“小忍待其定”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小忍待其定”出自哪首诗?
答案: “小忍待其定”出自: 宋代 苏轼的 《子由生日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo rěn dài qí dìng ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“小忍待其定”的上一句是什么?
答案:
“小忍待其定”的上一句是: 人力破阴骘 , 诗句拼音为: rén lì pò yīn zhì
,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题3:“小忍待其定”的下一句是什么?
答案: “小忍待其定”的下一句是: 报应真可必 , 诗句拼音为: bào yìng zhēn kě bì ,诗句平仄:仄○平仄仄。
“小忍待其定”全诗
子由生日 (zǐ yóu shēng rì)
上天不难知,好恶与我一。
方其未定间,人力破阴骘。
小忍待其定,报应真可必。
季氏生而仁,观过见其实。
端如柳下惠,焉往不三黜。
天有时而定,寿考未易毕。
儿孙七男子,次第皆逢吉。
遥知设罗门,独掩悬罄室。
回思十年事,无愧箧中笔。
但愿白发兄,年年作生日。
仄平仄○平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄○,平仄仄平仄。
仄仄仄○仄,仄○平仄仄。
仄仄平平平,○○仄○仄。
平○仄仄仄,平仄仄○仄。
平仄平平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
○○仄平仄,平仄仄○仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
“小忍待其定”繁体原文
子由生日
上天不難知,好惡與我一。
方其未定間,人力破陰騭。
小忍待其定,報應真可必。
季氏生而仁,觀過見其實。
端如柳下惠,焉往不三黜。
天有時而定,壽考未易畢。
兒孫七男子,次第皆逢吉。
遥知設羅門,獨掩懸罄室。
回思十年事,無愧篋中筆。
但願白髮兄,年年作生日。
“小忍待其定”韵律对照
仄平仄○平,仄仄仄仄仄。
上天不难知,好恶与我一。
平○仄仄○,平仄仄平仄。
方其未定间,人力破阴骘。
仄仄仄○仄,仄○平仄仄。
小忍待其定,报应真可必。
仄仄平平平,○○仄○仄。
季氏生而仁,观过见其实。
平○仄仄仄,平仄仄○仄。
端如柳下惠,焉往不三黜。
平仄平平仄,仄仄仄仄仄。
天有时而定,寿考未易毕。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
儿孙七男子,次第皆逢吉。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
遥知设罗门,独掩悬罄室。
○○仄平仄,平仄仄○仄。
回思十年事,无愧箧中笔。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
但愿白发兄,年年作生日。
“小忍待其定”全诗注音
上天不难知,好恶与我一。
方其未定间,人力破阴骘。
小忍待其定,报应真可必。
季氏生而仁,观过见其实。
端如柳下惠,焉往不三黜。
天有时而定,寿考未易毕。
儿孙七男子,次第皆逢吉。
遥知设罗门,独掩悬罄室。
回思十年事,无愧箧中笔。
但愿白发兄,年年作生日。
“小忍待其定”全诗翻译
译文:
上天的意志并不难以知晓,善恶都和我一样明了。
尚未确定之际,人的努力可以改变阴骘的影响。
稍稍忍耐等待时机确定,报应必然真实而可靠。
季氏生来就有仁德,从他的行为中可以看出其真实本质。
就像柳下惠那样,无论他去哪里都不会被三番五次地革职。
天命有其规定的时机,寿命的长短并不容易预料。
儿孙七位男子,各自按次序都能得到好的兆头。
遥知设立罗门,孤独地闭门思过。
回顾思考过去十年的经历,不会对我箧中的笔记感到愧疚。
只愿白发的兄弟,每年都有一个欢乐的生日。
总结:
这段文字强调了命运与个人努力的关系。作者认为上天的意志并不难以理解,善恶的结果和个人的行为息息相关。只要在适当的时机等待,付出努力,报应必然会来临。季氏被描绘为生来有仁德的人,与柳下惠一样,他的品行受到了大家的认可。命运有其规律,寿命的长短并不容易预测。作者希望儿孙们都能得到好的兆头。同时,遥想设立罗门的情景,他孤独地思考自己的过去。作者回顾过去十年的经历,并对自己的笔记感到满意,没有愧疚之情。最后,作者祝愿白发的兄弟每年都有快乐的生日。
“小忍待其定”相关诗句:
- 小忍待其定 出自 [宋] 苏轼 ·《子由生日 》
- 小立待其定 出自 [宋] 陈与义 ·《夏日集葆真池上以绿阴生昼静赋诗得静字 》
- 少忍待天定 出自 [宋] 陆游 ·《冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首 其六 》
- 少忍待其复 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 小待阴晴何日定 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次赵同叔春雨中韵 》
- 小待更深定雪飞 出自 [宋] 方回 ·《又用前韵赋夜坐 》
- 小待造物观其终 出自 [宋] 项安世 ·《用韵爲席婿寿 》
- 彼其之子以贱待其身 出自 [宋] 岳珂 ·《蔡忠惠书简帖赞 》
- 更待小晴拏小艇 出自 [宋] 朱翌 ·《至後饭客 》
- 忍垢待濯盥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见子瞻粲字韵诗和答三人四返不困而愈崛奇辄次韵寄彭门三首 其二 》
- 忍饿待新秔 出自 [宋] 杨万里 ·《十月久雨妨农收二十八日得霜遂晴喜而赋之 》
- 忍寒待阳春 出自 [宋] 范成大 ·《霜後纪园中草木十二绝 其二 》
- 忍寒待阳春 出自 [宋] 范成大 ·《秋日杂兴六首 其一 》
- 忍饥待捐瘠 出自 [宋] 苏辙 ·《丙戌十月二十三日大雪 》
- 隐忍待驱除 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其八 》
- 忍待号者苦 出自 [宋] 戴表元 ·《观村中祷雨三首 其一 》
- 忍苦待知音 出自 [唐] 曹松 ·《金陵道中寄 》
- 忍苦聊相待 出自 [宋] 张嵲 ·《拟苏少卿寄内 》
- 忍待江山丽 出自 [唐] 杜甫 ·《戏寄崔评事表侄苏五表弟韦大少府诸侄 》
- 忍饥待秋获 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻监试举人 》