“峭岭想员峤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“峭岭想员峤”出自哪首诗？
答案： “峭岭想员峤”出自： 宋代 沈辽的 《陪客游山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiào lǐng xiǎng yuán qiáo ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“峭岭想员峤”的上一句是什么？
答案：
“峭岭想员峤”的上一句是： 飞盖云中斜 , 诗句拼音为： fēi gài yún zhōng xié
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“峭岭想员峤”的下一句是什么？
答案： “峭岭想员峤”的下一句是： 横溪胜若耶 , 诗句拼音为： héng xī shèng ruò yē ，诗句平仄：平平仄仄平。
“峭岭想员峤”全诗
陪客游山 (péi kè yóu shān)
相从云中去，飞盖云中斜。
峭岭想员峤，横溪胜若耶。
岩通新雨溜，林暗残春花。
缅怀武林兴，梦寐归山家。
平平平仄仄，平仄平平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
“峭岭想员峤”繁体原文
陪客遊山
相從雲中去，飛盖雲中斜。
峭嶺想員嶠，横溪勝若耶。
巖通新雨溜，林暗殘春花。
緬懷武林興，夢寐歸山家。
“峭岭想员峤”韵律对照
平平平仄仄，平仄平平平。
相从云中去，飞盖云中斜。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
峭岭想员峤，横溪胜若耶。
平平平仄仄，平仄平平平。
岩通新雨溜，林暗残春花。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
缅怀武林兴，梦寐归山家。
“峭岭想员峤”全诗注音
相从云中去，飞盖云中斜。
峭岭想员峤，横溪胜若耶。
岩通新雨溜，林暗残春花。
缅怀武林兴，梦寐归山家。
“峭岭想员峤”全诗翻译
译文：
相互依随，如同一片云从天空中飘然而去，骑着飞盖，斜斜地驶向云中。
险峻的岭峰好似擎天之柱，仿佛通向仙境，横亘在溪水之间，胜似耶与若之美景。
岩石中涌出清新的雨水，沿着溜石流淌，茂密的林木掩映下，仍有残存的春花。
怀念昔日武林的兴盛，梦中依然心驰神往地回到故山的家园。
全诗描绘了一幅优美的山水画面，以及诗人对故土和往昔岁月的眷恋之情。山中云雾缭绕，奇峰异石令人心驰神往，同时又勾起了对昔日武林繁荣时光的无限怀念。诗人在梦中思归山家，情感真挚动人。
“峭岭想员峤”相关诗句：
- 峭岭想员峤 出自 [宋] 沈辽 ·《陪客游山 》
- 几路通员峤 出自 [唐] 顾况 ·《送从兄使新罗 》
- 已僵员峤蚕 出自 [宋] 范成大 ·《重送伯卿 》
- 谁知员峤徙 出自 [宋] 周紫芝 ·《壬午秋日观桥刈获五首 其五 》
- 员峤更分似 出自 [宋] 曾丰 ·《谢叶英州惠石山更托寻置绝品者 》
- 今惟员峤老仙 出自 [宋] 刘克庄 ·《送顔□之清漳六言三首 其三 》
- 员峤方壶岂无路 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵和元舆待制後浦宴集三首 其二 》
- 正如员峤邻方壶 出自 [宋] 王之道 ·《再用奴字韵寄李廷吉 》
- 员峤深游海上山 出自 [宋] 彭汝砺 ·《又和治居许昌诗 其一 》
- 恍若员峤连方壶 出自 [宋] 王之道 ·《西湖游次韵赵见烛 》
- 员峤方壶如是尔 出自 [宋] 赵文 ·《海山图二首 其一 》
- 香飘员峤空歌歇 出自 [宋] 刘筠 ·《立夏奉祀太一宫 》
- 方壶员峤渺何许 出自 [宋] 史尧弼 ·《留题丹经卷後 》
- 朝登员峤夕崑仑 出自 [宋] 孔武仲 ·《张秉叔出紫云回銮图以示坐客因爲赋之 》
- 员峤先生无白发 出自 [唐] 徐凝 ·《员峤先生 》
- 墨浓员峤峰孤起 出自 [宋] 米芾 ·《不应武康清溪之檄端居即事呈淮阳建昌二太守辰溪监郡三公 》
- 怳如员峤蹑云飞 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵奉酬通判姚郎中宴望湖楼过昭庆院暮归偶作 》
- 方壶员峤太殊绝 出自 [宋] 郭祥正 ·《忆五松山 》
- 员峤岱舆宜见还 出自 [宋] 刘才邵 ·《登高丘而望远海 》
- 跨峤绵岭 出自 [宋] 崔敦礼 ·《刘鋹僭号岭南虐其民潘美伐之俘以献爲猛虎攫 》