首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄金山昙颖师呈永叔内翰 > 齿发忽衰暮

“齿发忽衰暮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“齿发忽衰暮”出自哪首诗？

答案： “齿发忽衰暮”出自： 宋代 梅尧臣的 《寄金山昙颖师呈永叔内翰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chǐ fā hū shuāi mù ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题2：“齿发忽衰暮”的上一句是什么？

答案： “齿发忽衰暮”的上一句是： 平生守仁义 , 诗句拼音为： píng shēng shǒu rén yì ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题3：“齿发忽衰暮”的下一句是什么？

答案： “齿发忽衰暮”的下一句是： 世事不我拘 , 诗句拼音为： shì shì bù wǒ jū ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“齿发忽衰暮”全诗

寄金山昙颖师呈永叔内翰 (jì jīn shān tán yǐng shī chéng yǒng shū nèi hàn)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

江中峨峨山，上有道人住。
风涛响殿阁，云雾生席屦。
道人如不闻，道人如不顾。
谁能识此心，来往只鸥鹭。
京洛三十年，尘埃一相遇。
我与信都公，已落衣冠故。
平生守仁义，齿发忽衰暮。
世事不我拘，自有浩然趣。
未由逢故人，坐石语平素。

平○平平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，平仄平仄仄。
仄平○仄○，仄平○仄仄。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
平仄○仄平，平平仄○仄。
仄仄仄平平，仄仄○○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。

jiāng zhōng é é shān ， shàng yǒu dào rén zhù 。
fēng tāo xiǎng diàn gé ， yún wù shēng xí jù 。
dào rén rú bù wén ， dào rén rú bù gù 。
shuí néng shí cǐ xīn ， lái wǎng zhī ōu lù 。
jīng luò sān shí nián ， chén āi yī xiāng yù 。
wǒ yǔ xìn dōu gōng ， yǐ luò yī guān gù 。
píng shēng shǒu rén yì ， chǐ fā hū shuāi mù 。
shì shì bù wǒ jū ， zì yǒu hào rán qù 。
wèi yóu féng gù rén ， zuò shí yǔ píng sù 。

“齿发忽衰暮”繁体原文

寄金山曇穎師呈永叔內翰

江中峨峨山，上有道人住。
風濤響殿閣，雲霧生席屨。
道人如不聞，道人如不顧。
誰能識此心，來往只鷗鷺。
京洛三十年，塵埃一相遇。
我與信都公，已落衣冠故。
平生守仁義，齒髮忽衰暮。
世事不我拘，自有浩然趣。
未由逢故人，坐石語平素。

“齿发忽衰暮”韵律对照

平○平平平，仄仄仄平仄。
江中峨峨山，上有道人住。

平平仄仄仄，平仄平仄仄。
风涛响殿阁，云雾生席屦。

仄平○仄○，仄平○仄仄。
道人如不闻，道人如不顾。

平平仄仄平，平仄仄平仄。
谁能识此心，来往只鸥鹭。

平仄○仄平，平平仄○仄。
京洛三十年，尘埃一相遇。

仄仄仄平平，仄仄○○仄。
我与信都公，已落衣冠故。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平生守仁义，齿发忽衰暮。

仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
世事不我拘，自有浩然趣。

仄平平仄平，仄仄仄平仄。
未由逢故人，坐石语平素。

“齿发忽衰暮”全诗注音

jiāng zhōng é é shān ， shàng yǒu dào rén zhù 。

江中峨峨山，上有道人住。

fēng tāo xiǎng diàn gé ， yún wù shēng xí jù 。

风涛响殿阁，云雾生席屦。

dào rén rú bù wén ， dào rén rú bù gù 。

道人如不闻，道人如不顾。

shuí néng shí cǐ xīn ， lái wǎng zhī ōu lù 。

谁能识此心，来往只鸥鹭。

jīng luò sān shí nián ， chén āi yī xiāng yù 。

京洛三十年，尘埃一相遇。

wǒ yǔ xìn dōu gōng ， yǐ luò yī guān gù 。

我与信都公，已落衣冠故。

píng shēng shǒu rén yì ， chǐ fā hū shuāi mù 。

平生守仁义，齿发忽衰暮。

shì shì bù wǒ jū ， zì yǒu hào rán qù 。

世事不我拘，自有浩然趣。

wèi yóu féng gù rén ， zuò shí yǔ píng sù 。

未由逢故人，坐石语平素。

“齿发忽衰暮”全诗翻译

译文：
江中的山峦高耸，山上有位道士居住。
风浪咆哮，声音回荡在殿阁之间，云雾在道士脚下升腾。
道士仿佛听不见，道士仿佛不顾一切。
谁能理解他的内心，只有鸥鹭往来。
三十年过去了，我在京洛相遇。
我与信都公，已不再是昔日的仪态端庄。
平日里坚守仁义之道，如今年华老去。
世事无法束缚我，我有着宏大的追求。
尚未遇到故友，我坐在石头上诉说平常的话语。



总结：

这首诗描绘了江中的山峦高耸，山上有一位道士居住。风浪咆哮，声音回荡在殿阁之间，云雾在道士脚下升腾。然而，道士仿佛听不见，也仿佛不顾一切。诗人想知道谁能理解道士的内心，只有鸥鹭自由地往来。三十年后，诗人在京洛与信都公相遇，然而他们已经不再是昔日的模样。诗人平日里坚守仁义之道，但现在年华已逝，他对世事不再拘束，有着宏大的追求。然而，他还未能遇到故友，只能独自坐在石头上，诉说平常的话语。整首诗展现了人生的变迁和诗人对自由追求的态度。

“齿发忽衰暮”总结赏析

《寄金山昙颖师呈永叔内翰》是梅尧臣创作的一首古诗，表达了对道人的赞美以及诗人的人生态度。这首诗可以分为以下几个

“齿发忽衰暮”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“齿发忽衰暮”相关诗句：

“齿发忽衰暮”每个字的意思：

包含“齿发忽衰暮”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂