“望州相见处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“望州相见处”出自哪首诗?
答案: “望州相见处”出自: 宋代 李弥逊的 《游雪峰将至大目溪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàng zhōu xiāng jiàn chù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“望州相见处”的上一句是什么?
答案:
“望州相见处”的上一句是: 秋髙爽气还 , 诗句拼音为: qiū gāo shuǎng qì huán
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“望州相见处”的下一句是什么?
答案: “望州相见处”的下一句是: 蓦直透三关 , 诗句拼音为: mò zhí tòu sān guān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“望州相见处”全诗
游雪峰将至大目溪 (yóu xuě fēng jiāng zhì dà mù xī)
造物随人意,轻帆百里间。
舟痕风力健,客枕橹声闲。
山合尘纵断,秋髙爽气还。
望州相见处,蓦直透三关。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“望州相见处”繁体原文
遊雪峰將至大目溪
造物隨人意,輕帆百里間。
舟痕風力健,客枕櫓聲閑。
山合塵縱斷,秋髙爽氣還。
望州相見處,驀直透三關。
“望州相见处”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
造物随人意,轻帆百里间。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
舟痕风力健,客枕橹声闲。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
山合尘纵断,秋髙爽气还。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
望州相见处,蓦直透三关。
“望州相见处”全诗注音
造物随人意,轻帆百里间。
舟痕风力健,客枕橹声闲。
山合尘纵断,秋髙爽气还。
望州相见处,蓦直透三关。
“望州相见处”全诗翻译
译文:
造物随着人的意愿,船帆轻盈地行驶在百里之间。
船上的痕迹展示着风的力量,旅客依偎在船桨的声音中消遣时光。
山峦交汇处尘土纷飞,秋天的清爽气息又回来了。
展望故乡的相见之处,突然直达三关,意指行程将一帆风顺,直到目的地。
全文总结:这篇古文描绘了造物主随着人的意愿而运行的奇妙景象,船帆轻盈地行驶在百里之间,感受着风的力量,旅客依偎在船桨的声音中闲适度日。山峦交汇处尘土飞扬,预示着秋天的清爽气息即将来临。文章以展望故乡的相见之处作为结尾,表达了希望一帆风顺,直达目的地的美好心愿。
“望州相见处”总结赏析
赏析:这首诗《游雪峰将至大目溪》由李弥逊创作,描写了一场令人心旷神怡的游山水之旅。诗人通过细腻的描写和生动的意象,展现了大自然的壮美和旅行的愉悦。
首先,诗中提到“造物随人意”,表达了大自然的景色如此美妙,仿佛是应人的意愿而存在。接着,诗人描述了轻舟穿越百里之间,舟痕与风力相互交织,展现出一幅宁静而动人的画面。
诗中的“客枕橹声闲”表现了诗人在旅途中的悠闲与宁静,仿佛是在自然的怀抱中休憩。而“山合尘纵断,秋高爽气还”则展示了秋日的山峰云雾缭绕,空气清新宜人的景象。
最后两句“望州相见处,蓦直透三关”,表现了游山途中的突然惊喜,当诗人望见远处的州城,仿佛一瞬间穿越了三重关隘,给人以惊喜与激动。
“望州相见处”相关诗句:
- 望州相见处 出自 [宋] 李弥逊 ·《游雪峰将至大目溪 》
- 雪峯相见望州亭 出自 [宋] 释慧晖 ·《和芙蓉和尚四句偈颂 妙唱不干舌 》
- 望州乌石未相见 出自 [宋] 释心月 ·《无隠 》
- 那时相见望州亭 出自 [宋] 释正觉 ·《与福州满禅人 》
- 西望扬州何处 出自 [宋] 张耒 ·《登山望海四首 其三 》
- 常州尽处是望亭 出自 [宋] 杨万里 ·《舟过望亭三首 其一 》
- 频登高处望西州 出自 [宋] 陆游 ·《送华师从剑州张秘书之招 》
- 神州北望知何处 出自 [宋] 宋庆之 ·《武昌怀古 》
- 何处登髙望梓州 出自 [唐] 白居易 ·《九日寄行简 》
- 烟云何处望神州 出自 [宋] 高昌 ·《登洪庆观河亭 》
- 黄州望不见 出自 [宋] 贺铸 ·《登黄楼有怀苏眉山 》
- 相望今几州 出自 [宋] 项安世 ·《寄潘致虚 》
- 相望在汀州 出自 [唐] 赵嘏 ·《赠越客 》
- 相望相思不相见 出自 [唐] 王勃 ·《寒夜怀友杂体二首 二 》
- 望中见此两州山 出自 [宋] 杨万里 ·《宣歙道中 》
- 望见人间是峡州 出自 [宋] 王十朋 ·《上大望州钻天三里 其一 》
- 犹见扬州望火楼 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其四二 》
- 依然望弗见神州 出自 [宋] 卢寿老 ·《雨花台 》
- 依然望弗见神州 出自 [宋] 虞俦 ·《雨花台 》
- 白发相望在两州 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云中秋见寄二首 其二 》