“持节以行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“持节以行”出自哪首诗?
答案: “持节以行”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《淳熙十六年皇后册宝十三首 其三》, 诗句拼音为: chí jié yǐ xíng 。
问题2:“持节以行”的上一句是什么?
答案:
“持节以行”的上一句是: 汝使汝介 , 诗句拼音为: rǔ shǐ rǔ jiè
。
问题3:“持节以行”的下一句是什么?
答案: “持节以行”的下一句是: 礼始文德 , 诗句拼音为: lǐ shǐ wén dé ,诗句平仄:仄仄平仄。
“持节以行”全诗
淳熙十六年皇后册宝十三首 其三 (chún xī shí liù nián huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu qí sān)
有玺范金,有册镂琼。
汝使汝介,持节以行。
礼始文德,达于穆清。
是恪是虔,依我和声。
仄仄仄平,仄仄○平。
仄仄仄仄,平仄仄○。
仄仄平仄,仄平仄平。
仄仄仄平,平仄○平。
“持节以行”繁体原文
淳熙十六年皇后冊寶十三首 其三
有璽範金,有冊鏤瓊。
汝使汝介,持節以行。
禮始文德,達于穆清。
是恪是虔,依我和聲。
“持节以行”全诗注音
有玺范金,有册镂琼。
汝使汝介,持节以行。
礼始文德,达于穆清。
是恪是虔,依我和声。
“持节以行”全诗翻译
译文:
玺是按照范例制作的金印,册是雕琢精美的玉册。你应该要以此为模范,执行你的职责。遵循礼仪,彰显文德,表现在庄重典雅的氛围中。要端庄敬恭,虔诚敬畏,听从我的指引,和睦相处。
总结:
诗中强调了执行职责应当以范例为准则,遵从礼仪规范,表现出端庄和虔诚。
“持节以行”相关诗句:
- 持节以行 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其三 》
- 所以持死节 出自 [宋] 苏轼 ·《屈原塔 》
- 汉将行持节 出自 [唐] 马戴 ·《送和北虏使 》
- 节行所素持 出自 [宋] 卫宗武 ·《怀南塘朱省閲 》
- 持节威行惠 出自 [宋] 楼钥 ·《沈宪敏公挽词 其一 》
- 持节何妨衣锦行 出自 [宋] 许及之 ·《送范南宫守彭归蜀 》
- 我今持节行匡庐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄佛印禅师 》
- 持节东行捧德音 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送源中丞充新罗册立使 》
- 新年持节经行处 出自 [宋] 许景衡 ·《寄吴行可 》
- 拥麾持节远横行 出自 [唐] 岑参 ·《奉和相公发益昌 》
- 暂借行人持玉节 出自 [宋] 苏颂 ·《和李子仪瀛州借马寄安抚待制 》
- 同日俱持玉节行 出自 [宋] 楼钥 ·《送李伯和吏部提举浙东伯珍寺丞将漕夔门 》
- 行人持节过临洮 出自 [宋] 杨冠卿 ·《归自淮右读楚辞有感 》
- 三苏专以节行闻 出自 [宋] 叶寘 ·《寿陈监丞 》
- 文章节行一以同 出自 [宋] 梅尧臣 ·《重)赋白兔 》
- 一持使节两持麾 出自 [宋] 林希逸 ·《代怀安王林丞上杨安抚十诗 其一○ 》
- 持节复持节 出自 [宋] 戴复古 ·《送湘漕赵蹈中寺丞移宪江东 》
- 行藏节节耐人看 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽尤延之尚书 其二 》
- 无奈我行节节高 出自 [宋] 陆文圭 ·《出镇口止见小峰 》
- 公持汉节 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《吏部员外郎傅公 》