“犹恐日西沈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹恐日西沈”出自哪首诗?
答案: “犹恐日西沈”出自: 宋代 蒋之美的 《游惠山 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu kǒng rì xī shěn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“犹恐日西沈”的上一句是什么?
答案:
“犹恐日西沈”的上一句是: 胜游方自适 , 诗句拼音为: shèng yóu fāng zì shì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“犹恐日西沈”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“犹恐日西沈”已经是最后一句了。
“犹恐日西沈”全诗
游惠山 其一 (yóu huì shān qí yī)
绝顶疑天设,重门一径深。
泉清千古意,松老百年心。
高阁窥平陆,危亭倚翠岑。
胜游方自适,犹恐日西沈。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“犹恐日西沈”繁体原文
游惠山 其一
絕頂疑天設,重門一徑深。
泉清千古意,松老百年心。
高閣窺平陸,危亭倚翠岑。
勝遊方自適,猶恐日西沈。
“犹恐日西沈”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
绝顶疑天设,重门一径深。
平平平仄仄,平仄仄平平。
泉清千古意,松老百年心。
平仄平平仄,平平仄仄平。
高阁窥平陆,危亭倚翠岑。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
胜游方自适,犹恐日西沈。
“犹恐日西沈”全诗注音
绝顶疑天设,重门一径深。
泉清千古意,松老百年心。
高阁窥平陆,危亭倚翠岑。
胜游方自适,犹恐日西沈。
“犹恐日西沈”全诗翻译
译文:
绝顶之处,仿佛设有天然的疑惑,重重门扉只有一条深幽的小径。
泉水清澈,蕴含着千古的寓意,松树依然坚守着百年的心意。
登上高阁俯瞰平陆,倚靠危亭凭望翠色的岑峦。
胜地游览,心情随意流转,却仍担忧太阳西沉的时光。
总结:全文描绘了一处高山之地,有一座重门深藏其中。山顶的景色令人疑虑和惊叹,有清澈的泉水和苍老的松树,登高远望平陆,倚栏眺望青山,游览胜地令人陶醉,但也难免担忧时光匆匆而逝。
“犹恐日西沈”相关诗句:
- 犹恐日西沈 出自 [宋] 蒋之美 ·《游惠山 其一 》
- 惟恐日西沈 出自 [唐] 刘得仁 ·《夏日通济里居酬诸先辈见访 》
- 白日欲沈犹未沈 出自 [唐] 李咸用 ·《短歌行 》
- 只恐沈犹朝饮羊 出自 [宋] 王十朋 ·《得雨复用闻水车韵 其二 》
- 遂恐沈日车 出自 [宋] 范纯仁 ·《久雨 》
- 犹恐西真唤作儿 出自 [宋] 朱松 ·《以月团爲十二郎生日之寿戏爲数小诗 其二 》
- 日西沈 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其五六 》
- 白日西沈 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其九 》
- 沈日下西山 出自 [唐] 刘禹锡 ·《文宗元圣昭献孝皇帝挽歌三首 二 》
- 白日忽西沈 出自 [唐] 陈子昂 ·《登蓟丘楼送贾兵曹入都 》
- 白日易西沈 出自 [宋] 薛嵎 ·《还寓乐侄诗卷 》
- 西轩日易沈 出自 [宋] 释智圆 ·《寄省悟师 》
- 野旷日沈西 出自 [宋] 曾几 ·《归途 》
- 西看日又沈 出自 [唐] 李宣远 ·《近无西耗 》
- 西看日又沈 出自 [唐] 李敬方 ·《近无西耗 》
- 红日欲沈西 出自 [] 孙光宪 ·《菩萨鬘 四 》
- 日车遂西沈 出自 [宋] 孙觌 ·《秋兴 其一 》
- 天地日西沈 出自 [宋] 程洙 ·《秋晚怀友 》
- 不堪西日沈 出自 [宋] 方回 ·《除夕再用韵答仁近二首 其二 》
- 西沈浮世日 出自 [唐] 于武陵 ·《感情 》