“缓颊难支大厦倾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缓颊难支大厦倾”出自哪首诗?
答案: “缓颊难支大厦倾”出自: 宋代 洪皓的 《思归 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huǎn jiá nán zhī dà shà qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“缓颊难支大厦倾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“缓颊难支大厦倾”已经是第一句了。
问题3:“缓颊难支大厦倾”的下一句是什么?
答案: “缓颊难支大厦倾”的下一句是: 单车久税阻归程 , 诗句拼音为: dān chē jiǔ shuì zǔ guī chéng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“缓颊难支大厦倾”全诗
思归 其一 (sī guī qí yī)
缓颊难支大厦倾,单车久税阻归程。
慈顔万里音书绝,忍看东风动紫荆。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“缓颊难支大厦倾”繁体原文
思歸 其一
緩頰難支大厦傾,單車久税阻歸程。
慈顔萬里音書絕,忍看東風動紫荆。
“缓颊难支大厦倾”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
缓颊难支大厦倾,单车久税阻归程。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
慈顔万里音书绝,忍看东风动紫荆。
“缓颊难支大厦倾”全诗注音
缓颊难支大厦倾,单车久税阻归程。
慈顔万里音书绝,忍看东风动紫荆。
“缓颊难支大厦倾”全诗翻译
译文:
颊边的微笑难以支撑大厦倾颓,孤身骑车征途上多年的苦累阻碍着归程。
慈祥的面容万里之外音信断绝,情不自禁地望着东风吹动紫荆树。
全文总结:
这首古文描述了一个归乡途中的孤独旅人的心境。大厦倾颓和单车久税象征着他旅途中的艰辛和挑战。他渴望得到家乡的音信,但慈祥的面容却在万里之外无法得知消息,他忍不住心中的牵挂,看着东风吹动紫荆树,思绪万千。整篇古文表达了对家乡的思念之情以及旅途中的困苦和孤独。
“缓颊难支大厦倾”相关诗句:
- 缓颊难支大厦倾 出自 [宋] 洪皓 ·《思归 其一 》
- 一木难支大厦倾 出自 [宋] 王义山 ·《挽竹芗龚侍郎 其二 》
- 倾厦故难支 出自 [宋] 高斯得 ·《陈枢密挽诗二首 其一 》
- 支倾隆大厦 出自 [宋] 李弥逊 ·《故相少师李公挽诗 其二 》
- 大厦谁支倾 出自 [宋] 释居简 ·《续当涂别驾林率庵赋谪仙李翰林 》
- 可支大厦倾 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 倾厦难将一木支 出自 [宋] 高斯得 ·《闻杨元极去国 》
- 大厦将倾一木支 出自 [宋] 郑钺 ·《哭陈丞相 》
- 一木难支大厦颠 出自 [宋] 洪皓 ·《次观表文韵 其一 》
- 大厦难将一木支 出自 [宋] 释居简 ·《方岩王侍郎江西破贼归 其一 》
- 厦倾木不支 出自 [宋] 陈着 ·《代范景山和弟观韵 》
- 颠厦诚难支 出自 [宋] 李纲 ·《读韩偓诗并记有感 其一 》
- 一木难支厦 出自 [宋] 王十朋 ·《徐孺子亭 》
- 大厦手支撑 出自 [宋] 岳珂 ·《经进百韵诗 》
- 一木支大厦 出自 [宋] 赵时瓈 ·《题陈少阳先生上书稿後 》
- 好与支大厦 出自 [宋] 李伯玉 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得下字 》
- 未云支大厦 出自 [宋] 张孝祥 ·《萍乡境上有驿傍有老杉余百本余过而爱之驿无名余名之曰爱直而爲之诗又以告邑大夫赵君公廪曰使继自今爲令者幸如君之贤也则此杉长存不然将斧斤斯民以自封植於杉何有 》
- 安足支大厦 出自 [宋] 晁公遡 ·《闻范道卿将赴试成都作此勉之 》
- 莫言一木难支厦 出自 [宋] 王迈 ·《送真西山赴召 》
- 邓林木大堪支厦 出自 [宋] 刘克庄 ·《次竹溪韵跋志仁工部柞木诗 其二 》