“篱脚稻花香遶梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“篱脚稻花香遶梦”出自哪首诗?
答案: “篱脚稻花香遶梦”出自: 宋代 李新的 《游寂照院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lí jiǎo dào huā xiāng rào mèng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“篱脚稻花香遶梦”的上一句是什么?
答案:
“篱脚稻花香遶梦”的上一句是: 焦尾曾收更爱琴 , 诗句拼音为: jiāo wěi céng shōu gèng ài qín
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“篱脚稻花香遶梦”的下一句是什么?
答案: “篱脚稻花香遶梦”的下一句是: 云梢桂树色分金 , 诗句拼音为: yún shāo guì shù sè fēn jīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“篱脚稻花香遶梦”全诗
游寂照院 (yóu jì zhào yuàn)
万个当时几席深,想摇寒碧邃阴阴。
青山甚富犹藏石,焦尾曾收更爱琴。
篱脚稻花香遶梦,云梢桂树色分金。
他年寂子如更变,佛法从来不离心。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“篱脚稻花香遶梦”繁体原文
遊寂照院
萬箇當時几席深,想搖寒碧邃陰陰。
青山甚富猶藏石,焦尾曾收更愛琴。
籬脚稻花香遶夢,雲梢桂樹色分金。
他年寂子如更變,佛法從來不離心。
“篱脚稻花香遶梦”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万个当时几席深,想摇寒碧邃阴阴。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
青山甚富犹藏石,焦尾曾收更爱琴。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
篱脚稻花香遶梦,云梢桂树色分金。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他年寂子如更变,佛法从来不离心。
“篱脚稻花香遶梦”全诗注音
万个当时几席深,想摇寒碧邃阴阴。
青山甚富犹藏石,焦尾曾收更爱琴。
篱脚稻花香遶梦,云梢桂树色分金。
他年寂子如更变,佛法从来不离心。
“篱脚稻花香遶梦”全诗翻译
译文:
万物中当时几许荣华富贵,心中思念荡漾,宛如寒碧的深邃阴影。
青山虽然富饶,仍然隐藏着珍贵的石头,焦尾的美琴曾经收纳,更是深爱不已。
篱笆旁稻花散发着香气,环绕在梦中,云端上桂树的颜色闪耀着金光。
将来岁月流逝,寂寞的子如可能发生变化,但佛法永远不会离开内心。
总结:全文:此篇古文表达了作者对时光流转中万物荣华富贵的感慨,思念之情如同深邃的寒碧阴影。青山虽然富饶,但隐藏着珍贵之物,焦尾的美琴曾受钟爱。篱笆旁稻花香气袅绕,云端上桂树闪耀金光。未来岁月或许会有变化,但佛法始终留驻内心。
“篱脚稻花香遶梦”相关诗句:
- 篱脚稻花香遶梦 出自 [宋] 李新 ·《游寂照院 》
- 梦中稻花香 出自 [唐] 司马扎 ·《古边卒思归 》
- 烟花遶舍江遶篱 出自 [宋] 苏庠 ·《臞庵 》
- 稻花遶山屋 出自 [唐] 皎然 ·《冬日山行过薛徵君 》
- 散漫寒香菊遶篱 出自 [宋] 李光 ·《不出示邻士 》
- 黄花遶旧篱 出自 [宋] 邵雍 ·《重阳日再到共城百源故居 》
- 不见篱前稻着花 出自 [宋] 陈与义 ·《别诸周二首 其一 》
- 菊花倒遶山脚黄 出自 [唐] 崔橹 ·《重阳日次荆南路经武宁驿 》
- 遶篱黄菊自开花 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 白露黄花自遶篱 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 花木成行菊遶篱 出自 [宋] 张栻 ·《韩廷玉筑亭於官舍之旁园中故多梅会有飞雪予因题其扁曰梅雪盖取少陵诗语而刘公贡父送刘长官掌广西机宜尝用此事有雪片梅花五岭春之句今廷玉适爲此官于以名亭抑其宜也亭边花木多吾弟定叟旧植故予首章及之 其一 》
- 遶篱寒菊自开花 出自 [宋] 释德洪 ·《秋晚三首 其三 》
- 陶潜遶遍菊花篱 出自 [宋] 徐积 ·《谢张才甫筇竹杖 其一 》
- 黄花想见遶东篱 出自 [宋] 周必大 ·《舣舟清江镇从任子严运使求菊 》
- 淡青花遶竹篱开 出自 [宋] 陈宗远 ·《牵牛花 》
- 雨着疏花菊遶篱 出自 [宋] 徐瓘 ·《四时诗 秋 》
- 寂寥空遶满篱花 出自 [宋] 李至 ·《至启伏以摇落九秋正怜残菊凄清四韵忽及弊庐仆射相公闲世宏才九流奥主动则代天而理启迪谟猷静则味道之腴吟咏情性当休干之多暇徵骚楚以自娱因临菊酒之觞猥念芸香之客顾惟蒙鄙曷称奬私苟慙属和之非宁表感知之甚辄资一笑 》
- 独遶东篱咏菊花 出自 [宋] 寇准 ·《九日不饮 》
- 藕花香杂稻花香 出自 [宋] 黄庚 ·《书馆即事 》
- 篱脚金花玉露团 出自 [宋] 孙觌 ·《题德清县舍松筠堂菊 》