“芳草无歇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芳草无歇”出自哪首诗?
答案: “芳草无歇”出自: 宋代 王质的 《栗里华阳窝辞 栗里牀 其一》, 诗句拼音为: fāng cǎo wú xiē 。
问题2:“芳草无歇”的上一句是什么?
答案:
“芳草无歇”的上一句是: 普天长春 , 诗句拼音为: pǔ tiān cháng chūn
。
问题3:“芳草无歇”的下一句是什么?
答案: “芳草无歇”的下一句是: 在我窝兮不可妨 , 诗句拼音为: zài wǒ wō xī bù kě fáng ,诗句平仄:仄平○平。
“芳草无歇”全诗
栗里华阳窝辞 栗里牀 其一 (lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ chuáng qí yī)
昼亦蝴蝶,夜亦蝴蝶。
普天长春,芳草无歇。
在我窝兮不可妨,瑇瑁珊瑚终剥牀,枕中江汉菰蒲香。
仄仄?仄,仄仄?仄。
仄平○平,平仄平仄。
仄仄平平仄仄○,仄仄平平平仄平,仄○平仄平平平。
“芳草无歇”繁体原文
栗里華陽窩辭 栗里牀 其一
晝亦蝴蝶,夜亦蝴蝶。
普天長春,芳草無歇。
在我窩兮不可妨,瑇瑁珊瑚終剝牀,枕中江漢菰蒲香。
“芳草无歇”全诗注音
昼亦蝴蝶,夜亦蝴蝶。
普天长春,芳草无歇。
在我窝兮不可妨,瑇瑁珊瑚终剥牀,枕中江汉菰蒲香。
“芳草无歇”全诗翻译
译文:
昼间是蝴蝶,夜晚也是蝴蝶。
四季如春,芳草不停息。
我所在的窝里却不受影响,像玳瑁和珊瑚最终离开牀,枕头中有江汉间的菰蒲芬芳。
总结:
诗人以蝴蝶为象征,描绘了昼夜不断变幻的生命之美,以及芳草常青的自然景象。诗人自比蝴蝶般自在无拘,犹如珍贵的玳瑁和珊瑚从床上离去一样,表达了一种超然物外的心境。枕头中散发出江汉间菰蒲的香气,暗示诗人内心充满了丰富的情感和美好的幻想。
“芳草无歇”相关诗句:
- 芳草无歇 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里牀 其一 》
- 芳草歇 出自 [唐] 温庭筠 ·《酒泉子 四 》
- 芳草歇柔艳 出自 [唐] 李白 ·《秋夕旅怀 》
- 擅使芳草歇 出自 [宋] 刘敞 ·《放鸇 》
- 蕙草芳未歇 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公首夏闲居书怀见寄 》
- 芳草碧未歇 出自 [宋] 王十朋 ·《毛虞卿见过 》
- 才看芳草歇 出自 [唐] 李频 ·《下第後屏居书怀寄张侍御 》
- 坐看芳草歇 出自 [唐] 储光羲 ·《酬李处士山中见赠 》
- 芳草晚已歇 出自 [宋] 刘敞 ·《喜晴寄彦猷 》
- 才看芳草歇 出自 [唐] 刘驾 ·《下第後屏居长安书怀寄太原从事 》
- 使我芳草歇 出自 [唐] 孟郊 ·《独愁 》
- 过淮芳草歇 出自 [唐] 韩翃 ·《送李秀才归江南 》
- 芳草已云歇 出自 [宋] 释契嵩 ·《怀越中兼示山阴诸明士 》
- 汀洲芳草歇 出自 [宋] 戴复古 ·《湘中 》
- 肯随芳草歇 出自 [宋] 范仲淹 ·《野色 》
- 芳草香未歇 出自 [宋] 刘攽 ·《秋热 》
- 芳草又还歇 出自 [宋] 释文珦 ·《怀友 其二 》
- 芳草久已歇 出自 [宋] 刘敞 ·《呜蝉 》
- 蕙草芳菲歇 出自 [唐] 耿湋 ·《晚夏即事临南居 》
- 此地芳草歇 出自 [唐] 马戴 ·《晚眺有怀 》