“不羡少年何首乌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不羡少年何首乌”出自哪首诗？
答案： “不羡少年何首乌”出自： 宋代 陈渊的 《交溪庵中因检药嚢偶成》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù xiàn shào nián hé shǒu wū ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题2：“不羡少年何首乌”的上一句是什么？
答案：
“不羡少年何首乌”的上一句是： 道人头上经春雪 , 诗句拼音为：dào rén tóu shàng jīng chūn xuě
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题3：“不羡少年何首乌”的下一句是什么？
答案： “不羡少年何首乌”的下一句是： 已觉老来甘草莽 , 诗句拼音为： yǐ jué lǎo lái gān cǎo mǎng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“不羡少年何首乌”全诗
交溪庵中因检药嚢偶成 (jiāo xī ān zhōng yīn jiǎn yào náng ǒu chéng)
道人头上经春雪，不羡少年何首乌。
已觉老来甘草莽，便当归去访田庐。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“不羡少年何首乌”繁体原文
交溪庵中因檢藥嚢偶成
道人頭上經春雪，不羡少年何首烏。
已覺老来甘草莽，便當歸去訪田廬。
“不羡少年何首乌”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
道人头上经春雪，不羡少年何首乌。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
已觉老来甘草莽，便当归去访田庐。
“不羡少年何首乌”全诗注音
道人头上经春雪，不羡少年何首乌。
已觉老来甘草莽，便当归去访田庐。
“不羡少年何首乌”全诗翻译
译文：
道士头上经历了春天的飘雪，不羡慕年轻人像何首乌那样生长茂盛。
已经感觉到老来过得很安逸，就应该回去访问那个位于田野小屋。
全文总结：这段古文描述了一个道士在经历了春天的飘雪后，感叹着年轻时的不羡慕和老年时的满足安逸，并决定回归田野小屋。
“不羡少年何首乌”总结赏析
赏析：这首古诗以写人为主线，表达了诗人陈渊道人老年生活简朴，追求宁静田园生活的心情。首句"道人头上经春雪"，以"道人"自喻，寓意陈渊已经年迈，头发如春雪般洁白，展现出时光的流逝和生命的经历。接着"不羡少年何首乌"，以"少年"和"何首乌"比喻世俗繁华，表现了诗人心境淡泊，不羡慕世俗荣华富贵。
接下来两句"已觉老来甘草莽，便当归去访田庐"，诗人陈渊感觉到老年来临，愿意宁愿过简朴田园生活，甘心于平凡、朴实的境界，寄托了对自然、田园生活的向往和追求。
标签: 老年生活、田园向往
“不羡少年何首乌”相关诗句：
- 不羡少年何首乌 出自 [宋] 陈渊 ·《交溪庵中因检药嚢偶成 》
- 乌巾年少归何处 出自 [唐] 陈羽 ·《送李德舆归穿石洞山居 》
- 不服何首乌 出自 [宋] 孔武仲 ·《送林子中知成都 》
- 老年徒羡少年豪 出自 [宋] 杨公远 ·《感怀 其一 》
- 少年不学待何年 出自 [宋] 孙应求 ·《恭和家大人将赴季弟官舍书示及门之作 其二 》
- 羡君方少年 出自 [宋] 苏洵 ·《送任师中任清江 》
- 朱门羡少年 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒十四首 何处难忘酒七首 三 》
- 羡子方少年 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩见赠 》
- 羡尔兼少年 出自 [唐] 高适 ·《过卢明府有赠 》
- 羡子年少气豪敏 出自 [宋] 陈傅良 ·《和张孟阜寻梅韵 》
- 羡君年少气力锐 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄信州交代钱德循 》
- 莫羡少年多意思 出自 [宋] 韦骧 ·《春游 》
- 登高可羡少年场 出自 [唐] 司空图 ·《白菊三首 三 》
- 却羡少年轻岁月 出自 [宋] 陆游 ·《南园四首 其一 》
- 羡君年少才无敌 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉和刘舍人初雪 》
- 良时年少犹健羡 出自 [唐] 元稹 ·《酬郑从事四年九月宴望海亭次用旧韵 》
- 羡他年少渡黄河 出自 [唐] 雍陶 ·《罢还边将 》
- 羡君年少盛游春 出自 [宋] 张耒 ·《和李二秀才 》
- 少年未羡折腰人 出自 [宋] 朱长文 ·《送荣子扬斋郎 》
- 羡君年少勇攀跻 出自 [宋] 释道潜 ·《送俞伯谟宣德赴辟成都 》