“拔山盖世称才力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拔山盖世称才力”出自哪首诗?
答案: “拔山盖世称才力”出自: 宋代 邵雍的 《先天吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bá shān gài shì chēng cái lì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“拔山盖世称才力”的上一句是什么?
答案:
“拔山盖世称才力”的上一句是: 後天方要着功夫 , 诗句拼音为: hòu tiān fāng yào zhe gōng fū
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“拔山盖世称才力”的下一句是什么?
答案: “拔山盖世称才力”的下一句是: 到此分毫强得乎 , 诗句拼音为: dào cǐ fēn háo qiáng dé hū ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“拔山盖世称才力”全诗
先天吟 (xiān tiān yín)
若问先天一字无,後天方要着功夫。
拔山盖世称才力,到此分毫强得乎。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“拔山盖世称才力”繁体原文
先天吟
若問先天一字無,後天方要著功夫。
拔山蓋世稱才力,到此分毫强得乎。
“拔山盖世称才力”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
若问先天一字无,後天方要着功夫。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
拔山盖世称才力,到此分毫强得乎。
“拔山盖世称才力”全诗注音
若问先天一字无,後天方要着功夫。
拔山盖世称才力,到此分毫强得乎。
“拔山盖世称才力”全诗翻译
译文:
若问先天一字无,后天方要着功夫。
拔山盖世称才力,到此分毫强得乎。
翻译及
总结:
若有人询问先天的能力是否完全没有,那么后天的发展就需要付出努力。
拔山之功,盖世称赞其才能非凡,但在这里,还有一点微弱的优势吗?
总结:这首诗讲述了先天和后天的关系,强调了后天努力的重要性。拔山之功是极为卓越的,但在某种程度上也暗示了后天的努力可以稍稍改变先天的基础。
“拔山盖世称才力”相关诗句:
- 拔山盖世称才力 出自 [宋] 邵雍 ·《先天吟 》
- 盖世英雄力拔山 出自 [宋] 朱淑真 ·《项羽二首 其二 》
- 盖世拔山威尽折 出自 [宋] 周麟之 ·《和陈大监 》
- 拔山盖世故应亡 出自 [宋] 张耒 ·《项羽 》
- 拔山盖世霸图空 出自 [宋] 李纲 ·《垓下 》
- 盖世拔山何所爲 出自 [唐] 徐夤 ·《偶书 》
- 拔山盖世亦泪下 出自 [宋] 方回 ·《于氏琵琶行 》
- 拔山盖世何爲者 出自 [宋] 李新 ·《高祖试剑石 》
- 盖世拔山宁不武 出自 [宋] 华镇 ·《陪和守宴城楼罢留望江山怀古 》
- 无才称拔尤 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵成都五首 其五 》
- 才力盖有余 出自 [宋] 周敦颐 ·《题浩然阁 》
- 项王称拔山 出自 [宋] 徐瑞 ·《杂感 其一 》
- 圣世怜才甄拔易 出自 [宋] 林希逸 ·《送吴司户之任 》
- 才力似君方称副 出自 [宋] 孔武仲 ·《何君表留大舟于浔阳不敢乘既至湘阴寄绝句谢之 》
- 乃是拔山力 出自 [宋] 吕本中 ·《赠浃上人一上人 》
- 愿回拔山力 出自 [宋] 郭祥正 ·《合肥何公桧部使者杨公潜古命予赋之 》
- 空歌拔山力 出自 [唐] 于季子 ·《咏项羽 》
- 力豪闻拔山 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其七 》
- 力若拔山雄 出自 [宋] 陈造 ·《次韵不扰堂 》
- 先生才盖世 出自 [宋] 苏辙 ·《欧阳文忠公夫人挽词二首 其一 》