“员峤深游海上山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“员峤深游海上山”出自哪首诗?
答案: “员峤深游海上山”出自: 宋代 彭汝砺的 《又和治居许昌诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán qiáo shēn yóu hǎi shàng shān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“员峤深游海上山”的上一句是什么?
答案:
“员峤深游海上山”的上一句是: 黄金晚去云中阙 , 诗句拼音为: huáng jīn wǎn qù yún zhōng quē
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“员峤深游海上山”的下一句是什么?
答案: “员峤深游海上山”的下一句是: 平日以身当国论 , 诗句拼音为: píng rì yǐ shēn dāng guó lùn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“员峤深游海上山”全诗
又和治居许昌诗 其一 (yòu hé zhì jū xǔ chāng shī qí yī)
事与心违即挂冠,逍遥芝术长童顔。
黄金晚去云中阙,员峤深游海上山。
平日以身当国论,老年将梦比人间。
文章气力终豪健,四韵诗来倚马还。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“员峤深游海上山”繁体原文
又和治居許昌詩 其一
事與心違即掛冠,逍遙芝朮長童顔。
黄金晚去雲中闕,員嶠深游海上山。
平日以身當國論,老年將夢比人間。
文章氣力終豪健,四韵詩來倚馬還。
“员峤深游海上山”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
事与心违即挂冠,逍遥芝术长童顔。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
黄金晚去云中阙,员峤深游海上山。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平日以身当国论,老年将梦比人间。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
文章气力终豪健,四韵诗来倚马还。
“员峤深游海上山”全诗注音
事与心违即挂冠,逍遥芝术长童顔。
黄金晚去云中阙,员峤深游海上山。
平日以身当国论,老年将梦比人间。
文章气力终豪健,四韵诗来倚马还。
“员峤深游海上山”全诗翻译
译文:
事情和内心的愿望不一致时,就要放下权势;悠闲自在的心态能使人保持童颜。黄金财富终将消散,云中皇宫也会消失。员峤深山之中游历,尽情领略海上的壮丽山川。平日里将个人的命运托付于国家之上,到老年时将一生的梦想与世间的功名地位相比较。作品气势依旧强健有力,四行诗表达之间,就如同倚马回望,依然意态悠然。
全文总结:文章表达了放下权势,拥有悠闲自在的心态,领略壮丽山川的生活态度。黄金财富终将消逝,高楼大厦也会凋零,而真正重要的是心中的愿望和内心的愉悦。同时,老年时回首一生,将梦想与功名相比较,展现了洒脱豁达的生活态度。作品的气势依旧强健有力,四行诗中的景物描写宛如倚马回望,令人回味无穷。
“员峤深游海上山”总结赏析
《又和治居许昌诗 其一》赏析::
这首诗是彭汝砺所作,表达了诗人对逍遥自在生活和仕途的思考和感慨。下面将按照要求分段进行赏析:。
首先,诗人写到自己事与心违,不得不放下官职,这时“挂冠”成为一种象征。他选择了逍遥自在的生活,修炼芝术,使自己保持童颜,这里的芝术不仅仅是一种药材,更是诗人心灵的寄托,表现了他对自由与自然的向往。
其次,诗中提到“黄金晚去云中阙,员峤深游海上山”,黄金晚去指的是放弃了权势与金钱,去追寻更高的境界,云中阙、员峤海上山则是仙境般的景致,诗人在此寻找着心灵的净土,表现了对自然的崇拜和向往。
接着,诗人叙述了自己平日的官职,但在老年之际,他认为这一切都如梦一场,与人间无关。这里有一种对世俗之事的淡然和超脱,以及对自然、文学的满足和欣赏。
最后,诗人以四韵诗的形式结束全诗,这是古典文学中的一种常见形式,用来表达结尾的情感,这里是表现诗人的文学才情和坚持。
标签:
抒情、仕途、自由、超脱
“员峤深游海上山”相关诗句:
- 员峤深游海上山 出自 [宋] 彭汝砺 ·《又和治居许昌诗 其一 》
- 往年游海峤 出自 [宋] 吕夷简 ·《重游雁山 》
- 远游经海峤 出自 [唐] 孟浩然 ·《归至郢中 》
- 我悲游海峤 出自 [唐] 韦庄 ·《和李秀才郊墅早春吟兴十韵 》
- 君同黄鹄游海峤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答泰州王道粹学士见寄 》
- 曾游海峤崑丘客 出自 [唐] 崔玄真 ·《大还丹口诀 》
- 峭岭想员峤 出自 [宋] 沈辽 ·《陪客游山 》
- 谁知员峤徙 出自 [宋] 周紫芝 ·《壬午秋日观桥刈获五首 其五 》
- 员峤更分似 出自 [宋] 曾丰 ·《谢叶英州惠石山更托寻置绝品者 》
- 已僵员峤蚕 出自 [宋] 范成大 ·《重送伯卿 》
- 几路通员峤 出自 [唐] 顾况 ·《送从兄使新罗 》
- 今惟员峤老仙 出自 [宋] 刘克庄 ·《送顔□之清漳六言三首 其三 》
- 海上多仙峤 出自 [唐] 杨衡 ·《赠罗浮易链师 》
- 正如员峤邻方壶 出自 [宋] 王之道 ·《再用奴字韵寄李廷吉 》
- 员峤先生无白发 出自 [唐] 徐凝 ·《员峤先生 》
- 恍若员峤连方壶 出自 [宋] 王之道 ·《西湖游次韵赵见烛 》
- 朝登员峤夕崑仑 出自 [宋] 孔武仲 ·《张秉叔出紫云回銮图以示坐客因爲赋之 》
- 员峤岱舆宜见还 出自 [宋] 刘才邵 ·《登高丘而望远海 》
- 墨浓员峤峰孤起 出自 [宋] 米芾 ·《不应武康清溪之檄端居即事呈淮阳建昌二太守辰溪监郡三公 》
- 员峤方壶岂无路 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵和元舆待制後浦宴集三首 其二 》