“家居作曾闵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家居作曾闵”出自哪首诗?
答案: “家居作曾闵”出自: 宋代 陈普的 《纯父家池双头莲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā jū zuò céng mǐn ,诗句平仄: 。
问题2:“家居作曾闵”的上一句是什么?
答案:
“家居作曾闵”的上一句是: 如风历衆窍 , 诗句拼音为: rú fēng lì chóng qiào
,诗句平仄: 。
问题3:“家居作曾闵”的下一句是什么?
答案: “家居作曾闵”的下一句是: 富贵当廊庙 , 诗句拼音为: fù guì dāng láng miào ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“家居作曾闵”全诗
纯父家池双头莲 (chún fù jiā chí shuāng tóu lián)
天地化育工,两致一为要。
对待管流行,并起非横矫。
亭亭南北枢,赫赫东西曜。
仁义与诚明,彼此相契约。
英皇即尧舜,丰姿巧相肖。
孤竹秀双仁,洛水濯二妙。
人生相遭处,亦有相感召。
莘挚自犂锄,尚父由渔钓。
共卧起烟波,鱼水兴蓬藋。
是为圣人偶,心胆何相照。
顔渊得仲尼,仲尼有荷筱。
考亭合朱祭,天津会程邵。
是为德不孤,气味何同调。
世间闲草木,不足充野烧。
惟莲出清水,植立独奇峭。
不染淤泥缁,不逐波流漂。
体骨中庸中,肌肉离骚皭。
玩花渴顿苏,食实饥足疗。
静中对君子,不语潜教诏。
一朝出莲枝,此事非人料。
将兴必有祥,事若太阿鞘。
兹化岂徒尔,可以观其徼。
上侍鹤发慈,齿高德弥劭。
下盼庭阶郎,一一凌风鹞。
平生所树蓺,不但供槱燎。
濯缨作君子,口不道羿浇。
此去事偶心,如风历衆窍。
家居作曾闵,富贵当廊庙。
商汤不待干,重华不劳叫。
决无李广奇,起足即嫖姚。
伶俜老书生,家在千里桥。
有心多不符,蠹简徒窃剽。
年来始逢君,恨不年再少。
论心膝渐亲,讲理头不掉。
相逢路不异,握手穷深穾。
相磨道义出,不觉辞萤爝。
人生何如此,无际可窥眺。
共靡中孚爵,自发同人笑。
此卉信如人,对酒为之釂。
酌酒礼此花,敢醴不敢醮。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平○,○仄平○仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄○仄仄。
平平仄平仄,平平仄○仄。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平平○平仄,仄仄○仄仄。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平仄○平仄。
仄平仄平仄,平仄平○仄。
平平仄仄○,仄○仄○仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平○。
仄○○仄仄,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄○○平,仄仄平平○。
仄仄○平○,平仄○平仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄○仄平仄,仄仄仄○仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
○○仄仄平,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄仄○○○。
仄仄仄仄平,仄平仄平○。
仄仄○平平,仄仄平平○。
平平仄仄仄,仄仄仄○○。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,○平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
平○仄仄平,○平仄○仄。
仄平仄仄平,仄仄仄?平。
平平仄平平,平仄平仄平。
仄平平仄平,仄仄平仄○。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
○平仄仄○,仄仄平仄仄。
○平仄仄仄,仄仄平○仄。
○○仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平○仄,平仄仄平仄。
仄仄○平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄○平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
“家居作曾闵”繁体原文
純父家池雙頭蓮
天地化育工,兩致一爲要。
對待管流行,並起非橫矯。
亭亭南北樞,赫赫東西曜。
仁義與誠明,彼此相契約。
英皇即堯舜,丰姿巧相肖。
孤竹秀雙仁,洛水濯二妙。
人生相遭處,亦有相感召。
莘摯自犂鋤,尚父由漁釣。
共卧起烟波,魚水興蓬藋。
是爲聖人偶,心膽何相照。
顔淵得仲尼,仲尼有荷篠。
考亭合朱祭,天津會程邵。
是爲德不孤,氣味何同調。
世間閒草木,不足充野燒。
惟蓮出清水,植立獨奇峭。
不染淤泥緇,不逐波流漂。
體骨中庸中,肌肉離騷皭。
玩花渴頓蘇,食實饑足療。
靜中對君子,不語潜教詔。
一朝出蓮枝,此事非人料。
將興必有祥,事若太阿鞘。
茲化豈徒爾,可以觀其徼。
上侍鶴髮慈,齒高德彌劭。
下盼庭階郎,一一凌風鷂。
平生所樹蓺,不但供槱燎。
濯纓作君子,口不道羿澆。
此去事偶心,如風歷衆竅。
家居作曾閔,富貴當廊廟。
商湯不待干,重華不勞叫。
决無李廣奇,起足即嫖姚。
伶俜老書生,家在千里橋。
有心多不符,蠹簡徒竊剽。
年來始逢君,恨不年再少。
論心膝漸親,講理頭不掉。
相逢路不異,握手窮深穾。
相磨道義出,不覺辭螢爝。
人生何如此,無際可窺眺。
共靡中孚爵,自發同人笑。
此卉信如人,對酒爲之釂。
酌酒禮此花,敢醴不敢醮。
“家居作曾闵”韵律对照
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
天地化育工,两致一为要。
仄仄仄平○,○仄平○仄。
对待管流行,并起非横矫。
平平平仄平,仄仄平平仄。
亭亭南北枢,赫赫东西曜。
平仄仄平平,仄仄○仄仄。
仁义与诚明,彼此相契约。
平平仄平仄,平平仄○仄。
英皇即尧舜,丰姿巧相肖。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
孤竹秀双仁,洛水濯二妙。
平平○平仄,仄仄○仄仄。
人生相遭处,亦有相感召。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
莘挚自犂锄,尚父由渔钓。
仄仄仄平平,平仄○平仄。
共卧起烟波,鱼水兴蓬藋。
仄平仄平仄,平仄平○仄。
是为圣人偶,心胆何相照。
平平仄仄○,仄○仄○仄。
顔渊得仲尼,仲尼有荷筱。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
考亭合朱祭,天津会程邵。
仄平仄仄平,仄仄平平○。
是为德不孤,气味何同调。
仄○○仄仄,仄仄平仄○。
世间闲草木,不足充野烧。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
惟莲出清水,植立独奇峭。
仄仄○○平,仄仄平平○。
不染淤泥缁,不逐波流漂。
仄仄○平○,平仄○平仄。
体骨中庸中,肌肉离骚皭。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
玩花渴顿苏,食实饥足疗。
仄○仄平仄,仄仄仄○仄。
静中对君子,不语潜教诏。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
一朝出莲枝,此事非人料。
○○仄仄平,仄仄仄平平。
将兴必有祥,事若太阿鞘。
平仄仄平仄,仄仄○○○。
兹化岂徒尔,可以观其徼。
仄仄仄仄平,仄平仄平○。
上侍鹤发慈,齿高德弥劭。
仄仄○平平,仄仄平平○。
下盼庭阶郎,一一凌风鹞。
平平仄仄仄,仄仄仄○○。
平生所树蓺,不但供槱燎。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
濯缨作君子,口不道羿浇。
仄仄仄仄平,○平仄仄仄。
此去事偶心,如风历衆窍。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
家居作曾闵,富贵当廊庙。
平○仄仄平,○平仄○仄。
商汤不待干,重华不劳叫。
仄平仄仄平,仄仄仄?平。
决无李广奇,起足即嫖姚。
平平仄平平,平仄平仄平。
伶俜老书生,家在千里桥。
仄平平仄平,仄仄平仄○。
有心多不符,蠹简徒窃剽。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
年来始逢君,恨不年再少。
○平仄仄○,仄仄平仄仄。
论心膝渐亲,讲理头不掉。
○平仄仄仄,仄仄平○仄。
相逢路不异,握手穷深穾。
○○仄仄仄,仄仄平平仄。
相磨道义出,不觉辞萤爝。
平平平○仄,平仄仄平仄。
人生何如此,无际可窥眺。
仄仄○平仄,仄仄平平仄。
共靡中孚爵,自发同人笑。
仄仄仄○平,仄仄平平仄。
此卉信如人,对酒为之釂。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
酌酒礼此花,敢醴不敢醮。
“家居作曾闵”全诗注音
天地化育工,两致一为要。
对待管流行,并起非横矫。
亭亭南北枢,赫赫东西曜。
仁义与诚明,彼此相契约。
英皇即尧舜,丰姿巧相肖。
孤竹秀双仁,洛水濯二妙。
人生相遭处,亦有相感召。
莘挚自犂锄,尚父由渔钓。
共卧起烟波,鱼水兴蓬藋。
是为圣人偶,心胆何相照。
顔渊得仲尼,仲尼有荷筱。
考亭合朱祭,天津会程邵。
是为德不孤,气味何同调。
世间闲草木,不足充野烧。
惟莲出清水,植立独奇峭。
不染淤泥缁,不逐波流漂。
体骨中庸中,肌肉离骚皭。
玩花渴顿苏,食实饥足疗。
静中对君子,不语潜教诏。
一朝出莲枝,此事非人料。
将兴必有祥,事若太阿鞘。
兹化岂徒尔,可以观其徼。
上侍鹤发慈,齿高德弥劭。
下盼庭阶郎,一一凌风鹞。
平生所树蓺,不但供槱燎。
濯缨作君子,口不道羿浇。
此去事偶心,如风历衆窍。
家居作曾闵,富贵当廊庙。
商汤不待干,重华不劳叫。
决无李广奇,起足即嫖姚。
伶俜老书生,家在千里桥。
有心多不符,蠹简徒窃剽。
年来始逢君,恨不年再少。
论心膝渐亲,讲理头不掉。
相逢路不异,握手穷深穾。
相磨道义出,不觉辞萤爝。
人生何如此,无际可窥眺。
共靡中孚爵,自发同人笑。
此卉信如人,对酒为之釂。
酌酒礼此花,敢醴不敢醮。
“家居作曾闵”全诗翻译
译文:
天地运转的工作,使两者融合为一体是至关重要的。对待管流之道,不能违背其本源而横行。南北之枢,东西之曜,各自显赫。仁义和诚实的美德,彼此相辅相成。像英皇、尧舜一样,具有卓越的品质和智慧。孤立的竹子展现出双倍的仁爱,洛水映照出双重的美妙。人生在不同的环境中相遇,也能相互引起共鸣。莘挚自己耕耘田地,尚父以渔钓为生。共同享受着起伏的水波,鱼与水共同繁荣茂盛。这就是圣人的境遇,心与胆相互照应。颜渊得到仲尼的指引,仲尼则有荷花为伴。在考亭合朱祭的场景中,天津山会程邵。这是因为德行不孤单,气质如何相一致。世间的庸常之物,不足以支撑燃烧的烈火。只有莲花在清水中生长,独树一帜,高耸异常。不受污泥的染染,不被波涛的漂荡所逐。在体骨之间体现中庸的美德,肌肉和骨骼协调自然。欣赏花朵滋养身心,进食实物解渴充饥治疗病痛。在安静的环境中与君子对话,虽然不言而教导深刻的道理。莲花终会从枝头绽放,这事情并非人们所能预料。兴盛必然伴随着祥瑞,事情若是过于安稳则可能变得险恶。这样的变化并不是偶然,可以通过观察其兆象来推测。上方侍奉着白发慈祥的仙鹤,下方盼望着庭阶上飞翔的雄鹰。平时所种植的蓺草,不仅仅用于供奉祭祀。如同濯缨的君子一般,嘴巴不发表无益的言辞。这样的事情偶然出现在心中,就像风穿越众多的孔窍。家庭中的曾闵,将来富贵的命运就如同廊庙一样。商汤并不等待灾难的发生,重华也不需要费力呼唤。并不存在李广那样的神奇,只要稍稍努力即可获得像姚姓一样的荣华。书生伶俜,家住在千里之外的桥边。心意常常不符合,而人们肆意篡改文献。多年来终于遇见您,只是遗憾时光不再年少。心灵之间的交流越发亲近,讲述的道理从未脱落。在相逢的路上没有区别,握手时深感亲密。在互相磨砺中,道德和义理得以显现,不知不觉间言辞如萤火虫一样离去。人生为何如此,没有尽头可供窥视。共同分享智慧的酒杯,自发地一同欢笑。这样的花卉诚如人之情感,与酒一起进行礼仪。倾酒奠于这盛开的花朵之前,敢于饮用却不敢浪费。
“家居作曾闵”相关诗句:
- 家居作曾闵 出自 [宋] 陈普 ·《纯父家池双头莲 》
- 居家巧作浮家样 出自 [宋] 叶茵 ·《舫斋 》
- 曾未忆家居 出自 [宋] 叶茵 ·《酷暑 》
- 居家姆传未曾成 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 酒醴八篇 其七 》
- 曾已香山作隐居 出自 [宋] 李昌孺 ·《留题少林寺 其三 》
- 曾闵攀号 出自 [唐] 佚名 ·《刘明德墓志铭末附歌 》
- 养志闵曾重 出自 [宋] 袁说友 ·《善颂堂 》
- 四海皆闵曾 出自 [宋] 方逢辰 ·《鷄雏吟 》
- 闵曾行独显 出自 [宋] 赵汝譡 ·《访张宣公书院 》
- 古称有曾闵 出自 [宋] 林同 ·《荀何 》
- 行与曾闵俦 出自 [唐] 元稹 ·《阳城驿 》
- 聊偿曾闵意 出自 [宋] 苏轼 ·《邓忠臣母周氏挽词 》
- 事新曾闵上 出自 [宋] 叶适 ·《哭郑丈四首 其二 》
- 居乡爲闵参 出自 [宋] 朱长文 ·《公堂置酒羣彦咸集作诗呈学中诸先辈且用叙别 》
- 守臣闵雨几曾欣 出自 [宋] 杨万里 ·《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首 其六 》
- 久违曾闵膝前劳 出自 [宋] 叶适 ·《送王宗卿 其二 》
- 先从曾闵上求知 出自 [宋] 陈着 ·《次韵长儿生日示诸弟 》
- 懒从宦达如曾闵 出自 [宋] 林季仲 ·《萧朝宗旅寓有途穷之叹次韵以广其意 》
- 今作僧家居 出自 [宋] 李纲 ·《觉度寺 》
- 曾作谁家夫妇来 出自 [唐] 白居易 ·《赠韦链师 》