“持节复持节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“持节复持节”出自哪首诗？
答案： “持节复持节”出自： 宋代 戴复古的 《送湘漕赵蹈中寺丞移宪江东》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chí jié fù chí jié ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“持节复持节”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“持节复持节”已经是第一句了。
问题3：“持节复持节”的下一句是什么？
答案： “持节复持节”的下一句是： 因循霜鬓侵 , 诗句拼音为： yīn xún shuāng bìn qīn ，诗句平仄：平平平仄平。
“持节复持节”全诗
送湘漕赵蹈中寺丞移宪江东 (sòng xiāng cáo zhào dǎo zhōng sì chéng yí xiàn jiāng dōng)
持节复持节，因循霜鬓侵。
盛衰关大数，豪杰负初心。
宇宙虚长算，江湖寄短吟。
番阳秋水阔，湘浦未为深。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“持节复持节”繁体原文
送湘漕趙蹈中寺丞移憲江東
持節復持節，因循霜鬢侵。
盛衰關大數，豪傑負初心。
宇宙虛長算，江湖寄短吟。
番陽秋水闊，湘浦未爲深。
“持节复持节”韵律对照
平仄仄平仄，平平平仄平。
持节复持节，因循霜鬓侵。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
盛衰关大数，豪杰负初心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
宇宙虚长算，江湖寄短吟。
平平平仄仄，平仄仄平平。
番阳秋水阔，湘浦未为深。
“持节复持节”全诗注音
持节复持节，因循霜鬓侵。
盛衰关大数，豪杰负初心。
宇宙虚长算，江湖寄短吟。
番阳秋水阔，湘浦未为深。
“持节复持节”全诗翻译
译文：
持节再次执掌权柄，却因岁月流转而现霜鬓侵袭。盛衰变化乃是宿命，豪杰们却背负着最初的信念。宇宙之虚无常为智者所思量，江湖事故常以短歌传颂。番阳秋水延绵广阔，湘浦之水尚未深入人心。
“持节复持节”相关诗句：
- 持节复持节 出自 [宋] 戴复古 ·《送湘漕赵蹈中寺丞移宪江东 》
- 持节复来 出自 [宋] 苏轼 ·《何公桥 》
- 一持使节两持麾 出自 [宋] 林希逸 ·《代怀安王林丞上杨安抚十诗 其一○ 》
- 复持齐安节 出自 [宋] 韩驹 ·《去冬除守历阳未上召还西掖今夏自应天尹移知齐安道由历阳珪老相访奉柬一首 》
- 星郎复持节 出自 [宋] 徐玑 ·《送朱学谕游建上赴陈提举约 》
- 君持闽节复仪形 出自 [宋] 姜特立 ·《贺王季发提举挂冠 》
- 赤心持节复平戎 出自 [宋] 刘攽 ·《吕舍人北使 》
- 持节伊谁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙三年发皇后册宝十三首 其三 》
- 公持汉节 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《吏部员外郎傅公 》
- 苏武持节 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 持节以行 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其三 》
- 故人持节来 出自 [宋] 吕本中 ·《寄晁恭道郑德成二漕 》
- 吴毛持漕节 出自 [宋] 郭祥正 ·《新昌吟寄颖叔待制 》
- 愿持青苦节 出自 [宋] 释慧空 ·《石菖蒲 》
- 平时谬持节 出自 [宋] 郭祥正 ·《题净惠院 》
- 生持节操心 出自 [唐] 邵谒 ·《贞女墓 》
- 晦庵持节归 出自 [宋] 韩淲 ·《访南岩一滴泉 》
- 持声唯节俭 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 八 》
- 持节十四州 出自 [宋] 程俱 ·《吴正仲提举至游堂 》
- 耆英持漕节 出自 [宋] 吴芾 ·《和任漕韵 》