“潮深无渡船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“潮深无渡船”出自哪首诗？
答案： “潮深无渡船”出自： 唐代 杜牧的 《暝投云智寺渡溪不得却取沿江路往》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháo shēn wú dù chuán ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“潮深无渡船”的上一句是什么？
答案：
“潮深无渡船”的上一句是： 却下临江路 , 诗句拼音为： què xià lín jiāng lù
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“潮深无渡船”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“潮深无渡船”已经是最后一句了。
“潮深无渡船”全诗
暝投云智寺渡溪不得却取沿江路往 (míng tóu yún zhì sì dù xī bù dé què qǔ yán jiāng lù wǎng)
双嵓泻一川，回马断桥前。
古庙阴风地，寒钟暮雨天。
沙虚留虎迹，水滑带龙涎。
却下临江路，潮深无渡船。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“潮深无渡船”繁体原文
暝投雲智寺渡溪不得却取沿江路往
雙嵓瀉一川，回馬斷橋前。
古廟陰風地，寒鐘暮雨天。
沙虛留虎跡，水滑帶龍涎。
却下臨江路，潮深無渡船。
“潮深无渡船”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
双嵓泻一川，回马断桥前。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
古庙阴风地，寒钟暮雨天。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
沙虚留虎迹，水滑带龙涎。
仄仄平平仄，平平平仄平。
却下临江路，潮深无渡船。
“潮深无渡船”全诗注音
双嵓泻一川，回马断桥前。
古庙阴风地，寒钟暮雨天。
沙虚留虎迹，水滑带龙涎。
却下临江路，潮深无渡船。
“潮深无渡船”全诗翻译
译文：
双嵓的山峰汇聚成一道江水，回望马蹄踏过的桥梁。古庙里阴风吹拂着，天空中是寒雨淋漓。沙地上留下了虎的踪迹，水面上滑动着龙的涎水。重新踏上临江的路，潮水深得无法渡船涉足。
总结：
诗人通过描绘自然景物和历史遗迹，以及暗含寓意，展现了一个寂寥幽静的江湖世界。同时，诗中对自然的敬畏与渺小感也在细节中表现出来。
“潮深无渡船”总结赏析
赏析：这首诗是杜牧的作品，描写了一位旅行者在傍晚时分来到云智寺渡溪，却发现无法继续前行的情景。诗人通过景物的描写，展现了一种宁静、神秘、凄迷的氛围。
首先，诗中的“双嵓泻一川”描绘了山水的壮丽景色，两崖之间一条江水奔流而下，给人以壮观之感。而“回马断桥前”则暗示着诗人已经到达了一座古庙的前方，这座古庙位于峡谷之中，阴风阵阵，增添了一种神秘感。
古庙的“寒钟暮雨天”描述了天气的阴冷和即将来临的暮雨，更加突出了这个地方的幽静和荒僻。接着诗中出现了“沙虚留虎迹，水滑带龙涎”，这些词语赋予了自然景物以神秘和神奇的特质，增添了诗意。
最后两句“却下临江路，潮深无渡船”表现了旅行者的困境，他来到这个地方却无法继续前行，因为江水深涨，无法渡船。这种无奈和困扰与前文中的幽静景色形成鲜明对比，突显出旅行者的孤寂和无助。
“潮深无渡船”相关诗句：
- 潮深无渡船 出自 [唐] 许浑 ·《暝投灵智寺渡谿不得却取沿江路往 》
- 潮深无渡船 出自 [唐] 杜牧 ·《暝投云智寺渡溪不得却取沿江路往 》
- 暮潮空送渡船回 出自 [唐] 白居易 ·《荅微之泊西陵驿见寄 》
- 趁潮多有渡江船 出自 [宋] 王鎡 ·《宿江上 》
- 欲渡五谿无渡船 出自 [宋] 周紫芝 ·《武谿深 》
- 潮生渡口岸痕深 出自 [宋] 黄庚 ·《雨过 》
- 夜深遥唤渡江船 出自 [唐] 窦巩 ·《早春送宇文十归吴 》
- 发渡何曾无两潮 出自 [宋] 陆游 ·《送子遹 》
- 故国无心渡海潮 出自 [唐] 郑谷 ·《赠日东鉴禅师 》
- 潮落潮生渡口风 出自 [宋] 杨杰 ·《浮玉僧建亭蒜山之顶丹阳新旧太守林子中杨次公首登之因名二翁亭 》
- 弱水无船渡 出自 [宋] 周紫芝 ·《石佛道中隔水梅花满山 》
- 飞渡定无船 出自 [宋] 董师谦 ·《钱塘怀古 其一 》
- 无船可相渡 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 八 》
- 苦海无船渡 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠船稍 》
- 壁破渡无船 出自 [宋] 范成大 ·《自冬徂春道中多雨至临江宜春之间特甚遂作苦语 》
- 乌江不是无船渡 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 乌江 》
- 前头野渡更无船 出自 [宋] 杨万里 ·《四月一日三衢阻雨二首 其一 》
- 乱寻无楫渡船撑 出自 [宋] 陈普 ·《武夷一曲 》
- 渡河无船气欲绝 出自 [宋] 陈容 ·《爲人赋横舟二首 其一 》
- 风逆波紧无船渡 出自 [宋] 柳富 ·《赠王幼玉 》