“谁知逐客凄凉意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁知逐客凄凉意”出自哪首诗?
答案: “谁知逐客凄凉意”出自: 宋代 李纲的 《剑浦道中二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí zhī zhú kè qī liáng yì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“谁知逐客凄凉意”的上一句是什么?
答案:
“谁知逐客凄凉意”的上一句是: 林花着雨落毵毵 , 诗句拼音为: lín huā zhe yǔ luò sān sān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“谁知逐客凄凉意”的下一句是什么?
答案: “谁知逐客凄凉意”的下一句是: 歳宴南迁剑浦南 , 诗句拼音为: suì yàn nán qiān jiàn pǔ nán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“谁知逐客凄凉意”全诗
剑浦道中二首 其一 (jiàn pǔ dào zhōng èr shǒu qí yī)
宿雾霏霏隐翠岚,傍溪幽石自巉岩。
樵歌递响来危径,渔网连舟集小潭。
野渡无人闲寂寂,林花着雨落毵毵。
谁知逐客凄凉意,歳宴南迁剑浦南。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“谁知逐客凄凉意”繁体原文
劍浦道中二首 其一
宿霧霏霏隱翠嵐,傍溪幽石自巉巖。
樵歌遞響來危徑,漁網連舟集小潭。
野渡無人閒寂寂,林花著雨落毿毿。
誰知逐客凄凉意,歳宴南遷劍浦南。
“谁知逐客凄凉意”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
宿雾霏霏隐翠岚,傍溪幽石自巉岩。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
樵歌递响来危径,渔网连舟集小潭。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
野渡无人闲寂寂,林花着雨落毵毵。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁知逐客凄凉意,歳宴南迁剑浦南。
“谁知逐客凄凉意”全诗注音
宿雾霏霏隐翠岚,傍溪幽石自巉岩。
樵歌递响来危径,渔网连舟集小潭。
野渡无人闲寂寂,林花着雨落毵毵。
谁知逐客凄凉意,歳宴南迁剑浦南。
“谁知逐客凄凉意”全诗翻译
译文:
宿雾缭绕,遮掩了翠绿的山峦,靠近溪流,幽静的石头自然成了峭岩。樵夫的歌声在危险的小径上回响,渔民的网被连成一片,聚集在小潭中。野渡无人,寂静荒凉,林中的花朵被雨水洒落。谁能明白,随着客人离去,别离之情是多么凄凉。岁月更迭,宴席南迁至剑浦南地。
全文总结:文章描写了宿雾笼罩下的翠岚山景,溪边幽静的巉岩,樵歌渔网,小潭静谧。野渡无人,林花雨落。表达了离别的凄凉之情,时光不停变迁。
“谁知逐客凄凉意”总结赏析
赏析:这首《剑浦道中二首 其一》描述了一个幽静而美丽的山水景色。诗人以细腻的笔触描绘了宿雾弥漫的山间,翠岚、幽石、溪水、樵歌、渔网,构成了一幅宁静祥和的画面。诗中的野渡无人、林花雨落,表现了大自然的幽静和生机。而诗末的“逐客凄凉意,岁宴南迁剑浦南”则显露了离愁别绪,增添了诗篇的情感深度。
“谁知逐客凄凉意”相关诗句:
- 谁知逐客凄凉意 出自 [宋] 李纲 ·《剑浦道中二首 其一 》
- 谁云逐客苦凄凉 出自 [宋] 李纲 ·《桐江行赠江致一少府 》
- 逐客已凄凉 出自 [宋] 李纲 ·《寒食五首 其五 》
- 逐客已凄凉 出自 [宋] 葛胜仲 ·《余谪沙阳地僻家远遇寒食如不知盖闽人亦不甚重其节也感而赋诗五首以杜子美无家对寒食五字爲韵 其五 》
- 应怜逐客正凄凉 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以牡丹酴醿见遗戏呼牡丹爲道州长且许时饷酴醿作二诗以报之 酴醿 》
- 古意凄凉谁复论 出自 [宋] 刘克庄 ·《苏李泣别图 》
- 此意凄凉谁共语 出自 [宋] 陆游 ·《夜登白帝城楼怀少陵先生 》
- 遥知小弟凄凉意 出自 [宋] 谢薖 ·《寄李商老兼简文若季弓 》
- 欲知千载凄凉意 出自 [宋] 晏殊 ·《古瓦砚诗 其二 》
- 不知人意自凄凉 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵草堂主人雨中十首 其八 》
- 南内凄凉谁得知 出自 [宋] 潘大临 ·《浯溪 》
- 逐客凄凄重入京 出自 [唐] 徐铉 ·《和方泰州见寄 》
- 逐客凄凄重入京 出自 [宋] 徐铉 ·《和方泰州见寄 》
- 谁知别意添凄断 出自 [宋] 许景衡 ·《赠别应仲康功二绝 其一 》
- 南浦凄凉老逐臣 出自 [宋] 苏轼 ·《潘推官母李氏挽词 》
- 客意只凄凄 出自 [宋] 赵蕃 ·《饭枫桥铺 》
- 客意自凄凄 出自 [宋] 陆游 ·《闲游 》
- 秋风吹客客凄凉 出自 [宋] 释行海 ·《送用上人 其一 》
- 谁知病客悲秋意 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨三首 其二 》
- 凄凉怀古意 出自 [唐] 郑谷 ·《南游 》