首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 上竺真辩师 > 坐使飞花坠九天

“坐使飞花坠九天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“坐使飞花坠九天”出自哪首诗?

答案:坐使飞花坠九天”出自: 宋代 赵企 《上竺真辩师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò shǐ fēi huā zhuì jiǔ tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“坐使飞花坠九天”的上一句是什么?

答案:坐使飞花坠九天”的上一句是: 更期香火深寒夜 , 诗句拼音为: gèng qī xiāng huǒ shēn hán yè ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“坐使飞花坠九天”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“坐使飞花坠九天”已经是最后一句了。

“坐使飞花坠九天”全诗

上竺真辩师 (shàng zhú zhēn biàn shī)

朝代:宋    作者: 赵企

一别支公仅两年,山房高隠尚恬然。
心清已澈灵泉奥,行峻应磨峭壁坚。
俗眼不来青障里,孤峰谁认白云边。
更期香火深寒夜,坐使飞花坠九天

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī bié zhī gōng jǐn liǎng nián , shān fáng gāo yǐn shàng tián rán 。
xīn qīng yǐ chè líng quán ào , xíng jùn yìng mó qiào bì jiān 。
sú yǎn bù lái qīng zhàng lǐ , gū fēng shuí rèn bái yún biān 。
gèng qī xiāng huǒ shēn hán yè , zuò shǐ fēi huā zhuì jiǔ tiān 。

“坐使飞花坠九天”繁体原文

上竺真辯師

一別支公僅兩年,山房高隠尚恬然。
心清已澈靈泉奧,行峻應磨峭壁堅。
俗眼不來青障裏,孤峰誰認白雲邊。
更期香火深寒夜,坐使飛花墜九天。

“坐使飞花坠九天”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
一别支公仅两年,山房高隠尚恬然。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
心清已澈灵泉奥,行峻应磨峭壁坚。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
俗眼不来青障里,孤峰谁认白云边。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
更期香火深寒夜,坐使飞花坠九天。

“坐使飞花坠九天”全诗注音

yī bié zhī gōng jǐn liǎng nián , shān fáng gāo yǐn shàng tián rán 。

一别支公仅两年,山房高隠尚恬然。

xīn qīng yǐ chè líng quán ào , xíng jùn yìng mó qiào bì jiān 。

心清已澈灵泉奥,行峻应磨峭壁坚。

sú yǎn bù lái qīng zhàng lǐ , gū fēng shuí rèn bái yún biān 。

俗眼不来青障里,孤峰谁认白云边。

gèng qī xiāng huǒ shēn hán yè , zuò shǐ fēi huā zhuì jiǔ tiān 。

更期香火深寒夜,坐使飞花坠九天。

“坐使飞花坠九天”全诗翻译

译文:
别离支公仅仅两年,他就隐居在高山的房屋中,依然宁静自在。内心清澈如同灵泉的深处,行为坚毅如同磨砺过的峭壁。
常人的眼光无法洞察他在青障中的清高,孤峰独立于白云之间,又有谁能认识他呢?
更加期待香火深处的寒夜,坐在那里,他仿佛能让飞舞的花朵坠落到九天之外。

“坐使飞花坠九天”诗句作者赵企介绍:

赵企(~一一一八),字循道,南陵(今属安徽)人。神宗熙宁九年(一○七六)进士。徽宗大观间知绩溪(《苕溪渔隠丛话》前集卷五二)。重和元年卒於台州通判任(清光绪《台州府志》卷二)。事见民国《南陵县志》卷二九。今录诗十七首。更多...

“坐使飞花坠九天”相关诗句: