“泰陵度如天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泰陵度如天”出自哪首诗?
答案: “泰陵度如天”出自: 宋代 高斯得的 《读哲宗长编》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tài líng dù rú tiān ,诗句平仄: 。
问题2:“泰陵度如天”的上一句是什么?
答案:
“泰陵度如天”的上一句是: 孽惇暴於虎 , 诗句拼音为: niè dūn bào wū hǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“泰陵度如天”的下一句是什么?
答案: “泰陵度如天”的下一句是: 惇言一脱口 , 诗句拼音为: dūn yán yī tuō kǒu ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“泰陵度如天”全诗
读哲宗长编 (dú zhé zōng cháng biān)
我於咸淳际,偶读绍符编。
昏气塞宇宙,临文深慨然。
孽惇暴於虎,泰陵度如天。
惇言一脱口,辄奉以周旋。
啸呼尽顽凶,排斥咸忠贤。
意偏覆辙蹈,时移善政还。
济恶蔡元度,推波曾子宣。
纪纲耳目地,悉以私人专。
其间如商英,牙吻尤呀然。
神灵不可测,党人得生全。
矧乃崇观後,於邑更堪言。
孝弟尧舜道,祸反阶中天。
圣经岂误人,无乃说用燕。
孤臣泪迸血,後来其监旃。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,○平○仄平。
仄平仄平仄,仄平仄○平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄平平,平仄平平平。
仄平仄仄仄,平平仄仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○○○平平,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
?仄平○仄,平仄○平平。
仄仄平仄仄,仄仄平○平。
仄平仄仄平,平仄仄仄○。
平平仄仄仄,仄平○○平。
“泰陵度如天”繁体原文
讀哲宗長編
我於咸淳際,偶讀紹符編。
昏氣塞宇宙,臨文深慨然。
孽惇暴於虎,泰陵度如天。
惇言一脫口,輒奉以周旋。
嘯呼盡頑兇,排斥咸忠賢。
意偏覆轍蹈,時移善政還。
濟惡蔡元度,推波曾子宣。
紀綱耳目地,悉以私人專。
其間如商英,牙吻尤呀然。
神靈不可測,黨人得生全。
矧乃崇觀後,於邑更堪言。
孝弟堯舜道,禍反階中天。
聖經豈誤人,無乃說用燕。
孤臣淚迸血,後來其監旃。
“泰陵度如天”韵律对照
仄平平平仄,仄仄仄平平。
我於咸淳际,偶读绍符编。
平仄仄仄仄,○平○仄平。
昏气塞宇宙,临文深慨然。
仄平仄平仄,仄平仄○平。
孽惇暴於虎,泰陵度如天。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
惇言一脱口,辄奉以周旋。
仄平仄平平,平仄平平平。
啸呼尽顽凶,排斥咸忠贤。
仄平仄仄仄,平平仄仄平。
意偏覆辙蹈,时移善政还。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
济恶蔡元度,推波曾子宣。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
纪纲耳目地,悉以私人专。
○○○平平,平仄平平平。
其间如商英,牙吻尤呀然。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
神灵不可测,党人得生全。
?仄平○仄,平仄○平平。
矧乃崇观後,於邑更堪言。
仄仄平仄仄,仄仄平○平。
孝弟尧舜道,祸反阶中天。
仄平仄仄平,平仄仄仄○。
圣经岂误人,无乃说用燕。
平平仄仄仄,仄平○○平。
孤臣泪迸血,後来其监旃。
“泰陵度如天”全诗注音
我於咸淳际,偶读绍符编。
昏气塞宇宙,临文深慨然。
孽惇暴於虎,泰陵度如天。
惇言一脱口,辄奉以周旋。
啸呼尽顽凶,排斥咸忠贤。
意偏覆辙蹈,时移善政还。
济恶蔡元度,推波曾子宣。
纪纲耳目地,悉以私人专。
其间如商英,牙吻尤呀然。
神灵不可测,党人得生全。
矧乃崇观後,於邑更堪言。
孝弟尧舜道,祸反阶中天。
圣经岂误人,无乃说用燕。
孤臣泪迸血,後来其监旃。
“泰陵度如天”全诗翻译
译文:
我于咸淳之时,偶然读到绍符编。昏暗的气息弥漫宇宙,面对文字感叹深深。孽子惇公暴虎,泰陵之行似乎天命。惇公言语畅通无阻,常用来周旋权谋。喊叫声中尽是顽固凶猛之徒,排斥着忠良之士。意图偏执不改,时光流转带来良善政治的回归。拯救邪恶者蔡元度,推崇德行的曾子宣。纪纲耳目所在之地,全都为私人所占有。其中有商英之类人物,以媚笑来讨好权贵。神灵的意志无法预测,党人却能幸存。更不用说崇尚道德的观后之人,所处之地也难言堪。孝顺与孝道如尧舜一般,祸患却居于天命之阶。圣经岂会误导人,难道说却依附着权势的燕王。忠臣的泪水化作了鲜血,后来者却受到监禁。
“泰陵度如天”相关诗句:
- 泰陵度如天 出自 [宋] 高斯得 ·《读哲宗长编 》
- 泰陵初政似昭陵 出自 [宋] 项安世 ·《贺范安抚上事十绝 其二 》
- 天地如长泰 出自 [宋] 陈着 ·《俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵 其二 》
- 天寒更度宛陵水 出自 [宋] 汪藻 ·《过宁国小岭 》
- 诞育泰陵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上钦成皇后册宝六首 入门、升殿用《显安》。 》
- 神游泰陵庙 出自 [宋] 李吕 ·《挽昭怀皇后诗二首 其二 》
- 遥起泰陵傍 出自 [唐] 杜牧 ·《华清宫三十韵 》
- 陵陪永泰近 出自 [宋] 葛胜仲 ·《昭怀皇后挽歌词二首 其一 》
- 日断泰陵烟 出自 [宋] 刘子翬 ·《隆佑太后挽歌辞三首 其三 》
- 江左重修泰陵录 出自 [宋] 刘克庄 ·《题林梦馨本朝杂咏 》
- 泰陵耆旧日衰槁 出自 [宋] 周必大 ·《李秀实生日 》
- 泰陵荒草长孤狸 出自 [宋] 郭祥正 ·《明皇十眉图 》
- 袭芳泰陵种兰芷 出自 [宋] 谢翱 ·《小元佑歌寄刘君鼎 》
- 泰陵遗乐何最珍 出自 [唐] 刘言史 ·《观绳伎 》
- 孤烟犹起泰陵傍 出自 [宋] 吴雍 ·《登骊山阁留诗 》
- 媿似丘陵拟泰山 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和公仪龙图戏勉 》
- 悬度如登天 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 哀陇民 》
- 圣度如天宽 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其五 》
- 圣度真如天 出自 [宋] 许及之 ·《乞补外出江皋待命泊伟观二首 其二 》
- 又不见泰陵一掬泪 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 李夫人 鉴嬖惑也 》