首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题蔡州东湖 > 此是东湖最佳处

“此是东湖最佳处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“此是东湖最佳处”出自哪首诗?

答案:此是东湖最佳处”出自: 宋代 祖无择 《题蔡州东湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ shì dōng hú zuì jiā chù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题2:“此是东湖最佳处”的上一句是什么?

答案:此是东湖最佳处”的上一句是: 清夜波心月涌金 , 诗句拼音为: qīng yè bō xīn yuè yǒng jīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题3:“此是东湖最佳处”的下一句是什么?

答案:此是东湖最佳处”的下一句是: 无人来伴水仙吟 , 诗句拼音为: wú rén lái bàn shuǐ xiān yín ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“此是东湖最佳处”全诗

题蔡州东湖 (tí cài zhōu dōng hú)

朝代:宋    作者: 祖无择

夕阳水底霞铺锦,清夜波心月涌金。
此是东湖最佳处,无人来伴水仙吟。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

xī yáng shuǐ dǐ xiá pù jǐn , qīng yè bō xīn yuè yǒng jīn 。
cǐ shì dōng hú zuì jiā chù , wú rén lái bàn shuǐ xiān yín 。

“此是东湖最佳处”繁体原文

題蔡州東湖

夕陽水底霞鋪錦,清夜波心月湧金。
此是東湖最佳處,無人來伴水仙吟。

“此是东湖最佳处”韵律对照

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
夕阳水底霞铺锦,清夜波心月涌金。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
此是东湖最佳处,无人来伴水仙吟。

“此是东湖最佳处”全诗注音

xī yáng shuǐ dǐ xiá pù jǐn , qīng yè bō xīn yuè yǒng jīn 。

夕阳水底霞铺锦,清夜波心月涌金。

cǐ shì dōng hú zuì jiā chù , wú rén lái bàn shuǐ xiān yín 。

此是东湖最佳处,无人来伴水仙吟。

“此是东湖最佳处”全诗翻译

译文:
夕阳西下,映照在水面上,如锦绣一般绚烂。夜晚的湖波清澈,心中涌动着皎洁的月光,如同金色涌动的波浪。这里是东湖最美的景点,却没有人来陪伴着水仙吟唱。



总结:

诗人描绘了夕阳西下时的景色,水底倒映的霞光如锦绣一般美丽。在静谧的夜晚,湖水清澈见底,月光如金色波浪般涌动。然而,这个地方是东湖最美的地方,却没有人来陪伴着水仙一同吟唱。

“此是东湖最佳处”诗句作者祖无择介绍:

祖无择(一○一○~一○八五,生年参《龙学文集》所附《龙学始末》及《咸淳临安志》卷八九),字择之,上蔡(今属河南)人。仁宗景佑五年(一○三八)进士。历知南康军、海州,皇佑元年(一○四九)擢广南东路转运使,入直集贤院。五年知袁州,嘉佑初改知陕府,迁湖北转运使,入爲中书舍人。英宗治平二年(一○六五)加龙图阁直学士,权知开封府,进龙图阁学士,知郑、杭二州。神宗立,知通进银台司。熙宁三年(一○七○)谪忠正军节度副使。元丰六年(一○八三)分司西京御史台,移知信阳军,八年卒,年七十六。有《洛阳九老祖龙学文集》十六卷。《宋史》卷三三一有传。 祖无择诗,以宜秋馆校刊徐氏积学斋景宋钞本《祖龙学文集》(其中诗四卷)爲底本,参校影印清文渊阁《四库全书》本(简称文渊阁本)、南昌彭氏知圣道斋钞本(简称彭本)。底本第五、六两卷收入之祖氏与他人和诗及从《至元嘉禾志》等书中辑得之集外诗,合编爲一卷。更多...

“此是东湖最佳处”相关诗句: