“满眼新诗酬未尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“满眼新诗酬未尽”出自哪首诗？
答案： “满眼新诗酬未尽”出自： 宋代 释道全的 《题法安院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎn yǎn xīn shī chóu wèi jìn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“满眼新诗酬未尽”的上一句是什么？
答案：
“满眼新诗酬未尽”的上一句是： 黄叶满山秋露浓 , 诗句拼音为： huáng yè mǎn shān qiū lù nóng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“满眼新诗酬未尽”的下一句是什么？
答案： “满眼新诗酬未尽”的下一句是： 再来宁愧锦囊空 , 诗句拼音为： zài lái níng kuì jǐn náng kōng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“满眼新诗酬未尽”全诗
题法安院 (tí fǎ ān yuàn)
半生梦想到山宫，此日殷勤兴莫穷。
寺在烟霏空翠里，人游水墨画图中。
青松夹道晓云合，黄叶满山秋露浓。
满眼新诗酬未尽，再来宁愧锦囊空。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“满眼新诗酬未尽”繁体原文
題法安院
半生夢想到山宮，此日殷勤興莫窮。
寺在煙霏空翠裏，人游水墨畫圖中。
青松夾道曉雲合，黄葉滿山秋露濃。
滿眼新詩酬未盡，再來寧愧錦囊空。
“满眼新诗酬未尽”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
半生梦想到山宫，此日殷勤兴莫穷。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
寺在烟霏空翠里，人游水墨画图中。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
青松夹道晓云合，黄叶满山秋露浓。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
满眼新诗酬未尽，再来宁愧锦囊空。
“满眼新诗酬未尽”全诗注音
半生梦想到山宫，此日殷勤兴莫穷。
寺在烟霏空翠里，人游水墨画图中。
青松夹道晓云合，黄叶满山秋露浓。
满眼新诗酬未尽，再来宁愧锦囊空。
“满眼新诗酬未尽”全诗翻译
译文：
半生以来一直梦想着到山中宫殿游览，今日的兴致无穷无尽。
寺庙隐在烟雾和翠绿之间，宛如人们漫步于水墨画中。
青松夹道，晨间云雾交融，黄叶满山，秋露浓郁。
眼前满是新写的诗篇，未能完全回报，再来访问时，实在惭愧心中空空如也。
总结：
诗人描述了他半生的梦想实现，来到山中寺庙，欣赏着美景和新写的诗篇，兴致勃勃，但他自觉未能完全回报这美好的经历，决定再次前来，不愿辜负这锦囊空空的美景和感悟。
“满眼新诗酬未尽”相关诗句：
- 满眼新诗酬未尽 出自 [宋] 释道全 ·《题法安院 》
- 旧诗未酬新句新 出自 [宋] 胡寅 ·《和刘仲固痛饮四叠 》
- 新箧唱酬诗草满 出自 [宋] 郑獬 ·《次韵梁天机见寄 》
- 丞相新诗懒未酬 出自 [宋] 郑獬 ·《病中 其一 》
- 窗含满眼新诗 出自 [宋] 释德洪 ·《寄巽中三首 其一 》
- 簿书满眼欠新诗 出自 [宋] 冯时行 ·《梅花 》
- 新诗满眼费平章 出自 [宋] 张釜 ·《句 其四三 》
- 新诗满眼不能裁 出自 [宋] 陈与义 ·《对酒 》
- 新诗满眼费平章 出自 [宋] 释绍嵩 ·《泛湖 》
- 尽有新诗题叶满 出自 [宋] 释宝昙 ·《寄吴知府 》
- 满眼青山倦应酬 出自 [宋] 郑国辅 ·《翠微亭 》
- 赓酬诗满瓢 出自 [宋] 王迈 ·《二月朔日得诗二十六韵 》
- 眼暗志未酬 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月初六日龟藏夜坐有感 》
- 唱酬多新诗 出自 [宋] 沈继祖 ·《爱民堂爲涪陵卢使君题 》
- 新诗恣赓酬 出自 [宋] 廖行之 ·《醉中纪事题辰州浄因寺 》
- 新诗迭唱酬 出自 [宋] 李纲 ·《再用陈园韵示邓志宏 》
- 新诗或自酬 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚寓叹六首 其六 》
- 新诗远寄酬 出自 [宋] 王銍 ·《送和斜川诗二首 其一 》
- 滥当新诗酬 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵和贾仲武同诸公游狼山 》
- 诗将彭泽尽赓酬 出自 [宋] 王之望 ·《贺刘侍郎三首 其一 》