首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送蒋时举归养 > 归心切兮亲庭闱

“归心切兮亲庭闱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“归心切兮亲庭闱”出自哪首诗?

答案:归心切兮亲庭闱”出自: 宋代 黄无悔 《送蒋时举归养》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī xīn qiè xī qīn tíng wéi ,诗句平仄: 平平仄平平仄平

问题2:“归心切兮亲庭闱”的上一句是什么?

答案:归心切兮亲庭闱”的上一句是: 南国远兮心欲归 , 诗句拼音为: nán guó yuǎn xī xīn yù guī ,诗句平仄: 平平仄平平仄平

问题3:“归心切兮亲庭闱”的下一句是什么?

答案:归心切兮亲庭闱”的下一句是: 复相见兮在何时 , 诗句拼音为: fù xiāng jiàn xī zài hé shí ,诗句平仄:仄平仄平仄平平

“归心切兮亲庭闱”全诗

送蒋时举归养 (sòng jiǎng shí jǔ guī yǎng)

朝代:宋    作者: 黄无悔

秋风起兮白云飞,南国远兮心欲归。
归心切兮亲庭闱,复相见兮在何时。

平平仄平仄平平,平仄仄平平仄平。
平平仄平平仄平,仄平仄平仄平平。

qiū fēng qǐ xī bái yún fēi , nán guó yuǎn xī xīn yù guī 。
guī xīn qiè xī qīn tíng wéi , fù xiāng jiàn xī zài hé shí 。

“归心切兮亲庭闱”繁体原文

送蔣時舉歸養

秋風起兮白雲飛,南國遠兮心欲歸。
歸心切兮親庭闈,復相見兮在何時。

“归心切兮亲庭闱”韵律对照

平平仄平仄平平,平仄仄平平仄平。
秋风起兮白云飞,南国远兮心欲归。

平平仄平平仄平,仄平仄平仄平平。
归心切兮亲庭闱,复相见兮在何时。

“归心切兮亲庭闱”全诗注音

qiū fēng qǐ xī bái yún fēi , nán guó yuǎn xī xīn yù guī 。

秋风起兮白云飞,南国远兮心欲归。

guī xīn qiè xī qīn tíng wéi , fù xiāng jiàn xī zài hé shí 。

归心切兮亲庭闱,复相见兮在何时。

“归心切兮亲庭闱”全诗翻译

译文:

秋风起了,白云飞呀,南国遥远,我的心欲归。
归心渴望呀,回到亲切的家庭闱,何时才能再次相见呢?

总结:

诗人抒发了对故乡的思念之情,秋风吹起白云飘飞,令他更加渴望回到遥远的南国故土。他的归心切切,希望能尽快回到亲切的家庭中,与亲人再次相聚。

“归心切兮亲庭闱”诗句作者黄无悔介绍:

无传。更多...

“归心切兮亲庭闱”相关诗句: