“延年献嘉作”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“延年献嘉作”出自哪首诗?

答案:延年献嘉作”出自: 宋代 郑獬 《春日陪杨江宁宴感古作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán nián xiàn jiā zuò ,诗句平仄: 平平○平仄

问题2:“延年献嘉作”的上一句是什么?

答案:延年献嘉作”的上一句是: 如乐丰沛都 , 诗句拼音为: rú lè fēng pèi dōu ,诗句平仄: 平平○平仄

问题3:“延年献嘉作”的下一句是什么?

答案:延年献嘉作”的下一句是: 邈与诗人俱 , 诗句拼音为: miǎo yǔ shī rén jù ,诗句平仄:仄仄平平平

“延年献嘉作”全诗

春日陪杨江宁宴感古作 (chūn rì péi yáng jiāng níng yàn gǎn gǔ zuò)

朝代:宋    作者: 郑獬

昔闻顔光禄,攀龙宴京湖。
楼船入天镜,帐殿开云衢。
君王歌大风,如乐丰沛都。
延年献嘉作,邈与诗人俱。
我来不及此,独立锺山孤。
杨宰穆清飙,芳声腾海隅。
英寮满四座,粲若琼林敷。
鷁首弄倒景,蛾眉掇明珠。
新弦采梨园,古舞娇吴歈。
曲度绕云汉,听者皆欢娱。
鷄栖何嘈嘈,沿月沸笙竽。
古之帝宫苑,今乃人樵苏。
感此劝一觞,愿君覆瓢壶。
荣盛当作乐,无令後贤吁。

仄○平平仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平○平仄平,○仄平仄平。
平平○平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平平,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,○仄平平平。
平平平平平,平仄仄平平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄仄平,仄平仄平平。
平仄○仄仄,平仄仄平平。

xī wén yán guāng lù , pān lóng yàn jīng hú 。
lóu chuán rù tiān jìng , zhàng diàn kāi yún qú 。
jūn wáng gē dà fēng , rú lè fēng pèi dōu 。
yán nián xiàn jiā zuò , miǎo yǔ shī rén jù 。
wǒ lái bù jí cǐ , dú lì zhōng shān gū 。
yáng zǎi mù qīng biāo , fāng shēng téng hǎi yú 。
yīng liáo mǎn sì zuò , càn ruò qióng lín fū 。
yì shǒu nòng dǎo jǐng , é méi duō míng zhū 。
xīn xián cǎi lí yuán , gǔ wǔ jiāo wú yú 。
qǔ dù rào yún hàn , tīng zhě jiē huān yú 。
jī qī hé cáo cáo , yán yuè fèi shēng yú 。
gǔ zhī dì gōng yuàn , jīn nǎi rén qiáo sū 。
gǎn cǐ quàn yī shāng , yuàn jūn fù piáo hú 。
róng shèng dàng zuò lè , wú lìng hòu xián xū 。

“延年献嘉作”繁体原文

春日陪楊江寧宴感古作

昔聞顔光祿,攀龍宴京湖。
樓船入天鏡,帳殿開雲衢。
君王歌大風,如樂豐沛都。
延年獻嘉作,邈與詩人俱。
我來不及此,獨立鍾山孤。
楊宰穆清飆,芳聲騰海隅。
英寮滿四座,粲若瓊林敷。
鷁首弄倒景,蛾眉掇明珠。
新絃採梨園,古舞嬌吳歈。
曲度繞雲漢,聽者皆歡娛。
鷄棲何嘈嘈,沿月沸笙竽。
古之帝宮苑,今乃人樵蘇。
感此勸一觴,願君覆瓢壺。
榮盛當作樂,無令後賢吁。

“延年献嘉作”韵律对照

仄○平平仄,平平仄平平。
昔闻顔光禄,攀龙宴京湖。

平平仄平仄,仄仄平平平。
楼船入天镜,帐殿开云衢。

平○平仄平,○仄平仄平。
君王歌大风,如乐丰沛都。

平平○平仄,仄仄平平平。
延年献嘉作,邈与诗人俱。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
我来不及此,独立锺山孤。

平仄仄平平,平平平仄平。
杨宰穆清飙,芳声腾海隅。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
英寮满四座,粲若琼林敷。

仄仄仄仄仄,平平仄平平。
鷁首弄倒景,蛾眉掇明珠。

平平仄平平,仄仄○平平。
新弦采梨园,古舞娇吴歈。

仄仄仄平仄,○仄平平平。
曲度绕云汉,听者皆欢娱。

平平平平平,平仄仄平平。
鷄栖何嘈嘈,沿月沸笙竽。

仄平仄平仄,平仄平平平。
古之帝宫苑,今乃人樵苏。

仄仄仄仄平,仄平仄平平。
感此劝一觞,愿君覆瓢壶。

平仄○仄仄,平仄仄平平。
荣盛当作乐,无令後贤吁。

“延年献嘉作”全诗注音

xī wén yán guāng lù , pān lóng yàn jīng hú 。

昔闻顔光禄,攀龙宴京湖。

lóu chuán rù tiān jìng , zhàng diàn kāi yún qú 。

楼船入天镜,帐殿开云衢。

jūn wáng gē dà fēng , rú lè fēng pèi dōu 。

君王歌大风,如乐丰沛都。

yán nián xiàn jiā zuò , miǎo yǔ shī rén jù 。

延年献嘉作,邈与诗人俱。

wǒ lái bù jí cǐ , dú lì zhōng shān gū 。

我来不及此,独立锺山孤。

yáng zǎi mù qīng biāo , fāng shēng téng hǎi yú 。

杨宰穆清飙,芳声腾海隅。

yīng liáo mǎn sì zuò , càn ruò qióng lín fū 。

英寮满四座,粲若琼林敷。

yì shǒu nòng dǎo jǐng , é méi duō míng zhū 。

鷁首弄倒景,蛾眉掇明珠。

xīn xián cǎi lí yuán , gǔ wǔ jiāo wú yú 。

新弦采梨园,古舞娇吴歈。

qǔ dù rào yún hàn , tīng zhě jiē huān yú 。

曲度绕云汉,听者皆欢娱。

jī qī hé cáo cáo , yán yuè fèi shēng yú 。

鷄栖何嘈嘈,沿月沸笙竽。

gǔ zhī dì gōng yuàn , jīn nǎi rén qiáo sū 。

古之帝宫苑,今乃人樵苏。

gǎn cǐ quàn yī shāng , yuàn jūn fù piáo hú 。

感此劝一觞,愿君覆瓢壶。

róng shèng dàng zuò lè , wú lìng hòu xián xū 。

荣盛当作乐,无令後贤吁。

“延年献嘉作”全诗翻译

译文:
昔日闻说颜光禄,攀龙登上京湖。
楼船如同进入天空的镜子,帐殿敞开在云衢之间。
君王歌唱大风,犹如音乐洪荒繁盛之都。
延年献嘉宴,远远超越了一般的诗人。
我来到此地匆匆,独自站在锺山的孤峰之上。
杨宰和穆清飙,他们的芳名声传遍海角天涯。
英才满座,其才华犹如琼林美玉遍布。
鷁首弄倒了湖水的倒影,蛾眉掇起了明珠。
新的琴弦采自梨园,古舞娇媚着吴歈之风。
曲调环绕着云汉,听众皆为之欢乐陶醉。
鸡栖何其嘈嘈,月边笙竽音声热闹。
古时的帝宫华苑,如今变成了人们采伐樵苏之地。
感叹此景,举杯劝饮一觞,愿君倒满瓢壶。
荣耀盛时应该是欢乐的,不要让后人叹息悲叹。

全文描述了古代的盛宴场面,君王歌舞繁荣,英才辈出,风景绝美。但也隐含着对盛世兴衰的感慨,提醒人们要珍惜当下,不要让后代感叹现在的荣光已成为过去。

“延年献嘉作”总结赏析

这首诗《春日陪杨江宁宴感古作》是郑獬创作的一首古体诗歌。这首诗可以分为几个主要

“延年献嘉作”诗句作者郑獬介绍:

郑獬(一○二二~一○七二),字毅夫,一作义夫,纾子。安州安陆(今属湖北)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士(《续资治通监长编》卷一七四)。通判陈州,入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南,还判三班院。神宗熙宁元年(一○六八),拜翰林学士(《宋会要辑稿》仪制三之三四),权知开封府。二年,出知杭州,三年,徙青州(《乾道临安志》卷三)。因反对青苗法,乞宫祠,提举鸿庆宫。五年卒(《续资治通监长编》卷二三八),年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷,其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。 郑獬诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以民国卢靖辑《湖北先正遗书》所收《郧溪集》(蒲圻张国淦据京师图书馆所钞库本刊刻,简称张本,张本所附校勘记称张本校)、《两宋名贤小集》卷一三三《幻云居诗稿》等。又自《舆地纪胜》、《永乐大典》等书中辑得集外诗,编爲第七卷。更多...

“延年献嘉作”相关诗句: