“当时百金售一幅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当时百金售一幅”出自哪首诗?
答案: “当时百金售一幅”出自: 宋代 刘攽的 《澄心堂纸》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng shí bǎi jīn shòu yī fú ,诗句平仄: ○平仄平仄仄仄 。
问题2:“当时百金售一幅”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“当时百金售一幅”已经是第一句了。
问题3:“当时百金售一幅”的下一句是什么?
答案: “当时百金售一幅”的下一句是: 澄心堂中千万轴 , 诗句拼音为: chéng xīn táng zhōng qiān wàn zhóu ,诗句平仄:平平平○平仄仄。
“当时百金售一幅”全诗
澄心堂纸 (chéng xīn táng zhǐ)
当时百金售一幅,澄心堂中千万轴。
後人闻名宁复得,就令得之当不识。
○平仄平仄仄仄,平平平○平仄仄。
仄平○平平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
“当时百金售一幅”繁体原文
澄心堂紙
當時百金售一幅,澄心堂中千萬軸。
後人聞名寧復得,就令得之當不識。
“当时百金售一幅”韵律对照
○平仄平仄仄仄,平平平○平仄仄。
当时百金售一幅,澄心堂中千万轴。
仄平○平平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
後人闻名宁复得,就令得之当不识。
“当时百金售一幅”全诗注音
当时百金售一幅,澄心堂中千万轴。
後人闻名宁复得,就令得之当不识。
“当时百金售一幅”全诗翻译
译文:
当时一幅画可卖百金,澄心堂中则有千万卷。后来的人们听说此事,实在难以置信,即使拥有这幅画,也未必能理解其中的意境。
总结:
诗人描述了古代的澄心堂中珍藏的画卷,其价值连城,后世人闻之倍感惊叹,因为即使拥有这幅画,也未必能够理解其中的内涵。这表达了古代艺术作品的珍贵与深邃,以及后人对古代文化的敬畏与无法企及之感。
“当时百金售一幅”相关诗句:
- 当时百金售一幅 出自 [宋] 刘敞 ·《去年得澄心堂纸甚惜之辄爲一轴邀永叔诸君各赋一篇仍各自书藏以爲翫故先以七言题其首 》
- 当时百金售一幅 出自 [宋] 刘攽 ·《澄心堂纸 》
- 百金才能致一幅 出自 [宋] 张孝祥 ·《从张钦夫觅纸 》
- 黄金百镒牋一幅 出自 [宋] 曾原一 ·《作歌咏苏云卿 》
- 一幅千金不当价 出自 [宋] 艾性夫 ·《书马使君所藏草虫 》
- 篇易百金宁不售 出自 [宋] 邹登龙 ·《戴式之来访惠石屏小集 》
- 换金当复售鸡林 出自 [宋] 陈造 ·《还王编修诗卷 》
- 一幅往往黄金百 出自 [宋] 王安石 ·《陶缜菜示德逢 》
- 当时无近售 出自 [宋] 牟巘 ·《赠陈一斋 》
- 百请不一售 出自 [宋] 陈造 ·《命书 》
- 一餠千金售 出自 [宋] 强至 ·《公立煎茶之绝品以待诸友退皆作诗因附衆篇之末 》
- 当年一字百金直 出自 [宋] 强至 ·《和楼志国范君武读胡尉临安所获顔鲁公书断碑 》
- 时当一百五 出自 [唐] 温庭筠 ·《寒食节日寄楚望二首 二 》
- 当时一身备百好 出自 [宋] 滕岑 ·《白紵歌 其二 》
- 当时一笔三百字 出自 [宋] 袁说友 ·《题王顺伯秘书所藏兰亭修禊帖 》
- 当时三幅谩高才 出自 [唐] 罗隐 ·《暇日感怀因寄同院吴蜕拾遗 》
- 一时百万喝金钱 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一五四 》
- 当时一聚如金谷 出自 [宋] 萧立之 ·《和本县黎月罔劝农韵 》
- 一幅百钱曾不疑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答宋学士次道寄澄心堂纸百幅 》
- 一幅真堪值万金 出自 [宋] 魏野 ·《谢大着刘烨寄惠玉笺 》