“可有商山四老翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可有商山四老翁”出自哪首诗?
答案: “可有商山四老翁”出自: 宋代 徐瑞的 《次韵月湾东湖十咏 芝峤晴云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě yǒu shāng shān sì lǎo wēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“可有商山四老翁”的上一句是什么?
答案:
“可有商山四老翁”的上一句是: 时清不叹唐虞远 , 诗句拼音为: shí qīng bù tàn táng yú yuǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“可有商山四老翁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“可有商山四老翁”已经是最后一句了。
“可有商山四老翁”全诗
次韵月湾东湖十咏 芝峤晴云 (cì yùn yuè wān dōng hú shí yǒng zhī qiáo qíng yún)
深谷逶迤缥缈中,白衣遥映晓暾红。
时清不叹唐虞远,可有商山四老翁。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“可有商山四老翁”繁体原文
次韻月灣東湖十咏 芝嶠晴雲
深谷逶迤縹緲中,白衣遥映曉暾紅。
時清不嘆唐虞遠,可有商山四老翁。
“可有商山四老翁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
深谷逶迤缥缈中,白衣遥映晓暾红。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
时清不叹唐虞远,可有商山四老翁。
“可有商山四老翁”全诗注音
深谷逶迤缥缈中,白衣遥映晓暾红。
时清不叹唐虞远,可有商山四老翁。
“可有商山四老翁”全诗翻译
译文:
在深深的山谷中蜿蜒流动着模糊不清的景色,一位身着白衣的人遥望着晨曦的红光。
这时候的清晨如此清新,不禁让人感慨唐虞时代的遥远,或许还能够遇见那位居于商山的四位老者。
总结:
诗人描绘了一个深谷中白衣人的景象,通过对清晨景色的描写,抒发了对古代传说中时光的遥远和向往,以及对古老智者的向往之情。
“可有商山四老翁”相关诗句:
- 可有商山四老翁 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵月湾东湖十咏 芝峤晴云 》
- 已失商山四老翁 出自 [宋] 王十朋 ·《汉高帝 其二 》
- 商洛秦时四老翁 出自 [唐] 陆畅 ·《题商山庙 》
- 商岭有四翁 出自 [宋] 富弼 ·《留守太尉相公就居爲耆年之会承命赋诗 》
- 会就商山访四翁 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 老倒商山翁 出自 [宋] 释宝昙 ·《和陶彭泽咏二疏 》
- 老僊似是商山翁 出自 [宋] 姚勉 ·《赠棋翁挟二童皆高弈 》
- 商山四老人 出自 [宋] 吴可几 ·《钓台 》
- 商山四老人 出自 [宋] 李韦之 ·《桃源 》
- 商山山中四老人 出自 [宋] 赵蕃 ·《偶得牡丹之白者赋之 》
- 商山傥可追四皓 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以家所生新芝遗予并以诗来次韵报之 》
- 不同四客老商山 出自 [宋] 强至 ·《孙曼叔待制安抚至陕西先以诗寄 》
- 正似商山四老人 出自 [宋] 苏轼 ·《送乔仝寄贺君六首 其四 》
- 同作商山四老人 出自 [宋] 周麟之 ·《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其一 》
- 羞过商山四老祠 出自 [唐] 段成式 ·《题商山庙 》
- 戏遣商山四老人 出自 [宋] 胡寅 ·《子正生日以黄柑爲寿 》
- 汉重商山四老人 出自 [唐] 李咸用 ·《和友人喜相遇十首 九 》
- 四老但许商山同 出自 [宋] 任希夷 ·《聚景园宴集 》
- 老大商山余四叟 出自 [宋] 敖陶孙 ·《张连鲁仲本蜀人从其先宦岭表仅五六十年矣爲言广州城内有桧奇古甚土人相传自唐末至今往时东坡先生道惠宿留此州尝供佛其下得甘露缀枝之异予徵二事皆无所据而耆旧相传云尔要必有从来者张乞诗爲赋长谣一篇 》
- 应笑商山四老人 出自 [宋] 赵拚 ·《隐真洞 》