“阴晴不定朝来定”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阴晴不定朝来定”出自哪首诗?
答案: “阴晴不定朝来定”出自: 宋代 杨万里的 《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn qíng bù dìng cháo lái dìng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“阴晴不定朝来定”的上一句是什么?
答案:
“阴晴不定朝来定”的上一句是: 玉皇徐下九天来 , 诗句拼音为: yù huáng xú xià jiǔ tiān lái
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“阴晴不定朝来定”的下一句是什么?
答案: “阴晴不定朝来定”的下一句是: 五色祥云霍地开 , 诗句拼音为: wǔ sè xiáng yún huò dì kāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“阴晴不定朝来定”全诗
正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号 其一 (zhēng yuè wǔ rì yǐ sòng bàn jiè guān shì yàn jí yīng diàn shí kǒu hào qí yī)
殿下鞭声再掣雷,玉皇徐下九天来。
阴晴不定朝来定,五色祥云霍地开。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“阴晴不定朝来定”繁体原文
正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口號 其一
殿下鞭聲再掣雷,玉皇徐下九天來。
陰晴不定朝來定,五色祥雲霍地開。
“阴晴不定朝来定”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
殿下鞭声再掣雷,玉皇徐下九天来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
阴晴不定朝来定,五色祥云霍地开。
“阴晴不定朝来定”全诗注音
殿下鞭声再掣雷,玉皇徐下九天来。
阴晴不定朝来定,五色祥云霍地开。
“阴晴不定朝来定”全诗翻译
译文:
殿下的马鞭声再次挥动如雷,玉皇慢慢降临到九重天上。阴晴不定的天气在早晨变得明朗,五彩祥云突然间在地上展开。
总结:
这首诗描绘了一个神秘而壮丽的场景,似乎在讲述一位尊贵的殿下乘着神马,伴随着雷声,从天上降临到人间。天气从阴沉转为晴朗,五彩斑斓的祥云快速展开。整首诗通过奇特的景象,表现出一种超凡脱俗的氛围。
“阴晴不定朝来定”相关诗句:
- 阴晴不定朝来定 出自 [宋] 杨万里 ·《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号 其一 》
- 阴晴虽不定 出自 [宋] 白珽 ·《春日田园杂兴 》
- 阴晴虽不定 出自 [宋] 白珽 ·《三月八日过西马塍 》
- 阴晴苦不定 出自 [宋] 薛季宣 ·《丙子岁春 》
- 云彩阴晴不定 出自 [宋] 孔平仲 ·《春闺六言 其一 》
- 阴晴不定春犹浅 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂兴十二首 其一○ 》
- 阴晴不定野云密 出自 [宋] 梅尧臣 ·《湖州寒食陪太守南园宴 》
- 早晚晴阴浑不定 出自 [宋] 舒亶 ·《芦山寺 其一 》
- 近日阴晴多不定 出自 [宋] 张侃 ·《冬後书事 》
- 江风不定半晴阴 出自 [唐] 李绅 ·《泝西江 》
- 只恐阴晴天不定 出自 [宋] 杨公远 ·《上巳同省斋直轩郊游直轩有诗次韵是日又值寒食节 》
- 定是明朝又不晴 出自 [宋] 方回 ·《今春苦雨初有春半曾无十日晴之句去立夏无几日愈雨足成五诗 其五 》
- 阴晴定俱尔 出自 [宋] 赵蕃 ·《中秋不见月得斯远所寄诗有怀兼呈远父成父 》
- 阴晴无定期 出自 [宋] 释居简 ·《十六夜月 》
- 阴晴时未定 出自 [宋] 贺铸 ·《和人游白云庄二首 其一 》
- 阴晴未肯定寒暄 出自 [宋] 杨万里 ·《与侯子云溪上晚步 》
- 小待阴晴何日定 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次赵同叔春雨中韵 》
- 春天阴晴无定姿 出自 [宋] 赵蕃 ·《初十日早立寺门作 》
- 暖云无定半阴晴 出自 [宋] 宋肇 ·《杜鹃 》
- 秋後阴晴犹未定 出自 [宋] 楼钥 ·《又次郑性之悬尉韵 其三 》