“真人初基斧画河”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真人初基斧画河”出自哪首诗?
答案: “真人初基斧画河”出自: 宋代 马廷鸾的 《梓潼帝君祠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn rén chū jī fǔ huà hé ,诗句平仄: 平平平平仄仄平 。
问题2:“真人初基斧画河”的上一句是什么?
答案:
“真人初基斧画河”的上一句是: 梓潼七曲高嵯峨 , 诗句拼音为: zǐ tóng qī qū gāo cuó é
,诗句平仄: 平平平平仄仄平 。
问题3:“真人初基斧画河”的下一句是什么?
答案: “真人初基斧画河”的下一句是: 灵君受职山之阿 , 诗句拼音为: líng jūn shòu zhí shān zhī ā ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“真人初基斧画河”全诗
梓潼帝君祠 (zǐ tóng dì jūn cí)
梁山剑阁横岷嶓,梓潼七曲高嵯峨。
真人初基斧画河,灵君受职山之阿。
丹碧岌嶪龙虎呵,拄天功业石可磨。
江流滔滔东逝波,灵之来兮自江沱。
结屋兮奉祠,酿桂兮羞芝。
神格思兮士曰时,跃渊兮天飞。
冠若箕兮剑拄颐,长策用兮奇谋施,敌北遁兮灵西归。
锦幡兮宝盖,导霓旌兮驾玉螭。
吾言非夸兮,神之听之。
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
平平平平仄仄平,平平仄仄平平平。
平仄仄仄平仄平,仄平平仄仄仄○。
平平平平平仄平,平平平平仄平○。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
平仄○平仄仄平,仄平平平平。
○仄平平仄仄平,○仄仄平平平仄,仄仄仄平平平平。
仄平平仄仄,仄○平平仄仄平。
平平平平平,平平○平。
“真人初基斧画河”繁体原文
梓潼帝君祠
梁山劍閣橫岷嶓,梓潼七曲高嵯峨。
真人初基斧畫河,靈君受職山之阿。
丹碧岌嶪龍虎呵,拄天功業石可磨。
江流滔滔東逝波,靈之來兮自江沱。
結屋兮奉祠,釀桂兮羞芝。
神格思兮士曰時,躍淵兮天飛。
冠若箕兮劍拄頤,長策用兮奇謀施,敵北遁兮靈西歸。
錦幡兮寶蓋,導霓旌兮駕玉螭。
吾言非誇兮,神之聽之。
“真人初基斧画河”韵律对照
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
梁山剑阁横岷嶓,梓潼七曲高嵯峨。
平平平平仄仄平,平平仄仄平平平。
真人初基斧画河,灵君受职山之阿。
平仄仄仄平仄平,仄平平仄仄仄○。
丹碧岌嶪龙虎呵,拄天功业石可磨。
平平平平平仄平,平平平平仄平○。
江流滔滔东逝波,灵之来兮自江沱。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
结屋兮奉祠,酿桂兮羞芝。
平仄○平仄仄平,仄平平平平。
神格思兮士曰时,跃渊兮天飞。
○仄平平仄仄平,○仄仄平平平仄,仄仄仄平平平平。
冠若箕兮剑拄颐,长策用兮奇谋施,敌北遁兮灵西归。
仄平平仄仄,仄○平平仄仄平。
锦幡兮宝盖,导霓旌兮驾玉螭。
平平平平平,平平○平。
吾言非夸兮,神之听之。
“真人初基斧画河”全诗注音
梁山剑阁横岷嶓,梓潼七曲高嵯峨。
真人初基斧画河,灵君受职山之阿。
丹碧岌嶪龙虎呵,拄天功业石可磨。
江流滔滔东逝波,灵之来兮自江沱。
结屋兮奉祠,酿桂兮羞芝。
神格思兮士曰时,跃渊兮天飞。
冠若箕兮剑拄颐,长策用兮奇谋施,敌北遁兮灵西归。
锦幡兮宝盖,导霓旌兮驾玉螭。
吾言非夸兮,神之听之。
“真人初基斧画河”全诗翻译
译文:
梁山剑阁横在岷嶓山之上,梓潼七曲地势高耸。真人初创基业,用斧雕刻出一条河流,灵君承受职责,坐拥于山阿之上。山峦峻峭如丹碧龙虎,仰望天空,那功业坚如石磨。江水滚滚东去,不息地流淌,灵气之来自江与沱。结构宏伟的屋宇奉献祭祀,酿造着桂花酒,谦逊地躬耕自己的羞涩芝草。神灵的威严如思考的智者时代,如跃出深渊的仙鹤飞向苍天。头戴箕帚般的冠冕,手执长策,运用奇妙的谋略,敌人望风而逃,灵君驾着锦幡、宝盖,引导七彩霓旌,驾乘玉龙螭蛇。我所言并非夸夸其谈,而是神明听从我的呼唤。
总结:
诗人描绘了梁山山势壮丽,真人和灵君的伟业,山川之灵气以及神秘的神明威严。诗中透露出对自然力量和神明的敬畏之情,表达了一种虔诚和崇高的情感。
“真人初基斧画河”相关诗句:
- 真人初基斧画河 出自 [宋] 马廷鸾 ·《梓潼帝君祠 》
- 大渡画河余玉斧 出自 [宋] 洪咨夔 ·《同孙子直和李参政东园韵 其八 》
- 手斧当年自画河 出自 [宋] 汪梦斗 ·《雄州北城外过白沟河 》
- 直爲当年斧画河 出自 [宋] 马廷鸾 ·《十月八日有感 》
- 郢人斤斧由基射 出自 [宋] 方回 ·《野趣居士杨公远令其子依竹似孙爲予写真赠以长句 》
- 一画初阳自此基 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政生日 其一 》
- 河图布画非人力 出自 [宋] 陈渊 ·《用中示以字瑞既书其事又赋诗一首 》
- 河南定鼎基 出自 [宋] 唐庚 ·《钱宪生日 》
- 画楼初月待人归 出自 [唐] 万齐融 ·《三日绿潭篇 》
- 人间一段真描画 出自 [宋] 赵必 ·《戏题睡屏 其四 》
- 秦人屈鼎真画师 出自 [宋] 李彭 ·《吴熙老家风云图 》
- 道人画手真三昩 出自 [宋] 李纲 ·《戏赋墨画梅花 》
- 它时真作画中人 出自 [宋] 王安中 ·《题李成山水 》
- 泰和人物真图画 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿寄李姑谿时欲问舎宛陵 》
- 惟有诗人具真画 出自 [宋] 方一夔 ·《人有丛菊见遗而花半分黄白者 》
- 欲识人间真罨画 出自 [宋] 刘焘 ·《罨画溪 》
- 山腹人家真画屏 出自 [宋] 孙应时 ·《峡中歌 》
- 妙南老人画真迹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《道过成蹊庵偶成旧风一篇 》
- 太虚真人河汉旁 出自 [宋] 刘敞 ·《月夜 》
- 河上真人自可寻 出自 [唐] 陆希声 ·《阳羡杂咏十九首 观妙庵 》