“彼有不受者”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“彼有不受者”出自哪首诗?

答案:彼有不受者”出自: 宋代 李吕 《自警三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǐ yǒu bù shòu zhě ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题2:“彼有不受者”的上一句是什么?

答案:彼有不受者”的上一句是: 忠焉能勿诲 , 诗句拼音为: zhōng yān néng wù huì ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题3:“彼有不受者”的下一句是什么?

答案:彼有不受者”的下一句是: 善意翻成累 , 诗句拼音为: shàn yì fān chéng lèi ,诗句平仄:仄仄平平仄

“彼有不受者”全诗

自警三首 其一 (zì jǐng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李吕

爱之能勿劳,忠焉能勿诲。
彼有不受者,善意翻成累。

仄平平仄○,平平平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平平仄。

ài zhī néng wù láo , zhōng yān néng wù huì 。
bǐ yǒu bù shòu zhě , shàn yì fān chéng lèi 。

“彼有不受者”繁体原文

自警三首 其一

愛之能勿勞,忠焉能勿誨。
彼有不受者,善意翻成累。

“彼有不受者”韵律对照

仄平平仄○,平平平仄仄。
爱之能勿劳,忠焉能勿诲。

仄仄仄仄仄,仄仄平平仄。
彼有不受者,善意翻成累。

“彼有不受者”全诗注音

ài zhī néng wù láo , zhōng yān néng wù huì 。

爱之能勿劳,忠焉能勿诲。

bǐ yǒu bù shòu zhě , shàn yì fān chéng lèi 。

彼有不受者,善意翻成累。

“彼有不受者”全诗翻译

译文:

爱之所能不能使人感到劳苦,忠诚之道焉能不受人教诲。
那些不接受爱的人,善意变成了负累。
这首诗表达了爱和忠诚的价值与意义。它告诉我们,爱是一种无私奉献的情感,但有时候爱也会让人感到疲惫不堪。然而,忠诚是一种坚定的信仰,它需要学习和领悟。如果有人不懂得接受别人的爱,那么善意也会变成一种负担。总的来说,这首诗呼唤着人们在爱与忠诚之间寻找平衡,同时也提醒我们要善待那些真心对待我们的人。

“彼有不受者”诗句作者李吕介绍:

李吕(一一二二~一一九八),字滨老,一字东老,邵武军光泽(今属福建)人。早岁多次应礼部试不第,年四十弃科举家居,与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒,年七十七。家有澹轩,所着《澹轩集》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。 李吕诗,以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》爲底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“彼有不受者”相关诗句: