • 衆鹄齐翔舞 出自 [宋] 王禹偁 ·《盐池十八韵 》
  • 齐飞宛未翔 出自 [宋] 华镇 ·《寄焦公泽 》
  • 红粟方翔贵 出自 [宋] 王炎 ·《即事 》
  • 米价免翔贵 出自 [宋] 王炎 ·《秋旱得雨 》
  • 伫翔幽谷羽 出自 [宋] 程公许 ·《送宪使江寺簿赴召 》
  • 谷价方翔踊 出自 [宋] 陈襄 ·《马筱潭报雨 》
  • 谷鸟纷远翔 出自 [宋] 李堪 ·《乌目山五题 永庆寺 》
  • 出谷惊龙翔 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
  • 山谷多翔禽 出自 [宋] 韩淲 ·《文叔见过山居斯远亦来有怀昌甫 》
  • 啼鶑翔涧谷 出自 [宋] 度正 ·《挽刘大监思恭 其一 》
  • 新雏出谷敢争翔 出自 [宋] 张纲 ·《衰病辞禄蒙恩赐可时小子坚方尘末第陈德昭袁仲诚惠诗褒借褒借甚宠次韵奉答二首 其二 》
  • 翔鸟不期山谷深 出自 [宋] 刘敞 ·《涵虚阁昼卧 》
  • 翔禽哀响动林谷 出自 [宋] 苏轼 ·《记所见开元寺吴道子画佛灭度以答子由题画文殊普贤 》
  • 贵极多齐物 出自 [宋] 毕仲游 ·《送太师潞国文公致仕赴阙朝觐归洛 》
  • 陵谷岂可齐 出自 [宋] 黄裳 ·《积雪 》