“悬民遥喜行春至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“悬民遥喜行春至”出自哪首诗？
答案： “悬民遥喜行春至”出自： 宋代 陈省华的 《上方》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xuán mín yáo xǐ xíng chūn zhì ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“悬民遥喜行春至”的上一句是什么？
答案：
“悬民遥喜行春至”的上一句是： 僧言因得鬼神功 , 诗句拼音为： sēng yán yīn dé guǐ shén gōng
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“悬民遥喜行春至”的下一句是什么？
答案： “悬民遥喜行春至”的下一句是： 鼓腹闲歌夕照中 , 诗句拼音为： gǔ fù xián gē xī zhào zhōng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“悬民遥喜行春至”全诗
上方 (shàng fāng)
四望平川独一峰，峰前潇洒是莲宫。
松声竹韵千年冷，水色山光万古同。
客到每怜楼阁异，僧言因得鬼神功。
悬民遥喜行春至，鼓腹闲歌夕照中。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“悬民遥喜行春至”繁体原文
上方
四望平川獨一峰，峰前瀟灑是蓮宮。
松聲竹韻千年冷，水色山光萬古同。
客到每憐樓閣異，僧言因得鬼神功。
懸民遥喜行春至，鼓腹閑歌夕照中。
“悬民遥喜行春至”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
四望平川独一峰，峰前潇洒是莲宫。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
松声竹韵千年冷，水色山光万古同。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
客到每怜楼阁异，僧言因得鬼神功。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
悬民遥喜行春至，鼓腹闲歌夕照中。
“悬民遥喜行春至”全诗注音
四望平川独一峰，峰前潇洒是莲宫。
松声竹韵千年冷，水色山光万古同。
客到每怜楼阁异，僧言因得鬼神功。
悬民遥喜行春至，鼓腹闲歌夕照中。
“悬民遥喜行春至”全诗翻译
译文：
四望平川只有一个独立的山峰，山峰前面矗立着一座优雅的莲宫。松树的声音和竹子的韵律在这里已经传承了千年，冷静而恬静。水的颜色和山的光景在万古中始终如一。每当有客人来到这里，都会惊叹于楼阁的奇异和独特。僧人说，这是因为得到了神秘的超自然力量。悬挂的百姓们远远地欢喜迎接春天的到来，敲着肚子，随意地在夕阳的照耀下歌唱。
“悬民遥喜行春至”相关诗句：
- 悬民遥喜行春至 出自 [宋] 陈省华 ·《上方 》
- 悬弧偏喜民生寿 出自 [宋] 赵友直 ·《寿黄有司诞日 》
- 遥知喜公至 出自 [宋] 晁公遡 ·《置酒北郊外送张真甫还什邡 》
- 梅花正喜春悬鳯 出自 [宋] 王之道 ·《和赵积中 》
- 使君喜爲民行乐 出自 [宋] 郑侠 ·《和蔡公上巳 》
- 民喜出行迎五马 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 百里芳 》
- 喜逐行人至 出自 [唐] 李峤 ·《鹊 》
- 喜逐行前至 出自 [唐] 骆宾王 ·《望乡夕泛 》
- 所至与民作阳春 出自 [宋] 杨万里 ·《送赵文友知府谒告省亲 》
- 黎民喜遇三春雨 出自 [宋] 钭元珍 ·《回朝 》
- 春游更喜与民同 出自 [宋] 程珦 ·《咏濯缨亭 》
- 春至喜风露 出自 [宋] 王之道 ·《追和鲁直蜡梅二首 其二 》
- 共喜当春至 出自 [宋] 孙觌 ·《春霁二首 其二 》
- 香闺报喜行人至 出自 [唐] 徐夤 ·《鹊 》
- 蹙雪访梅喜春至 出自 [宋] 胡寅 ·《送余泽还义兴 》
- 遥知台旆行春暇 出自 [宋] 王冲 ·《续寄一意 》
- 行春潘令至 出自 [唐] 吕敞 ·《潘安仁戴星看河阳花发 》
- 喜近行春路 出自 [宋] 顾逢 ·《石湖山居 其三 》
- 遥遥至南荆 出自 [宋] 项安世 ·《辑陶句送胡仲方东归四首 其一 》
- 渐喜行春有幽事 出自 [宋] 沈揆 ·《题石井泉 其一 》