首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送严二擢第东归 > 时辈讵争先

“时辈讵争先”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“时辈讵争先”出自哪首诗？

答案： “时辈讵争先”出自： 唐代 李嘉佑的 《送严二擢第东归》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí bèi jù zhēng xiān ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“时辈讵争先”的上一句是什么？

答案： “时辈讵争先”的上一句是： 隳官就宾荐 , 诗句拼音为：huī guān jiù bīn jiàn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“时辈讵争先”的下一句是什么？

答案： “时辈讵争先”的下一句是： 盛业推儒行 , 诗句拼音为： shèng yè tuī rú xíng ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“时辈讵争先”全诗

送严二擢第东归 (sòng yán èr zhuó dì dōng guī)

。 朝代：唐 。    作者： 李嘉佑。

隳官就宾荐，时辈讵争先。
盛业推儒行，高科独少年。
迎秋见衰叶，余照逐鸣蝉。
旧里三峰下，开门古县前。

平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

huī guān jiù bīn jiàn ， shí bèi jù zhēng xiān 。
shèng yè tuī rú xíng ， gāo kē dú shào nián 。
yíng qiū jiàn shuāi yè ， yú zhào zhú míng chán 。
jiù lǐ sān fēng xià ， kāi mén gǔ xiàn qián 。

“时辈讵争先”繁体原文

送嚴二擢第東歸

隳官就賓薦，時輩詎爭先。
盛業推儒行，高科獨少年。
迎秋見衰葉，餘照逐鳴蟬。
舊里三峰下，開門古縣前。

“时辈讵争先”韵律对照

平平仄平仄，平仄仄平平。
隳官就宾荐，时辈讵争先。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
盛业推儒行，高科独少年。

平平仄平仄，平仄仄平平。
迎秋见衰叶，余照逐鸣蝉。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
旧里三峰下，开门古县前。

“时辈讵争先”全诗注音

huī guān jiù bīn jiàn ， shí bèi jù zhēng xiān 。

隳官就宾荐，时辈讵争先。

shèng yè tuī rú xíng ， gāo kē dú shào nián 。

盛业推儒行，高科独少年。

yíng qiū jiàn shuāi yè ， yú zhào zhú míng chán 。

迎秋见衰叶，余照逐鸣蝉。

jiù lǐ sān fēng xià ， kāi mén gǔ xiàn qián 。

旧里三峰下，开门古县前。

“时辈讵争先”全诗翻译

译文：
摧毁官僚体制，让有才能的人得以荐用，不再争先恐后。
推崇学问事业，尊重儒家思想，只有极少数年轻人能够胜任高级职位。
迎接秋天，看到落叶凋零，我的余光追随着鸣蝉的声音。
在故乡的三座山峰下，打开门扉，迎接古老县城的前景。

“时辈讵争先”总结赏析

赏析：:
这首诗《送严二擢第东归》是唐代诗人李嘉佑创作的一首送别诗。诗人以深刻的思考和儒家风范，表达了对严二擢第东归的祝愿和别离之情。
首句“隳官就宾荐，时辈讵争先。”表现了严二在官场中崭露头角，备受推崇和推荐，同时也反映出他在年轻一代中的卓越之处。这里的“宾”指的是高官，而“隳”则意味着倒戈、降服，暗示严二因为才能出众而受到高官的青睐。
接下来的两句“盛业推儒行，高科独少年。”强调了严二的儒雅和博学，他在文学和学问上的成就。诗人认为，严二在年轻一代中独占鳌头，成就非凡，这也是送别的对象值得骄傲之处。
第三句“迎秋见衰叶，余照逐鸣蝉。”通过描写秋天的景象，表现了离别之情。秋天是一年四季中最容易让人感到离别和凄凉的季节，衰叶飘零，鸣蝉声声，象征着时光的流逝和离散的命运。诗人将自己比喻为鸣蝉，说明他在离别之际也感到沉痛和不舍。
最后两句“旧里三峰下，开门古县前。”则表现了诗人和严二的离别情景。诗人站在古县的门前，看着严二东归，心中充满了别离之情。古县可能是严二的故乡，三峰下则是地理上的特定景点，通过这种细节的描写，诗人增加了诗意的情感深度。
标签: 送别、儒雅、秋天、离别

“时辈讵争先”诗句作者李嘉佑介绍：

李嘉佑，字从一，赵州人。天宝七年擢第，授秘书正字。坐事谪鄱江令，调江阴，入爲中台郎。上元中，出爲台州刺史。大历中，复爲袁州刺史，与严维、冷朝阳诸人友善。爲诗丽婉，有齐梁风。集一卷，今编诗二卷。更多...

“时辈讵争先”相关诗句：

“时辈讵争先”每个字的意思：

包含“时辈讵争先”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂