“金线比方浑未尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金线比方浑未尽”出自哪首诗?
答案: “金线比方浑未尽”出自: 宋代 舒岳祥的 《金线草》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn xiàn bǐ fāng hún wèi jìn ,诗句平仄: 。
问题2:“金线比方浑未尽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“金线比方浑未尽”已经是第一句了。
问题3:“金线比方浑未尽”的下一句是什么?
答案: “金线比方浑未尽”的下一句是: 玉函收录尚多遗 , 诗句拼音为: yù hán shōu lù shàng duō yí ,诗句平仄:仄平○仄仄平○。
“金线比方浑未尽”全诗
金线草 (jīn xiàn cǎo)
金线比方浑未尽,玉函收录尚多遗。
盈盈蜂蝶菩提叶,袅袅蜻蜓菡萏枝。
寒女有针缝不得,山人无衮补何为。
芝茎底事生庭砌,蓴叶胡为上井湄。
剪彩不香难作实,垂丝着石便生儿。
莫轻小草沿幽僻,也有凌霜傲雪姿。
平仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平○。
平平平仄?平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平○仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“金线比方浑未尽”繁体原文
金線草
金線比方渾未盡,玉函收錄尚多遺。
盈盈蜂蝶菩提葉,裊裊蜻蜓菡萏枝。
寒女有針縫不得,山人無衮補何爲。
芝莖底事生庭砌,蓴葉胡爲上井湄。
剪綵不香難作實,垂絲著石便生兒。
莫輕小草沿幽僻,也有凌霜傲雪姿。
“金线比方浑未尽”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平○。
金线比方浑未尽,玉函收录尚多遗。
平平平仄?平仄,仄仄平平仄仄平。
盈盈蜂蝶菩提叶,袅袅蜻蜓菡萏枝。
平仄仄平○仄仄,平平平仄仄平平。
寒女有针缝不得,山人无衮补何为。
平平仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。
芝茎底事生庭砌,蓴叶胡为上井湄。
仄仄仄平○仄仄,平平仄仄仄平平。
剪彩不香难作实,垂丝着石便生儿。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫轻小草沿幽僻,也有凌霜傲雪姿。
“金线比方浑未尽”全诗注音
金线比方浑未尽,玉函收录尚多遗。
盈盈蜂蝶菩提叶,袅袅蜻蜓菡萏枝。
寒女有针缝不得,山人无衮补何为。
芝茎底事生庭砌,蓴叶胡为上井湄。
剪彩不香难作实,垂丝着石便生儿。
莫轻小草沿幽僻,也有凌霜傲雪姿。
“金线比方浑未尽”全诗翻译
译文:
金线比喻还未尽情,玉函里收录的遗珍尚多。盈盈蜂蝶停留在菩提树叶上,袅袅蜻蜓停歇在菡萏花枝上。寒女有针线却不能修补,山人虽无华服却何为补缀。芝茎从地下生长到庭院石砌之间,蓴叶为何却高出井口。剪下的彩丝不芬芳难成实际,垂下的丝线触石即可生儿。莫要轻视小草沿着幽僻之地,它们同样有凌霜傲雪的姿态。
总结:
诗人通过对自然界中微小生命的描绘,表达了珍贵之物尚有未被充分发掘之处,以及在平凡之中也可能蕴藏出崇高的品质。通过描写蜂蝶、蜻蜓、菩提树叶、菡萏花枝等元素,诗人启示人们不应忽视微小之物的价值。在寒女、山人、芝茎、蓴叶、彩丝、丝线等形象中,诗人通过对比,表达了不同事物在特定环境下的独特属性。最后,诗人呼唤人们要看到那些隐藏在幽深处的小草,因为它们同样具备坚韧和高贵的特质。
“金线比方浑未尽”相关诗句:
- 金线比方浑未尽 出自 [宋] 舒岳祥 ·《金线草 》
- 尽十方皆成线路 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其八 》
- 堤杨脆尽黄金线 出自 [宋] 周密 ·《西塍秋日即事 》
- 炎云洗尽金天浑 出自 [宋] 阳枋 ·《寿程彦彪签判乃翁 》
- 方逢粟比金 出自 [唐] 卢纶 ·《纶与吉侍郎中孚司空郎中曙苗员外发崔补阙峒耿拾遗湋李校书端风尘追游向三十载数公皆负当时盛称荣耀未几俱沈下泉畅博士当感怀前踪有五十韵见寄輙有所詶以申悲旧兼寄夏侯侍御审侯仓曹钊 》
- 用公浑未尽 出自 [宋] 释元肇 ·《方蕙岩常簿二首 其一 》
- 设施浑未尽 出自 [宋] 史浩 ·《吴明可阁学挽辞 》
- 朔方寸土比千金 出自 [宋] 赵榛 ·《送马扩诣行在 其一 》
- 却怪斋名浑未尽 出自 [宋] 唐庚 ·《苏君俞通判愚斋二首 其二 》
- 未多玉璞与金浑 出自 [宋] 方回 ·《次韵康庆之题予桐江诗卷 其二 》
- 双金未比三千字 出自 [唐] 羊士谔 ·《西川独孤侍御见寄七言四韵一首爲郡翰墨都捐逮此詶答诚乖拙速 》
- 未比金钗十二行 出自 [宋] 苏辙 ·《过毛国镇夜饮 》
- 拆袜浑无半线长 出自 [宋] 洪咨夔 ·《杨汉州见和答之 其一 》
- 交情比一线 出自 [宋] 王洋 ·《代徐思远谢张季万 》
- 流水浑浑沙尽头 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵江左司 》
- 金丝金线绝伦虫 出自 [宋] 贾似道 ·《论虾脊龟形 》
- 汉金方尽购 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制册府元龟了毕 》
- 瘦尽金方昨夜风 出自 [唐] 崔橹 ·《惜莲花 》
- 检尽千金无此方 出自 [宋] 陆游 ·《书意二首 其二 》
- 黄金化尽方士死 出自 [唐] 武元衡 ·《学仙难 》