“茫然何所试”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茫然何所试”出自哪首诗?
答案: “茫然何所试”出自: 宋代 李复的 《杂诗 其一六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: máng rán hé suǒ shì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“茫然何所试”的上一句是什么?
答案:
“茫然何所试”的上一句是: 高论未能窥 , 诗句拼音为: gāo lùn wèi néng kuī
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“茫然何所试”的下一句是什么?
答案: “茫然何所试”的下一句是: 彷佛一隙开 , 诗句拼音为: páng fó yī xì kāi ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“茫然何所试”全诗
杂诗 其一六 (zá shī qí yī liù)
黄河走东溟,不知几万里。
奔腾鼓风雷,势欲卷厚地。
百川随呼吸,浑浑失气类。
正德不可乱,横绝见清济。
诡士富纵横,机辩回天地。
观其投说时,揣摩探人意。
高论未能窥,茫然何所试。
彷佛一隙开,汹涌惊涛起。
阴阖拒其恶,阳开示其喜。
危冠揖时君,担簦擅国势。
六印黄金多,双璧连城贵。
岁晚客子来,倾变心若死。
平平仄平○,仄平仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平平平仄,平平仄仄仄。
○仄仄仄仄,○仄仄平仄。
仄仄仄仄○,平仄○平仄。
○○平仄平,仄平平平仄。
平○仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,○仄平平仄。
平仄仄○仄,平平仄○仄。
平○仄平平,○平仄仄仄。
仄仄平平平,平仄平平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
“茫然何所试”繁体原文
雜詩 其一六
黄河走東溟,不知幾萬里。
奔騰鼓風雷,勢欲卷厚地。
百川隨呼吸,渾渾失氣類。
正德不可亂,橫絕見清濟。
詭士富縱橫,機辯回天地。
觀其投說時,揣摩探人意。
高論未能窺,茫然何所試。
彷彿一隙開,洶湧驚濤起。
陰闔拒其惡,陽開示其喜。
危冠揖時君,擔簦擅國勢。
六印黄金多,雙璧連城貴。
歲晚客子來,傾變心若死。
“茫然何所试”韵律对照
平平仄平○,仄平仄仄仄。
黄河走东溟,不知几万里。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
奔腾鼓风雷,势欲卷厚地。
仄平平平仄,平平仄仄仄。
百川随呼吸,浑浑失气类。
○仄仄仄仄,○仄仄平仄。
正德不可乱,横绝见清济。
仄仄仄仄○,平仄○平仄。
诡士富纵横,机辩回天地。
○○平仄平,仄平平平仄。
观其投说时,揣摩探人意。
平○仄平平,平平平仄仄。
高论未能窥,茫然何所试。
平仄仄仄平,○仄平平仄。
彷佛一隙开,汹涌惊涛起。
平仄仄○仄,平平仄○仄。
阴阖拒其恶,阳开示其喜。
平○仄平平,○平仄仄仄。
危冠揖时君,担簦擅国势。
仄仄平平平,平仄平平仄。
六印黄金多,双璧连城贵。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
岁晚客子来,倾变心若死。
“茫然何所试”全诗注音
黄河走东溟,不知几万里。
奔腾鼓风雷,势欲卷厚地。
百川随呼吸,浑浑失气类。
正德不可乱,横绝见清济。
诡士富纵横,机辩回天地。
观其投说时,揣摩探人意。
高论未能窥,茫然何所试。
彷佛一隙开,汹涌惊涛起。
阴阖拒其恶,阳开示其喜。
危冠揖时君,担簦擅国势。
六印黄金多,双璧连城贵。
岁晚客子来,倾变心若死。
“茫然何所试”全诗翻译
译文:
黄河流经东溟大海,却不知流程长达几万里。奔腾的水势如同击鼓般威猛,雷霆般有势力,似乎要卷起厚重的大地。百川随着它的呼吸,纷纷失去气势,显得无力。正道的德行不能被乱弄,横行霸道者难以见到清济的希望。
那些狡诈的士人财富和权势横行,机巧的辩论可以左右天地。观察他们投机和说辞的时候,我深感揣摩推测别人的意图是多么困难。即使他们有高深的理论,我仍感茫然无措,不知该从何处下手。
就像海面上的一道裂缝打开,瞬间汹涌澎湃的巨浪便卷起了。阴暗的力量抵挡它的恶意,阳光照耀下展示着它的喜悦。
危险的冠冕屈膝向君王,掌握着国家权力的人擅自行动,权势滔天。黄金和双璧象征着无尽的贵重财宝。岁末时客人来访,世事变迁使我感到心如死灰。
总结:全文:这段古文通过描写黄河的壮阔景象以及人间的权谋争斗,表达了对权力和财富的思考。黄河壮丽磅礴,比喻了正道的不可逆转;而人间世事,欲望和权谋交织,使人感叹万物无常,生死无常。整篇古文反映了人生百态,呈现出生动的画面。
“茫然何所试”相关诗句:
- 茫然何所试 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一六 》
- 世事茫茫何所之 出自 [宋] 熊瑞 ·《和胡文友冷斋口号 其三 》
- 茫茫何所开 出自 [唐] 杜甫 ·《遣愁 》
- 茫茫何所营 出自 [唐] 贯休 ·《偶作 》
- 茫然失所诣 出自 [唐] 韩愈 ·《宿曾江口示侄孙湘二首 二 》
- 茫然无所识 出自 [宋] 戴复古 ·《阿奇晬日 》
- 鸥鹭茫然失所依 出自 [宋] 刘过 ·《观白鹭洲风涛 》
- 茫然悔欲除所幻 出自 [宋] 王安石 ·《与僧道昇二首 其二 》
- 既寤茫然失所遭 出自 [宋] 秦观 ·《记梦答刘全羙 》
- 茫然跂立奚所须 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《春锄行 》
- 苍茫何所辨 出自 [宋] 晁公遡 ·《合江县舟中作 》
- 何山试问何所有 出自 [宋] 牟巘 ·《和王寅甫御史游南山韵 》
- 开国何茫然 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 蜀道难 》
- 茫然是何处 出自 [宋] 徐积 ·《莫望草 》
- 善恶何茫然 出自 [宋] 范仲淹 ·《四民诗 士 》
- 开国何茫然 出自 [唐] 李白 ·《蜀道难 》
- 试问何所因 出自 [宋] 郭印 ·《夔州 》
- 如何举衆尽茫然 出自 [宋] 释守浄 ·《颂古 》
- 山摧栋折何茫然 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵邵子文书梦 》
- 茫然不悟身何处 出自 [宋] 韩驹 ·《夜泊宁陵 》