首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 郑相家遇盗侨年以贫诉于朝得倅泉州 > 曾见升平富贵年

“曾见升平富贵年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“曾见升平富贵年”出自哪首诗？

答案： “曾见升平富贵年”出自： 宋代 李正民的 《郑相家遇盗侨年以贫诉于朝得倅泉州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： céng jiàn shēng píng fù guì nián ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“曾见升平富贵年”的上一句是什么？

答案： “曾见升平富贵年”的上一句是： 当衢甲第起青烟 , 诗句拼音为：dāng qú jiǎ dì qǐ qīng yān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“曾见升平富贵年”的下一句是什么？

答案： “曾见升平富贵年”的下一句是： 一旦凄凉人事改 , 诗句拼音为： yī dàn qī liáng rén shì gǎi ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“曾见升平富贵年”全诗

郑相家遇盗侨年以贫诉于朝得倅泉州 (zhèng xiāng jiā yù dào qiáo nián yǐ pín sù yú cháo dé cuì quán zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 李正民。

当衢甲第起青烟，曾见升平富贵年。
一旦凄凉人事改，不劳优孟戏君前。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

dāng qú jiǎ dì qǐ qīng yān ， céng jiàn shēng píng fù guì nián 。
yī dàn qī liáng rén shì gǎi ， bù láo yōu mèng xì jūn qián 。

“曾见升平富贵年”繁体原文

鄭相家遇盗僑年以貧訴于朝得倅泉州

當衢甲第起青烟，曾見升平富貴年。
一旦淒涼人事改，不勞優孟戲君前。

“曾见升平富贵年”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
当衢甲第起青烟，曾见升平富贵年。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一旦凄凉人事改，不劳优孟戏君前。

“曾见升平富贵年”全诗注音

dāng qú jiǎ dì qǐ qīng yān ， céng jiàn shēng píng fù guì nián 。

当衢甲第起青烟，曾见升平富贵年。

yī dàn qī liáng rén shì gǎi ， bù láo yōu mèng xì jūn qián 。

一旦凄凉人事改，不劳优孟戏君前。

“曾见升平富贵年”全诗翻译

译文：
当街道上升起青烟，曾经见证了国家的安宁富足的年景。
但一旦形势凄凉，人事变迁，再也不需要向优孟戏君请教了。
总结：这句古文描绘了一个繁荣昌盛的时代，但随着时光流逝，社会局势逐渐转变，人事变动，曾经受人敬仰的优孟戏君也不再被人征询。全文抒发了岁月更迭的无情，以及人事变幻的无常。

“曾见升平富贵年”总结赏析

赏析：这首诗是李正民创作的，描写了郑相家遇到盗贼，因为贫穷向朝廷诉苦，最终得以倅泉州的故事。
诗人以"当衢甲第起青烟"开篇，形象地描绘了街巷中青烟袅袅的景象，将读者带入了故事的情境。接着，诗人回忆了升平时的富贵景象，强调了时光流逝的无情，人事的变迁。然后，他表达了主题，即郑相家的凄凉遭遇，以及他在贫困中向朝廷诉苦的决心。最后，诗人以"不劳优孟戏君前"作结，暗示了诉苦之事不需要通过虚浮的手段来实现，而应该通过坚定的意志和真实的情感来表达。

“曾见升平富贵年”诗句作者李正民介绍：

李正民，字方叔，江都（今江苏扬州）人。徽宗大观元年（一一○七）入宣城学，政和二年（一一一二）进士（明嘉靖《惟扬志》卷一九）。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年（一一四○）知陈州时，爲金人所执。十二年和议成，放归（《三朝北盟会编》卷二○八）。回朝後，历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制（清康熙《扬州府志》卷二三）。有《大隐集》三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷，其中诗四卷。　李正民诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。更多...

“曾见升平富贵年”相关诗句：

“曾见升平富贵年”每个字的意思：

包含“曾见升平富贵年”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂