“百年富贵今谁见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百年富贵今谁见”出自哪首诗?
答案: “百年富贵今谁见”出自: 宋代 陈师道的 《东山谒外大父墓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi nián fù guì jīn shuí jiàn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“百年富贵今谁见”的上一句是什么?
答案:
“百年富贵今谁见”的上一句是: 丛篁侵道更须东 , 诗句拼音为: cóng huáng qīn dào gèng xū dōng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“百年富贵今谁见”的下一句是什么?
答案: “百年富贵今谁见”的下一句是: 一代功名托至公 , 诗句拼音为: yī dài gōng míng tuō zhì gōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“百年富贵今谁见”全诗
东山谒外大父墓 (dōng shān yè wài dà fù mù)
土山宛转屈苍龙,下有盘盘盖世翁。
万木刺天元自直,丛篁侵道更须东。
百年富贵今谁见,一代功名托至公。
少日拊头期类我,暮年垂泪向西风。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“百年富贵今谁见”繁体原文
東山謁外大父墓
土山宛轉屈蒼龍,下有槃槃蓋世翁。
萬木刺天元自直,叢篁侵道更須東。
百年富貴今誰見,一代功名託至公。
少日拊頭期類我,暮年垂淚向西風。
“百年富贵今谁见”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
土山宛转屈苍龙,下有盘盘盖世翁。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
万木刺天元自直,丛篁侵道更须东。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
百年富贵今谁见,一代功名托至公。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
少日拊头期类我,暮年垂泪向西风。
“百年富贵今谁见”全诗注音
土山宛转屈苍龙,下有盘盘盖世翁。
万木刺天元自直,丛篁侵道更须东。
百年富贵今谁见,一代功名托至公。
少日拊头期类我,暮年垂泪向西风。
“百年富贵今谁见”全诗翻译
译文:
土山宛转,弯曲如苍龙,山下有一位盖世翁居住。
茂盛的树木直插天际,茂密的竹林侵占了道路,需要往东方走。
百年富贵的人现在谁还能见到,一代功名寄托在至公之身。
年少时拍着头期望成为我这样的人,暮年时泪水随着西风垂落。
全文总结:全文描绘了一幅山水画卷,山势起伏蜿蜒,宛如苍龙;山下有一位杰出的长者居住。大自然的力量表现在高耸入云的树木和蔓延的竹林。百年后,昔日的富贵和功名已难寻踪影,只能寄托于至公之人。作者从少年时期怀揣梦想,到暮年时感叹光阴飞逝,生命如风中残烛。这幅画面透露着对人生沧桑和变化的深切感慨。
“百年富贵今谁见”总结赏析
赏析:这首古诗《东山谒外大父墓》表达了对先辈功绩的敬仰和自身感慨的情感。陈师道通过描写险峻的山脉、巍峨的墓地,以及岁月流逝的感慨,展现了对先祖和时光的深切思索。诗中以豁达、自省的笔调,表现出诗人对历史和家族传承的尊重。
首句以土山宛转、苍龙屈曲的意象,形象描述了陵墓的壮丽景象,体现出对先辈崇高的敬意。接着以"万木刺天元自直",表现出陵墓地之雄伟壮丽,以及先辈功业的永恒。
接下来诗人讲述了现实对于先辈功名的淡忘和岁月对于个人命运的无情。诗句"百年富贵今谁见"呈现了时光推移,人事已非,先祖功业难以被人理解与珍视。"少日拊头期类我,暮年垂泪向西风"表达了诗人对年少时期的怀念以及暮年对时光流逝的悲伤。
标签: 抒怀、咏史
“百年富贵今谁见”相关诗句:
- 百年富贵今谁见 出自 [宋] 陈师道 ·《东山谒外大父墓 》
- 富贵百年身 出自 [宋] 刘一止 ·《少保左丞叶公挽诗二首 其二 》
- 百年富贵身 出自 [宋] 李觏 ·《寄怀三首 其一 》
- 百年富贵欢悰少 出自 [宋] 俞德邻 ·《除夕二首 其二 》
- 百年易了富与贵 出自 [宋] 姚勉 ·《丁巳春言事西归和朱子云赐诗韵 》
- 黄粱富贵百年短 出自 [宋] 真山民 ·《读刘元城言行录 》
- 百年富贵一场梦 出自 [宋] 舒岳祥 ·《对红药有感 》
- 百年富贵端能几 出自 [宋] 林起鳌 ·《挽胡季昭 》
- 富贵百年如邮亭 出自 [宋] 汪晫 ·《感兴四章章五句 其四 》
- 富贵百年皆长物 出自 [宋] 连文凤 ·《偶作 其一 》
- 富贵康强一百年 出自 [宋] 刘跂 ·《赠秦帅吴子中 》
- 百年富贵要自取 出自 [宋] 陈师道 ·《赠张文潜 》
- 富贵百年能几何 出自 [唐] 李白 ·《悲歌行 》
- 百年富贵竟埃尘 出自 [宋] 杨万里 ·《送徐宋臣监丞补外 》
- 百年富贵君休羡 出自 [宋] 华岳 ·《山居 》
- 百年富贵真槐国 出自 [宋] 俞德邻 ·《送董左丞二首 其二 》
- 富贵百年能几何 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 悲歌 》
- 百年富贵草头露 出自 [宋] 王炎 ·《过幕阜山 》
- 富贵当年更有谁 出自 [唐] 白居易 ·《酬寄牛相公同宿话旧劝酒见赠 》
- 曾见升平富贵年 出自 [宋] 李正民 ·《郑相家遇盗侨年以贫诉于朝得倅泉州 》