“小待阴晴何日定”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小待阴晴何日定”出自哪首诗？
答案： “小待阴晴何日定”出自： 宋代 胡仲弓的 《次赵同叔春雨中韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo dài yīn qíng hé rì dìng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“小待阴晴何日定”的上一句是什么？
答案：
“小待阴晴何日定”的上一句是： 鶑带吟声绕墨池 , 诗句拼音为： yīng dài yín shēng rào mò chí
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“小待阴晴何日定”的下一句是什么？
答案： “小待阴晴何日定”的下一句是： 不成学圃事樊迟 , 诗句拼音为： bù chéng xué pǔ shì fán chí ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“小待阴晴何日定”全诗
次赵同叔春雨中韵 (cì zhào tóng shū chūn yǔ zhōng yùn)
焚香清坐话襟期，绝胜孤篷共载时。
晓雨旋添山蕨菜，春风又上海棠枝。
蝶随痴梦飞丹阙，鶑带吟声绕墨池。
小待阴晴何日定，不成学圃事樊迟。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“小待阴晴何日定”繁体原文
次趙同叔春雨中韻
焚香清坐話襟期，絕勝孤篷共載時。
曉雨旋添山蕨菜，春風又上海棠枝。
蝶隨癡夢飛丹闕，鶑带吟聲繞墨池。
小待陰晴何日定，不成學圃事樊遲。
“小待阴晴何日定”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
焚香清坐话襟期，绝胜孤篷共载时。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
晓雨旋添山蕨菜，春风又上海棠枝。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
蝶随痴梦飞丹阙，鶑带吟声绕墨池。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
小待阴晴何日定，不成学圃事樊迟。
“小待阴晴何日定”全诗注音
焚香清坐话襟期，绝胜孤篷共载时。
晓雨旋添山蕨菜，春风又上海棠枝。
蝶随痴梦飞丹阙，鶑带吟声绕墨池。
小待阴晴何日定，不成学圃事樊迟。
“小待阴晴何日定”全诗翻译
译文：
焚香清静地坐着，心怀期待，与孤舟共同承载时光的流转。
清晨的雨水不断滋润着山间的蕨菜，春风又吹拂上了海棠树的枝叶。
蝴蝶随着痴迷的梦境飞舞于丹阙之间，百灵鸟围绕着墨池唱响悠扬的歌声。
我只能静待阴晴的变化，何时才能完成学圃的事业呢？就像樊迟一样，事情进展得并不顺利。
全诗表达了对美好事物的向往，但也感叹人生的变幻莫测，有时候努力也难以如愿。
“小待阴晴何日定”相关诗句：
- 小待阴晴何日定 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次赵同叔春雨中韵 》
- 近日阴晴多不定 出自 [宋] 张侃 ·《冬後书事 》
- 阴晴不定朝来定 出自 [宋] 杨万里 ·《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号 其一 》
- 更待小晴拏小艇 出自 [宋] 朱翌 ·《至後饭客 》
- 阴晦待其晴 出自 [宋] 方回 ·《以采菊东篱下悠然见南山爲韵赋十首 其一○ 》
- 阴晴时未定 出自 [宋] 贺铸 ·《和人游白云庄二首 其一 》
- 阴晴苦不定 出自 [宋] 薛季宣 ·《丙子岁春 》
- 阴晴定俱尔 出自 [宋] 赵蕃 ·《中秋不见月得斯远所寄诗有怀兼呈远父成父 》
- 阴晴无定期 出自 [宋] 释居简 ·《十六夜月 》
- 阴晴虽不定 出自 [宋] 白珽 ·《春日田园杂兴 》
- 阴晴虽不定 出自 [宋] 白珽 ·《三月八日过西马塍 》
- 小立待其定 出自 [宋] 陈与义 ·《夏日集葆真池上以绿阴生昼静赋诗得静字 》
- 小忍待其定 出自 [宋] 苏轼 ·《子由生日 》
- 云彩阴晴不定 出自 [宋] 孔平仲 ·《春闺六言 其一 》
- 雪瓴待伴半阴晴 出自 [宋] 范成大 ·《次韵子永雪後见赠 》
- 阴晴未肯定寒暄 出自 [宋] 杨万里 ·《与侯子云溪上晚步 》
- 江风不定半晴阴 出自 [唐] 李绅 ·《泝西江 》
- 春天阴晴无定姿 出自 [宋] 赵蕃 ·《初十日早立寺门作 》
- 秋後阴晴犹未定 出自 [宋] 楼钥 ·《又次郑性之悬尉韵 其三 》
- 只恐阴晴天不定 出自 [宋] 杨公远 ·《上巳同省斋直轩郊游直轩有诗次韵是日又值寒食节 》