“城(京本作「军」)营内”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“城(京本作「军」)营内”出自哪首诗?
答案: “城(京本作「军」)营内”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 二十一》, 诗句拼音为: chéng ( jīng běn zuò 「 jūn 」 ) yíng nèi 。
问题2:“城(京本作「军」)营内”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“城(京本作「军」)营内”已经是第一句了。
问题3:“城(京本作「军」)营内”的下一句是什么?
答案: “城(京本作「军」)营内”的下一句是: 半夜忽锅鸣 , 诗句拼音为: bàn yè hū guō míng ,诗句平仄:平仄仄。
“城(京本作「军」)营内”全诗
兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 二十一 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn guài dì èr shí sān jīng běn zuò 「 zhàn guài xiàng dì shí sì 」 ○ sì shí sì shǒu èr shí yī)
城(京本作「军」)营内,半夜忽锅鸣。
定有暴兵来劫寨,幷(京本作「兼」)防谋反(京本作「叛」)及奸生,列阵後(京本作「远」)相迎。
平?平仄仄?平??平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,○?平仄仄?○??○平仄?平仄仄?仄??仄平平,仄仄仄?平仄仄?仄??○○。
“城(京本作「军」)营内”繁体原文
兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 二十一
城(京本作「軍」)營內,半夜忽鍋鳴。
定有暴兵來劫寨,幷(京本作「兼」)防謀反(京本作「叛」)及奸生,列陣後(京本作「遠」)相迎。
“城(京本作「军」)营内”全诗注音
城(京本作「军」)营内,半夜忽锅鸣。
定有暴兵来劫寨,幷(京本作「兼」)防谋反(京本作「叛」)及奸生,列阵後(京本作「远」)相迎。
“城(京本作「军」)营内”全诗翻译
译文:
城(原文作「军」)营内,半夜突然锅声响起。
必定有敌军前来袭击我们的寨子,还要防备他们的谋反和奸细,我们要列阵迎战。
“城(京本作「军」)营内”总结赏析
这首诗是易静创作的《兵要望江南 占怪第二十三》。该诗写的是在军营内的情景,半夜忽然传来了锅鸣的声音,这一声响似乎是在警示着即将来临的危险。作者表达了一种紧张的氛围和战争时的不安。
赏析:这首诗以简洁的语言描绘了军营内的紧张气氛,锅鸣的声音成了一种警示。作者通过这个声音,预示着即将发生的危险,提醒军营内的人们必须做好防备,以防敌人的袭击。这种情景的描写增强了诗歌的紧迫感和战争的严峻性,同时也反映了战时军营的生活。整首诗以简短的句子传递了信息,强调了紧急情况下的决断和准备。
“城(京本作「军」)营内”相关诗句:
- 城(京本作「军」)营内 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 二十五 》
- 城(京本作「军」)营内 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雾第五(京本列第八○十首) 八 》
- 城(京本作「军」)营内 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 二十一 》
- 营寨(京本作「军营」)内 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鼠第十八(京本列第十○十首) 六 》
- 白鹊(京本作「雀」)入军营(辛本、川本、京本作「营中」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 二十九 》
- 城营(京本作「营内」)地 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占地第十五(二十一首) 十四 》
- 军邑(京本作「营口」)内 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 二十三 》
- 低头仰(京本作「倾」)[尾](面)(从辛本、川本、京本改)向军前(京本作「前军」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十三 》
- 军(川本作「城」)营内 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 六 》
- 莫将军印(京本作「兵柄」)任(辛本、川本作「委」、京本作「付」)狂生 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 四 》
- 急令(京本作「命」)师(京本作「帅」)回休强去(辛本、川本、京本作「进」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四 》
- 必(京本作「的」)有外(京本作「内」)奸通敌事(京本作「外敌」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 七十六 》
- 勿使(辛本、川本、京本作「祗」)迎兵(京本作「军」)交血刃 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 六 》
- 却(京本作「都」)要分明军(辛本、川本、京本作「君」)始吉 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 六 》
- 此是三(京本作「将」)军囚没兆(京本作「死」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十五 》
- 麻衣布(京本作「履」)帽送将(京本作「三」)军 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 十六 》
- 将军兵败(京本作「溃」)事多惊(京本作「更」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 二十七 》
- 或如(京本作「如逢」)山岳立(辛本、川本、京本作「覆」)岗丘(京本作「头」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十六 》
- 鸟衆泊(京本作「拍」)营墙(京本作「坛」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 十四 》
- 安营内(京本作「毕」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 十八 》