“扪心徒自怜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扪心徒自怜”出自哪首诗?
答案: “扪心徒自怜”出自: 唐代 崔日知的 《冬日述怀奉呈韦祭酒张左丞兰台名贤》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mén xīn tú zì lián ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“扪心徒自怜”的上一句是什么?
答案:
“扪心徒自怜”的上一句是: 朽木诚为谕 , 诗句拼音为: xiǔ mù chéng wèi yù
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“扪心徒自怜”的下一句是什么?
答案: “扪心徒自怜”的下一句是: 终期吞鸟梦 , 诗句拼音为: zhōng qī tūn niǎo mèng ,诗句平仄:平○平仄仄。
“扪心徒自怜”全诗
冬日述怀奉呈韦祭酒张左丞兰台名贤 (dōng rì shù huái fèng chéng wéi jì jiǔ zhāng zuǒ chéng lán tái míng xián)
弱龄好经籍,披卷即怡然。
覃精四十载,驰骋数千言。
孔壁采遗篆,周韦考绝编。
袁公论劒术,孙子叙兵篇。
鲁史君臣道,姬书日月悬。
从师改炎燠,负笈遍山川。
上异西河夏,中非北海玄。
光荣拾青紫,名价接通贤。
既重万锺乐,宁思二顷田。
长戟同分虎,高冠亚附蝉。
晚怀重虚旷,养志息雕镌。
登高惭思拙,匠物谢情妍。
不慕张平子,宁希王仲宣。
谁谓登龙日,翻成刻鹄年。
循循劳善诱,轧轧思微牵。
琢磨才既竭,钻仰德弥坚。
朽木诚为谕,扪心徒自怜。
终期吞鸟梦,振翼上云烟。
赋成先掷地,词高直掞天。
更执抠衣礼,仍开函丈筵。
雾披槐市蔼,水静璧池圆。
愿逐从风叶,飞舞翰林前。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄○仄平仄,平○仄○平。
○仄平○仄,平○仄仄平。
仄平○平仄,仄仄仄平平。
平平平○仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平○仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄○平○。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,平平仄仄平。
○仄平○仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平仄仄平平。
“扪心徒自怜”繁体原文
冬日述懷奉呈韋祭酒張左丞蘭臺名賢
弱齡好經籍,披卷即怡然。
覃精四十載,馳騁數千言。
孔壁採遺篆,周韋考絕編。
袁公論劒術,孫子敘兵篇。
魯史君臣道,姬書日月懸。
從師改炎燠,負笈遍山川。
上異西河夏,中非北海玄。
光榮拾青紫,名價接通賢。
既重萬鍾樂,寧思二頃田。
長戟同分虎,高冠亞附蟬。
晚懷重虛曠,養志息雕鐫。
登高慚思拙,匠物謝情妍。
不慕張平子,寧希王仲宣。
誰謂登龍日,翻成刻鵠年。
循循勞善誘,軋軋思微牽。
琢磨才既竭,鑽仰德彌堅。
朽木誠爲諭,捫心徒自憐。
終期吞鳥夢,振翼上雲煙。
賦成先擲地,詞高直掞天。
更執摳衣禮,仍開函丈筵。
霧披槐市藹,水靜璧池圓。
願逐從風葉,飛舞翰林前。
“扪心徒自怜”韵律对照
仄平仄平仄,平仄仄平平。
弱龄好经籍,披卷即怡然。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
覃精四十载,驰骋数千言。
仄仄仄○仄,平平仄仄平。
孔壁采遗篆,周韦考绝编。
平平○仄仄,平仄仄平平。
袁公论劒术,孙子叙兵篇。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鲁史君臣道,姬书日月悬。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
从师改炎燠,负笈遍山川。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
上异西河夏,中非北海玄。
平平仄平仄,平仄仄平平。
光荣拾青紫,名价接通贤。
仄○仄平仄,平○仄○平。
既重万锺乐,宁思二顷田。
○仄平○仄,平○仄仄平。
长戟同分虎,高冠亚附蝉。
仄平○平仄,仄仄仄平平。
晚怀重虚旷,养志息雕镌。
平平平○仄,仄仄仄平平。
登高惭思拙,匠物谢情妍。
仄仄○平仄,平平○仄平。
不慕张平子,宁希王仲宣。
平仄平平仄,平平仄仄平。
谁谓登龙日,翻成刻鹄年。
平平○仄仄,仄仄○平○。
循循劳善诱,轧轧思微牵。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
琢磨才既竭,钻仰德弥坚。
仄仄平平仄,平平平仄平。
朽木诚为谕,扪心徒自怜。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
终期吞鸟梦,振翼上云烟。
仄平平仄仄,平平仄仄平。
赋成先掷地,词高直掞天。
○仄平○仄,平平平仄平。
更执抠衣礼,仍开函丈筵。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
雾披槐市蔼,水静璧池圆。
仄仄○平仄,平仄仄平平。
愿逐从风叶,飞舞翰林前。
“扪心徒自怜”全诗注音
弱龄好经籍,披卷即怡然。
覃精四十载,驰骋数千言。
孔壁采遗篆,周韦考绝编。
袁公论劒术,孙子叙兵篇。
鲁史君臣道,姬书日月悬。
从师改炎燠,负笈遍山川。
上异西河夏,中非北海玄。
光荣拾青紫,名价接通贤。
既重万锺乐,宁思二顷田。
长戟同分虎,高冠亚附蝉。
晚怀重虚旷,养志息雕镌。
登高惭思拙,匠物谢情妍。
不慕张平子,宁希王仲宣。
谁谓登龙日,翻成刻鹄年。
循循劳善诱,轧轧思微牵。
琢磨才既竭,钻仰德弥坚。
朽木诚为谕,扪心徒自怜。
终期吞鸟梦,振翼上云烟。
赋成先掷地,词高直掞天。
更执抠衣礼,仍开函丈筵。
雾披槐市蔼,水静璧池圆。
愿逐从风叶,飞舞翰林前。
“扪心徒自怜”全诗翻译
译文:
幼年时喜好读经典,展开书卷就感到愉悦。
静心钻研四十年,奔驰千言万语。
在孔子的墙壁上采撷篆刻,从周文王和韦子显的著作中搜集编纂。
阅读袁公的论剑之术,研读孙子的兵法篇章。
研习鲁国的史书,学习君臣之道,翻阅姬商的日月图谱。
拜师改变学习环境,背负行囊游历山川。
曾游历异国的西河和夏国,也去过中原的非州和北海。
荣耀积累了青紫之尊,名声与贤达争高。
虽然重视万钟的乐声,却不忘二顷的田园。
手持长戟与虎共分一分威势,高冠下则低附如蝉静默。
晚年怀念空旷虚无,养志息去烦忧。
登高览远,愧叹自己的浅薄;谢绝匠心之作,因为装饰会让真诚失色。
不崇慕张平子的追求,宁愿效法王仲宣的谦逊。
谁说升龙的日子就能立刻化身鹄鸟翱翔?这样的进阶之路要历经千年时光。
细心善于劝导,轧轧思忖微妙的关系。
思索才华已经枯竭,钻研追求德行更坚固。
虽然形如朽木,却有真知灼见,扪心自问也只能自怜。
最终希望能够如同吞噬鸟类的梦想,振翅高飞腾云烟。
赋诗作文先是摆弄在地上,词章高雅直扬云霄。
再次拿捏着衣裳,继续开设丈筵的宴席。
雾气轻披槐市繁华,水面平静如璧池圆。
愿意随风飘舞,成为飞翰般的才子,出现在文人雅士之前。
“扪心徒自怜”总结赏析
赏析::
这首《冬日述怀奉呈韦祭酒张左丞兰台名贤》是唐代崔日知创作的一首诗歌,全诗旨在表达作者对自己学识渊博、学术造诣的自豪和对名贤传统文化的尊崇之情。诗人以豪放豁达的笔调,将自己的学识之旅描绘得如行云流水,堪称一篇壮观的学术自夸之作。
首先,诗人以开篇便自陈弱龄好经籍,披卷怡然,表现出自己从小就酷爱读书的品性。接着,他又提到覃精数十年,数千言,意指自己不仅爱读书,而且用心钻研,积累了丰富的学识。诗中列举了一系列学术领域,如古文字学、兵法、历史等,以显示自己博学多才,深受名贤传统文化的熏陶。这一部分可归类为“自夸”和“咏史”两个标签。
随后,诗人用“光荣拾青紫”表达了自己的成就和荣誉,但他同时强调不追求世俗财富,而是珍惜精神追求,显示了他的高尚品德。这部分可归类为“志向”和“抒怀”。
诗人还通过描述自己的风采和品德,以及对名贤的钦佩,表现出了自己的学术自信和对传统文化的深刻理解。他希望能够像名贤一样传承文化,不忘初心,继续追求卓越。这部分可归类为“仰慕名贤”和“志向”。
最后,诗人以愿望之词,表达了对更高境界的追求,希望自己能够在学术道路上更上一层楼,不懈努力,像飞翔的鸟儿一样,展翅飞翔。这部分可归类为“志向”和“咏史”。
整首诗豪放自信,以豁达的心态展现了诗人的学识和品德,表达了对名贤传统文化的敬仰和追求。这是一首充满自豪和自信的诗篇,同时也传达了对卓越和高尚品德的向往之情。
标签: 自夸、咏史、志向、抒怀、仰慕名贤
“扪心徒自怜”相关诗句:
- 扪心徒自怜 出自 [唐] 崔日知 ·《冬日述怀奉呈韦祭酒张左丞兰台名贤 》
- 扪心空自怜 出自 [唐] 宋之问 ·《翫郡斋海榴 》
- 古心徒自怜 出自 [宋] 范浚 ·《听琴 》
- 扪襟还自怜 出自 [唐] 李白 ·《郢门秋怀 》
- 扪腹自怜无此才 出自 [宋] 喻良能 ·《至德 》
- 扪心自慙恧 出自 [宋] 蔡戡 ·《效白乐天体自咏二十韵 》
- 扪心私自语 出自 [唐] 白居易 ·《卯时酒 》
- 扪心肯自量 出自 [宋] 方回 ·《重至秀山售屋将归十首 其九 》
- 心愧当自扪 出自 [宋] 方回 ·《哭肯堂赵公拟老杜八哀体 》
- 扪心空自悲 出自 [唐] 李白 ·《白田马上闻莺 》
- 汝可以手心自扪 出自 [宋] 苏洵 ·《自尤 》
- 扪心自是鬼神知 出自 [宋] 吴潜 ·《饯赵物斛三首 其一 》
- 扪心自问何功德 出自 [宋] 宋祁 ·《学舍昼上 》
- 徒怜野心旷 出自 [唐] 李峤 ·《早发苦竹馆 》
- 感激徒自怜 出自 [宋] 王十朋 ·《畎亩十首 其一○ 》
- 虚锸徒自怜 出自 [宋] 韦骧 ·《和礼部苏尚书穉栝 》
- 惆怅徒自怜 出自 [宋] 韩淲 ·《雨後骤冷凄然 》
- 霜髯徒自怜 出自 [宋] 吕源 ·《灵岩 》
- 穷交徒自怜东野 出自 [宋] 陈造 ·《次韵寄王帅属 》
- 自怜藿食徒过计 出自 [宋] 王炎 ·《谷雨後一日子大再有诗次其韵 》