首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 九曲池悼古 > 凭栏不成去

“凭栏不成去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“凭栏不成去”出自哪首诗？

答案： “凭栏不成去”出自： 宋代 王令的 《九曲池悼古》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng lán bù chéng qù ，诗句平仄： 。

问题2：“凭栏不成去”的上一句是什么？

答案： “凭栏不成去”的上一句是： 覊人恨自多 , 诗句拼音为： jī rén hèn zì duō ，诗句平仄： 。

问题3：“凭栏不成去”的下一句是什么？

答案： “凭栏不成去”的下一句是： 归意为蹉跎 , 诗句拼音为： guī yì wèi cuō tuó ，诗句平仄：○平仄平仄。

“凭栏不成去”全诗

九曲池悼古 (jiǔ qǔ chí dào gǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 王令。

刳地决洪波，深流隐木鹅。
樯髙帆系锦，堤暖柳藏河。
泰甚心方兆，颠危念则那。
去都如脱屣，东下若瘳疴。
殿脚千论女，宫眉斛计螺。
迷楼插空远，水调掲声和。
忠切闻无路，愚谀面自阿。
君顔未回笑，贼首已称戈。
运去天移鼎，人迁地见禾。
当年遗废沼，及此尚名歌。
古往悲奚寄，今传迹未讹。
水寒波刺甲，土老岸髯莎。
落照留归鸟，西风困旧荷。
暮林迷远屿，夕霭暝前波。
亡国谁堪问，覊人恨自多。
凭栏不成去，归意为蹉跎。

平仄仄平平，○平？仄平。
平平○仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平仄○仄，仄○仄平○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平仄○仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄○平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
○平仄平仄，平仄平平平。

kū dì jué hóng bō ， shēn liú yǐn mù é 。
qiáng gāo fān xì jǐn ， dī nuǎn liǔ cáng hé 。
tài shèn xīn fāng zhào ， diān wēi niàn zé nà 。
qù dōu rú tuō xǐ ， dōng xià ruò chōu kē 。
diàn jiǎo qiān lùn nǚ ， gōng méi hú jì luó 。
mí lóu chā kōng yuǎn ， shuǐ tiáo jiē shēng hé 。
zhōng qiè wén wú lù ， yú yú miàn zì ā 。
jūn yán wèi huí xiào ， zéi shǒu yǐ chēng gē 。
yùn qù tiān yí dǐng ， rén qiān dì jiàn hé 。
dāng nián yí fèi zhǎo ， jí cǐ shàng míng gē 。
gǔ wǎng bēi xī jì ， jīn chuán jì wèi é 。
shuǐ hán bō cì jiǎ ， tǔ lǎo àn rán shā 。
luò zhào liú guī niǎo ， xī fēng kùn jiù hé 。
mù lín mí yuǎn yǔ ， xī ǎi míng qián bō 。
wáng guó shuí kān wèn ， jī rén hèn zì duō 。
píng lán bù chéng qù ， guī yì wèi cuō tuó 。

“凭栏不成去”繁体原文

九曲池悼古

刳地決洪波，深流隐木鵝。
檣髙帆繫錦，堤暖柳藏河。
泰甚心方兆，顛危念則那。
去都如脫屣，東下若瘳疴。
殿脚千論女，宫眉斛計螺。
迷樓插空遠，水調掲聲和。
忠切聞無路，愚諛面自阿。
君顔未回笑，賊首已稱戈。
運去天移鼎，人遷地見禾。
當年遺廢沼，及此尚名歌。
古往悲奚寄，今傳跡未訛。
水寒波刺甲，土老岸髯莎。
落照留歸鳥，西風困舊荷。
暮林迷遠嶼，夕靄暝前波。
亡國誰堪問，覊人恨自多。
凭欄不成去，歸意爲蹉跎。

“凭栏不成去”韵律对照

平仄仄平平，○平？仄平。
刳地决洪波，深流隐木鹅。

平平○仄仄，平仄仄○平。
樯髙帆系锦，堤暖柳藏河。

仄仄平平仄，平平仄仄仄。
泰甚心方兆，颠危念则那。

仄平○仄仄，平仄仄平平。
去都如脱屣，东下若瘳疴。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
殿脚千论女，宫眉斛计螺。

平平仄○仄，仄○仄平○。
迷楼插空远，水调掲声和。

平仄○平仄，平平仄仄平。
忠切闻无路，愚谀面自阿。

平平仄○仄，仄仄仄○平。
君顔未回笑，贼首已称戈。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
运去天移鼎，人迁地见禾。

○平○仄仄，仄仄仄平平。
当年遗废沼，及此尚名歌。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
古往悲奚寄，今传迹未讹。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
水寒波刺甲，土老岸髯莎。

仄仄○平仄，平平仄仄○。
落照留归鸟，西风困旧荷。

仄平平仄仄，仄仄○平平。
暮林迷远屿，夕霭暝前波。

平仄平平仄，平平仄仄平。
亡国谁堪问，覊人恨自多。

○平仄平仄，平仄平平平。
凭栏不成去，归意为蹉跎。

“凭栏不成去”全诗注音

kū dì jué hóng bō ， shēn liú yǐn mù é 。

刳地决洪波，深流隐木鹅。

qiáng gāo fān xì jǐn ， dī nuǎn liǔ cáng hé 。

樯髙帆系锦，堤暖柳藏河。

tài shèn xīn fāng zhào ， diān wēi niàn zé nà 。

泰甚心方兆，颠危念则那。

qù dōu rú tuō xǐ ， dōng xià ruò chōu kē 。

去都如脱屣，东下若瘳疴。

diàn jiǎo qiān lùn nǚ ， gōng méi hú jì luó 。

殿脚千论女，宫眉斛计螺。

mí lóu chā kōng yuǎn ， shuǐ tiáo jiē shēng hé 。

迷楼插空远，水调掲声和。

zhōng qiè wén wú lù ， yú yú miàn zì ā 。

忠切闻无路，愚谀面自阿。

jūn yán wèi huí xiào ， zéi shǒu yǐ chēng gē 。

君顔未回笑，贼首已称戈。

yùn qù tiān yí dǐng ， rén qiān dì jiàn hé 。

运去天移鼎，人迁地见禾。

dāng nián yí fèi zhǎo ， jí cǐ shàng míng gē 。

当年遗废沼，及此尚名歌。

gǔ wǎng bēi xī jì ， jīn chuán jì wèi é 。

古往悲奚寄，今传迹未讹。

shuǐ hán bō cì jiǎ ， tǔ lǎo àn rán shā 。

水寒波刺甲，土老岸髯莎。

luò zhào liú guī niǎo ， xī fēng kùn jiù hé 。

落照留归鸟，西风困旧荷。

mù lín mí yuǎn yǔ ， xī ǎi míng qián bō 。

暮林迷远屿，夕霭暝前波。

wáng guó shuí kān wèn ， jī rén hèn zì duō 。

亡国谁堪问，覊人恨自多。

píng lán bù chéng qù ， guī yì wèi cuō tuó 。

凭栏不成去，归意为蹉跎。

“凭栏不成去”全诗翻译

译文：
刳地决洪波，深流隐木鹅。
樯高帆系锦，堤暖柳藏河。
泰甚心方兆，颠危念则那。
去都如脱屣，东下若瘳疴。
殿脚千论女，宫眉斛计螺。
迷楼插空远，水调挟声和。
忠切闻无路，愚谀面自阿。
君颜未回笑，贼首已称戈。
运去天移鼎，人迁地见禾。
当年遗废沼，及此尚名歌。
古往悲奚寄，今传迹未讹。
水寒波刺甲，土老岸髯莎。
落照留归鸟，西风困旧荷。
暮林迷远屿，夕霭暝前波。
亡国谁堪问，覊人恨自多。
凭栏不成去，归意为蹉跎。

全文概要：这篇古文描述了一系列景象和情感。作者描绘了决洪波、深流和隐匿的木鹅，生动地表现了自然的美妙景观。随后，他描述了高樯上系着锦帆，堤岸暖暖柳丝藏于河中。接着谈及泰甚心的兆头，以及颠危念的难处。文中还有离去故都如脱下屣子，向东下方治疗疾病的情景。之后，描述了宫殿中千言万语的女子，以及智慧的女眷计算螺的景象。接着，描述了迷楼横插空中，伴着水中乐调的情景。文中还有忠诚而得不到理解的痛苦，以及谄媚而自取其辱的形象。接下来，谈及君主的神情未曾转笑，而叛逆者的首级已经被战士们高举。随后，以天命改变鼎的位置，人民移居新地见到丰收的景象。文中还有当年废弃的沼泽，却因此地名动一时的情节。之后，表达了对过往的悲伤寄托，和对传承的珍视。文中还有寒冷的水波刺人的寒冷，老朽岸边的莎草。然后，描述了落霞时留恋飞鸟的景象，和被西风困住的旧荷花。之后，描写了暮色中林木遮蔽远方的小岛，和夜幕降临前水波的情景。文中还有亡国的悲哀，以及对自己身份的怨恨。最后，表达了依依不舍的情感，归意却变成了徒劳。

总结：全文：这篇古文以生动的描写展现了丰富的景物和情感，通过自然景观、君王和人民、女眷和智者等形象的对比，反映了人生百态中的苦乐离合、忠奸善恶。文字简练而情感深沉，表达了作者对过往和现实的思考和感慨。

“凭栏不成去”诗句作者王令介绍：

王令（一○三二～一○五九），字逢原，初字锺美，原籍元城（今河北大名）。因幼年丧父，育於游宦广陵之叔父王乙，遂占籍广陵（今江苏扬州）。少时尚意气，後折节力学。不求仕进，以教授生徒爲生，往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年（一○五四），王安石奉召晋京，途经高邮，令投赠诗文，获安石赏识，结爲知己，遂公文学知名。卒於嘉佑四年，年二十八。有《广陵先生文集》，长期以抄本流传，分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》（见《广陵集》附录）。　王令诗，以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷（其中诗十八卷）爲底本。校以明抄本（简称明本，藏北京图书馆）、一九二二年吴兴刘氏嘉业堂刊本（简称嘉业堂本），并采用沈文绰点校本《王令集》校记（简称沈校）。明抄本有拾遗一卷，据以补入，编爲第十九卷。更多...

“凭栏不成去”相关诗句：

“凭栏不成去”每个字的意思：

包含“凭栏不成去”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂