“正是江南最佳处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“正是江南最佳处”出自哪首诗？
答案： “正是江南最佳处”出自： 宋代 李质的 《艮岳百咏 飞岑亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhèng shì jiāng nán zuì jiā chù ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“正是江南最佳处”的上一句是什么？
答案：
“正是江南最佳处”的上一句是： 石磴莓苔路屈盘 , 诗句拼音为： shí dèng méi tái lù qū pán
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“正是江南最佳处”的下一句是什么？
答案： “正是江南最佳处”的下一句是： 仰看苍翠俯澄澜 , 诗句拼音为： yǎng kàn cāng cuì fǔ chéng lán ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“正是江南最佳处”全诗
艮岳百咏 飞岑亭 (gèn yuè bǎi yǒng fēi cén tíng)
微云将雨洗层峦，石磴莓苔路屈盘。
正是江南最佳处，仰看苍翠俯澄澜。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“正是江南最佳处”繁体原文
艮嶽百詠 飛岑亭
微雲將雨洗層巒，石磴莓苔路屈盤。
正是江南最佳處，仰看蒼翠俯澄瀾。
“正是江南最佳处”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
微云将雨洗层峦，石磴莓苔路屈盘。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
正是江南最佳处，仰看苍翠俯澄澜。
“正是江南最佳处”全诗注音
微云将雨洗层峦，石磴莓苔路屈盘。
正是江南最佳处，仰看苍翠俯澄澜。
“正是江南最佳处”全诗翻译
译文：
微云轻轻地将雨水洗涤着层层叠叠的山峦，石板小路上覆盖着红莓和绿苔，蜿蜒盘旋。这里正是江南最美的地方，仰望时郁郁葱葱的树木，俯视时碧波荡漾的湖泊。
全文总结：这段古文描绘了江南地区的山水美景，以微云细雨和苔藓石磴为景，展现出江南山水的优美景致。江南地区以其秀丽的自然景观和丰富的水乡文化而著称，这篇文字生动地描绘了江南的山水之美。
“正是江南最佳处”总结赏析
赏析：这首诗《艮岳百咏 飞岑亭》是李质所作，以其清新的描写和深刻的意境而著称。诗人以自然景色为题材，表现了飞岑亭美丽的山水景色。诗中所描绘的微云、雨洗层峦、石磴、莓苔等细致的描写，使读者仿佛置身于江南山脉之中。
诗人在诗中运用了对比手法，将微云和雨水的清新与层峦和石磴的坚实相对照，营造出一种宛如世外桃源般的山水境界。最后两句则表现了诗人对这美景的赞叹，仰望着苍翠的山峦，俯瞰着澄澈的湖泊，感受到了自然之美的壮丽和宁静。
“正是江南最佳处”相关诗句：
- 正是江南最佳处 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 飞岑亭 》
- 此是江东最佳处 出自 [宋] 陈着 ·《八字桥 》
- 终南最佳处 出自 [唐] 司空图 ·《牛头寺 》
- 若到江山最佳处 出自 [宋] 邵雍 ·《寄前洛阳簿陆刚叔秘校 》
- 自古江山最佳处 出自 [宋] 欧阳修 ·《送润州通判屯田 》
- 是爲古丽最佳处 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》
- 此是秋光最佳处 出自 [宋] 苏泂 ·《过金陵四首 其三 》
- 不是全无最佳处 出自 [宋] 杨万里 ·《舟过德清 》
- 最是庐山佳丽处 出自 [宋] 孔武仲 ·《锦绣谷二首 其一 》
- 最是人间佳绝处 出自 [宋] 秦观 ·《睡足轩二首 其一 》
- 此是东湖最佳处 出自 [宋] 祖无择 ·《题蔡州东湖 》
- 爲是城中最佳处 出自 [宋] 翁卷 ·《雁池作 》
- 正是峡中佳绝处 出自 [宋] 文同 ·《筹笔诸峰 》
- 正是水西佳绝处 出自 [宋] 吕本中 ·《宿秋霜阁後方丈 》
- 终是江南最 出自 [宋] 晁说之 ·《忆江南赠通叟年兄 》
- 军峰江南最高处 出自 [宋] 陈宗道 ·《送戴石屏归天台 》
- 江南最好是丹丘 出自 [宋] 薛弼 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其二 》
- 政是江南最好时 出自 [宋] 方回 ·《春晚杂兴十二首 其一一 》
- 最是晚来江上处 出自 [宋] 易士达 ·《题钱翁杨伯传竹浦吟稿 》
- 江南到处佳山水 出自 [宋] 寇准 ·《庐山 》