“五色冬笼甚可夸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“五色冬笼甚可夸”出自哪首诗？
答案： “五色冬笼甚可夸”出自： 唐代 孟郊的 《济源寒食 七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ sè dōng lóng shèn kě kuā ，诗句平仄： 仄仄平○仄仄平 。
问题2：“五色冬笼甚可夸”的上一句是什么？
答案：
“五色冬笼甚可夸”的上一句是： 君家瓮瓮今应满 , 诗句拼音为： jūn jiā wèng wèng jīn yìng mǎn
，诗句平仄： 仄仄平○仄仄平 。
问题3：“五色冬笼甚可夸”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“五色冬笼甚可夸”已经是最后一句了。
“五色冬笼甚可夸”全诗
济源寒食 七 (jì yuán hán shí qī)
蜜蜂为主各磨牙，咬尽村中万木花。
君家瓮瓮今应满，五色冬笼甚可夸。
仄平平仄仄○平，○仄平○仄仄平。
平平仄仄平○仄，仄仄平○仄仄平。
“五色冬笼甚可夸”繁体原文
濟源寒食 七
蜜蜂爲主各磨牙，咬盡村中萬木花。
君家甕甕今應滿，五色冬籠甚可誇。
“五色冬笼甚可夸”韵律对照
仄平平仄仄○平，○仄平○仄仄平。
蜜蜂为主各磨牙，咬尽村中万木花。
平平仄仄平○仄，仄仄平○仄仄平。
君家瓮瓮今应满，五色冬笼甚可夸。
“五色冬笼甚可夸”全诗注音
蜜蜂为主各磨牙，咬尽村中万木花。
君家瓮瓮今应满，五色冬笼甚可夸。
“五色冬笼甚可夸”全诗翻译
译文：
蜜蜂成群结队地磨着它们的牙齿，咬食着村中万木上的花朵。
你的家中蜜罐如今应该满溢，冬季五颜六色的蜜罐真是令人赞叹。
全诗概括：诗人描绘了蜜蜂勤劳采集花蜜的景象，形容蜜蜂如此努力，以至于让君家的蜜罐都填满了五彩斑斓的冬季蜜。通过蜜蜂的勤劳与收获，表达了努力工作的重要性，并赞美了君家的蜜罐充满了丰富多彩的蜜蜜。
“五色冬笼甚可夸”相关诗句：
- 五色冬笼甚可夸 出自 [唐] 孟郊 ·《济源寒食 七 》
- 管甚冬冬催五鼓 出自 [宋] 胡仲弓 ·《抱拙以三通鼓爲韵见寄次韵 》
- 谩夸五色笔 出自 [宋] 刘弇 ·《伤蔡文仲秋闱失意四十韵 》
- 若夸郭璞五色笔 出自 [唐] 张孜 ·《句 》
- 五色徒夸补衮工 出自 [宋] 李洪 ·《次韵子都兄见寄 其二 》
- 若夸郭璞五色笔 出自 [唐] 李山甫 ·《代张孜幻梦李白歌 》
- 五色卿云世甚少 出自 [宋] 王益 ·《新繁县东湖瑞莲歌 》
- 花墩五子俱可夸 出自 [宋] 章甫 ·《从贾倅乞猫 》
- 蜀色红笺更可夸 出自 [宋] 魏野 ·《送宣笔与成都司理刘大着 》
- 街鼓冬冬又五更 出自 [宋] 俞德邻 ·《寓山阳天庆馆作 》
- 戍楼冬冬杀五更 出自 [宋] 韩淲 ·《晓起 》
- 冬冬漏鼓催窗色 出自 [宋] 陆游 ·《乙未元日 》
- 冬冬五鼓动 出自 [宋] 罗公升 ·《早起 》
- 五色浆中可返魂 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其一五 》
- 亦无五色可资藉 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》
- 五色变怪不可名 出自 [宋] 蒋之奇 ·《望海歌 》
- 笼石饱冬霁 出自 [宋] 程公许 ·《又以堰事滞留姜主簿学父载酒相劳於离堆新繁宰鲜于子清永康理曹季德夫导江士鲜于才卿同会 》
- 中有五色云霞五色水 出自 [唐] 齐己 ·《祈真坛 》
- 笼樊顾甚密 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻过海 》
- 有甚樊笼锁 出自 [宋] 欧阳修 ·《依韵和圣俞见寄 》