“髪雕齿钝两衰暮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“髪雕齿钝两衰暮”出自哪首诗?
答案: “髪雕齿钝两衰暮”出自: 宋代 方回的 《老马行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fà diāo chǐ dùn liǎng shuāi mù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“髪雕齿钝两衰暮”的上一句是什么?
答案:
“髪雕齿钝两衰暮”的上一句是: 了无倾侧肩舆平 , 诗句拼音为: le wú qīng cè jiān yú píng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“髪雕齿钝两衰暮”的下一句是什么?
答案: “髪雕齿钝两衰暮”的下一句是: 重到江南如隔生 , 诗句拼音为: chóng dào jiāng nán rú gé shēng ,诗句平仄:○仄平平○仄平。
“髪雕齿钝两衰暮”全诗
老马行 (lǎo mǎ xíng)
十年何啻骑千马,望风此马甘为下。
老夫与尔共艰难,定非苟且相逢者。
忆昔专城鬓欲霜,宇宙茫茫成战场。
指呼壮士斩羣贼,蹀躞溅血沾靴裳。
厩中始与驽骀列,夜夜向风嘶晓月。
咆哮跳踯不受鞍,独我乘之心妥帖。
韩干曹霸画图同,耳小胸开蹄踣铁。
吴堤朝望海门潮,蓟门暮踏燕山雪。
黄云衰草出长城,碧眼虬髯逢者惊。
百人走驿落喘汗,力追不及犹缓行。
痛饮烂醉仍宵征,了无倾侧肩舆平。
髪雕齿钝两衰暮,重到江南如隔生。
我闲解官甘寂寞,尔病良医频灌烙。
去年西湖往探梅,雅称是翁俱矍铄。
陌上谁家年少郎,千金美妾规紫光。
谨营刍豆尚努力,永伴残年田子方。
仄平平仄○平仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平○,仄平平○○平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄平○仄,仄仄仄平平仄仄。
平平平仄仄仄平,仄仄○平平仄仄。
平仄平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄平仄仄○平仄。
平平平仄仄○平,仄仄平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○仄○。
仄仄仄仄平平平,○平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,○仄平平○仄平。
仄○仄平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平平仄平平,仄○仄平平仄仄。
仄仄平平平仄平,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
“髪雕齿钝两衰暮”繁体原文
老馬行
十年何啻騎千馬,望風此馬甘爲下。
老夫與爾共艱難,定非苟且相逢者。
憶昔專城鬢欲霜,宇宙茫茫成戰場。
指呼壯士斬羣賊,蹀躞濺血霑靴裳。
廄中始與駑駘列,夜夜向風嘶曉月。
咆哮跳躑不受鞍,獨我乘之心妥帖。
韓幹曹霸畫圖同,耳小胸開蹄踣鐵。
吳隄朝望海門潮,薊門暮踏燕山雪。
黄雲衰草出長城,碧眼虬髯逢者驚。
百人走驛落喘汗,力追不及猶緩行。
痛飲爛醉仍宵征,了無傾側肩輿平。
髪雕齒鈍兩衰暮,重到江南如隔生。
我閒解官甘寂寞,爾病良醫頻灌烙。
去年西湖往探梅,雅稱是翁俱矍鑠。
陌上誰家年少郎,千金美妾規紫光。
謹營芻豆尚努力,永伴殘年田子方。
“髪雕齿钝两衰暮”韵律对照
仄平平仄○平仄,仄平仄仄平平仄。
十年何啻骑千马,望风此马甘为下。
仄平仄仄仄平○,仄平平○○平仄。
老夫与尔共艰难,定非苟且相逢者。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄平。
忆昔专城鬓欲霜,宇宙茫茫成战场。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
指呼壮士斩羣贼,蹀躞溅血沾靴裳。
仄○仄仄平○仄,仄仄仄平平仄仄。
厩中始与驽骀列,夜夜向风嘶晓月。
平平平仄仄仄平,仄仄○平平仄仄。
咆哮跳踯不受鞍,独我乘之心妥帖。
平仄平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
韩干曹霸画图同,耳小胸开蹄踣铁。
平平平仄仄平平,仄平仄仄○平仄。
吴堤朝望海门潮,蓟门暮踏燕山雪。
平平平仄仄○平,仄仄平平平仄平。
黄云衰草出长城,碧眼虬髯逢者惊。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○仄○。
百人走驿落喘汗,力追不及犹缓行。
仄仄仄仄平平平,○平平仄平平平。
痛饮烂醉仍宵征,了无倾侧肩舆平。
仄平仄仄仄平仄,○仄平平○仄平。
髪雕齿钝两衰暮,重到江南如隔生。
仄○仄平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
我闲解官甘寂寞,尔病良医频灌烙。
仄平平平仄平平,仄○仄平平仄仄。
去年西湖往探梅,雅称是翁俱矍铄。
仄仄平平平仄平,平平仄仄平仄平。
陌上谁家年少郎,千金美妾规紫光。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
谨营刍豆尚努力,永伴残年田子方。
“髪雕齿钝两衰暮”全诗注音
十年何啻骑千马,望风此马甘为下。
老夫与尔共艰难,定非苟且相逢者。
忆昔专城鬓欲霜,宇宙茫茫成战场。
指呼壮士斩羣贼,蹀躞溅血沾靴裳。
厩中始与驽骀列,夜夜向风嘶晓月。
咆哮跳踯不受鞍,独我乘之心妥帖。
韩干曹霸画图同,耳小胸开蹄踣铁。
吴堤朝望海门潮,蓟门暮踏燕山雪。
黄云衰草出长城,碧眼虬髯逢者惊。
百人走驿落喘汗,力追不及犹缓行。
痛饮烂醉仍宵征,了无倾侧肩舆平。
髪雕齿钝两衰暮,重到江南如隔生。
我闲解官甘寂寞,尔病良医频灌烙。
去年西湖往探梅,雅称是翁俱矍铄。
陌上谁家年少郎,千金美妾规紫光。
谨营刍豆尚努力,永伴残年田子方。
“髪雕齿钝两衰暮”全诗翻译
译文:
十年来,岂止骑遍了千匹良马,眺望风云变幻,此马却甘心做下马。老夫与你一同经历艰难困苦,定非偶然相遇的人。记得昔日,我专心治理城池,鬓发几欲沾霜,整个宇宙都成了战场。指点壮士斩杀群贼,踏着敌人的血溅污了靴子和裳子。初次厩中与驽骀并列,夜夜嘶鸣向着风,当晓月的光芒。咆哮跳跃,不肯受马鞍的束缚,只有我乘之,心情舒适。韩干、曹霸画图相同,耳朵小,胸膛宽,蹄子坚硬。吴堤朝望海门的潮水,傍晚踏雪登燕山,黄云遮掩着凋零的草木,碧眼虬髯的形象让人一见惊叹。百人奔驰驿站,气喘吁吁,努力追逐却不可及,步履仍旧缓慢。饮酒痛饮,陶醉成瘫,仍在夜晚出征,体无完肤却坦然。髪发凋零,牙齿变钝,两鬓皆白,年岁已高,再次回到江南,感觉仿佛是隔世之遥。我悠然自得,从官场解脱,不惧寂寞。你却疾病缠身,良医频频灌注药物。去年,前往西湖观赏梅花,称赞翁者和我都神采奕奕。陌上有位少年,家境显赫,千金美妾争相追随,都羡慕紫光所拥有的财富。我谨慎地耕种庄稼,但仍在不懈地努力,愿与你共度晚年,守护田园的宁静与安宁。
“髪雕齿钝两衰暮”相关诗句:
- 髪雕齿钝两衰暮 出自 [宋] 方回 ·《老马行 》
- 齿髪行衰暮 出自 [宋] 释德洪 ·《十二月十六日发双林登塔头晓至宝峰寺见重重绘出庵主读善财徧参五十三颂作此兼简堂头 》
- 齿髪日夜衰 出自 [宋] 苏过 ·《用韦苏州寄全椒道士韵赠罗浮道士三首 其一 》
- 苍浪齿髪衰 出自 [宋] 李纲 ·《张子公以圆监见寄作诗报之 》
- 内循齿髪衰 出自 [宋] 郭祥正 ·《将归三首 其一 》
- 怪我齿髪衰 出自 [宋] 李纲 ·《送邹德久还大柘旧隐三十韵 》
- 齿髪老未衰 出自 [唐] 曹邺 ·《山中效陶 》
- 齿髪未衰非药物 出自 [宋] 司马光 ·《和吴仲庶寄吴瑛比部安道之子壮年致政归隐蕲春 》
- 齿摇髪脱真衰翁 出自 [宋] 李纲 ·《送赵正之判宗室学之官闽中 》
- 齿髪倏已暮 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄文若寄灯夕不出之作 》
- 路棘齿髪暮 出自 [宋] 方回 ·《送罗架阁弘道 》
- 迟暮齿髪落 出自 [宋] 方回 ·《登屋东山作 》
- 焉知齿髪暮 出自 [宋] 方回 ·《九日用渊明韵二首 其一 》
- 得见齿髪暮 出自 [唐] 曹邺 ·《蓟北门行 》
- 顔髪就衰暮 出自 [宋] 董嗣杲 ·《畏风 》
- 齿发忽衰暮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄金山昙颖师呈永叔内翰 》
- 暮齿甘衰谢 出自 [唐] 方干 ·《示乡叟 》
- 念我衰暮齿 出自 [宋] 宋祁 ·《杂咏三首 其一 》
- 两茎衰髪爲人梳 出自 [唐] 张祜(一) ·《偶信 》
- 颓然两衰齿 出自 [宋] 林景熙 ·《王德辅邀饮新醅予与陈用宾老辄先醉座上分韵得水字 》