“春至喜风露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春至喜风露”出自哪首诗?
答案: “春至喜风露”出自: 宋代 王之道的 《追和鲁直蜡梅二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn zhì xǐ fēng lù ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“春至喜风露”的上一句是什么?
答案:
“春至喜风露”的上一句是: 岁穷压霜雪 , 诗句拼音为:suì qióng yā shuāng xuě
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“春至喜风露”的下一句是什么?
答案: “春至喜风露”的下一句是: 一枝蜡花梅 , 诗句拼音为: yī zhī là huā méi ,诗句平仄:仄平仄平平。
“春至喜风露”全诗
追和鲁直蜡梅二首 其二 (zhuī hé lǔ zhí là méi èr shǒu qí èr)
岁穷压霜雪,春至喜风露。
一枝蜡花梅,清香美无度。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄平平,平平仄平仄。
“春至喜风露”繁体原文
追和魯直蠟梅二首 其二
歲窮壓霜雪,春至喜風露。
一枝蠟花梅,清香美無度。
“春至喜风露”韵律对照
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
岁穷压霜雪,春至喜风露。
仄平仄平平,平平仄平仄。
一枝蜡花梅,清香美无度。
“春至喜风露”全诗注音
岁穷压霜雪,春至喜风露。
一枝蜡花梅,清香美无度。
“春至喜风露”全诗翻译
译文:
岁末时节,严寒之下雪花纷纷,而春季来临,人们因风吹露滋润而欢喜。这时一枝蜡制的梅花盛开,其清香美丽无法言喻。
总结:这段古文描述了岁末冬寒时的压抑和春季来临时的喜悦,以及蜡花梅盛开的美好景象。
“春至喜风露”总结赏析
赏析:这首诗是王之道创作的《追和鲁直蜡梅二首》之二,表达了对美丽蜡梅花的赞美之情。诗人以自然景物为背景,巧妙地运用了季节变化的描述,将蜡梅的美丽展现得淋漓尽致。
首先,诗中提到“岁穷压霜雪”,这一描写表明了蜡梅盛开的时节已经是寒冷冬季的末尾,正值春天来临之际。这种季节的转换让人感到愈发温暖和欢欣。
其次,诗人写道“一枝蜡花梅,清香美无度”,通过“清香美无度”这一形容词短语,传达出蜡梅花的美丽和香气之浓烈。蜡梅的花朵似乎散发出难以言喻的香气,令人陶醉其中。
整首诗以简洁的语言刻画了蜡梅花的魅力,通过对季节和花卉的生动描写,传达了诗人对自然之美的深切感受。这首诗可以被归类为“咏物”诗,因为它赞美了一种特定的自然物品——蜡梅花,表现了诗人对自然界的热爱和敬仰。
“春至喜风露”相关诗句:
- 春至喜风露 出自 [宋] 王之道 ·《追和鲁直蜡梅二首 其二 》
- 共喜当春至 出自 [宋] 孙觌 ·《春霁二首 其二 》
- 春至会沾新雨露 出自 [宋] 王之道 ·《次韵蒋守张进彦 》
- 蹙雪访梅喜春至 出自 [宋] 胡寅 ·《送余泽还义兴 》
- 悬民遥喜行春至 出自 [宋] 陈省华 ·《上方 》
- 且喜春前露一斑 出自 [宋] 卫宗武 ·《即席赓喜雪韵 》
- 秋至风露繁 出自 [唐] 柳宗元 ·《湘岸移木芙蓉植龙兴精舍 》
- 风露盈篮至 出自 [宋] 杨万里 ·《尝瓜二首 其二 》
- 乍喜东风至 出自 [唐] 纪元臯 ·《鱼上冰 》
- 乍喜东风至 出自 [唐] 王公亮 ·《鱼上冰 》
- 方喜风露清 出自 [宋] 陆游 ·《书室杂兴四首 其一 》
- 风露乍凉秋至後 出自 [宋] 尚用之 ·《依杨益老韵赋曾公岩 》
- 秋至楚天风露寒 出自 [宋] 张耒 ·《自海至楚途次寄马全玉八首 其八 》
- 玉露金风喜乍凉 出自 [宋] 方回 ·《秋日古兰花十首 其四 》
- 喜见高空风露秋 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵五诗 谕悲秋者 》
- 春日春风至 出自 [唐] 清江 ·《早春书情寄河南崔少府 》
- 所至皆春风 出自 [宋] 周紫芝 ·《苏内相在黄冈尝从桃花寺僧觅茶栽移种雪堂下余始至此会岁且暮明年春得新芽试之色香味俱绝不减湖越二品宜其见赏於此老人也人言雪堂今已鞠爲馆驿茶盖可知矣 》
- 春风有时至 出自 [宋] 周密 ·《古意四首 其二 》
- 堂上春风至 出自 [宋] 傅察 ·《逍摇堂五咏 其二 》
- 春风千里至 出自 [宋] 韩维 ·《寄苏子美 》