“愿子加餐善自持”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿子加餐善自持”出自哪首诗?
答案: “愿子加餐善自持”出自: 宋代 郑獬的 《酬随子直十五兄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuàn zǐ jiā cān shàn zì chí ,诗句平仄: 。
问题2:“愿子加餐善自持”的上一句是什么?
答案:
“愿子加餐善自持”的上一句是: 说之不入何能为 , 诗句拼音为: shuō zhī bù rù hé néng wèi
,诗句平仄: 。
问题3:“愿子加餐善自持”的下一句是什么?
答案: “愿子加餐善自持”的下一句是: 高山峨峨寸土基 , 诗句拼音为: gāo shān é é cùn tǔ jī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“愿子加餐善自持”全诗
酬随子直十五兄 (chóu suí zǐ zhí shí wǔ xiōng)
通州穷并大海涯,厥壤不毛坤德亏。
床下矍索穴蟛蜞,我初来居常吟悲。
见君顔采方伸眉,眸子清彻鬓垂颐。
中怀洞然无由歧,鎸鑱文字干有司。
古书细钞指生胝,弟侄鳬雁行累累。
脱衣易粟饴其饥,慈祥孝友乡里推。
前者天子亲飨祠,黄纸赦书疾风驰。
挂罗山林网逸遗,守臣奉诏敢言迟。
外台使者争荐之,野庐供饩礼所宜。
白袍大袖何纷披,来居太学森兰芝。
世俗讥议喜瑕疵,苍蝇往来工谗词。
椎凿璞玉生疮痍,猛虎不如墙下狸。
听者虽明岂无疑,紫薇群公文章师。
发以钜策健笔随,铺纸吐论语亦奇。
缀名纸末何其卑,藻火为裳诚倒施。
赤骥不得黄金羁,编之下枥耳羸垂。
令我包羞心鬰伊,一舸东入长淮湄。
勿言显发遂无期,青衫犹足慰妻儿。
海陵得君七字诗,重谢解谤称相知。
我虽有言如钝锥,说之不入何能为。
愿子加餐善自持,高山峨峨寸土基。
前涂如壁不可窥,荣落穷通各有时。
平平平○仄仄平,仄仄仄平平仄平。
平仄仄仄仄?平,仄平平平平○平。
仄平平仄平平平,平仄平仄仄平平。
○平仄平平平平,平○平仄平仄○。
仄平仄○仄平平,仄仄平仄○○○。
仄○仄仄平○平,平平仄仄平仄平。
平仄平仄○仄平,平仄仄平仄平平。
仄平平平仄仄○,仄平仄仄仄平○。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
仄仄平仄仄平平,○平仄平平○平。
平仄仄仄平平平,仄仄仄○平仄平。
○仄平平仄平平,仄平平平平平平。
仄仄仄仄仄仄平,○仄仄○仄仄平。
仄平仄仄平○平,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄仄平平平,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄平,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平○,平平○仄仄○平。
仄平仄平仄仄平,○仄仄仄○○平。
仄平仄平○仄平,仄平仄仄平平平。
仄仄平平仄仄平,平平平平仄仄平。
平平○仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
“愿子加餐善自持”繁体原文
酬隨子直十五兄
通州窮並大海涯,厥壤不毛坤德虧。
床下矍索穴蟛蜞,我初來居常吟悲。
見君顔采方伸眉,眸子清徹鬢垂頤。
中懷洞然無由歧,鎸鑱文字干有司。
古書細鈔指生胝,弟姪鳬雁行纍纍。
脫衣易粟飴其饑,慈祥孝友鄉里推。
前者天子親饗祠,黄紙赦書疾風馳。
挂羅山林網逸遺,守臣奉詔敢言遲。
外臺使者爭薦之,野廬供餼禮所宜。
白袍大袖何紛披,來居太學森蘭芝。
世俗譏議喜瑕疵,蒼蠅往來工讒詞。
椎鑿璞玉生瘡痍,猛虎不如牆下貍。
聽者雖明豈無疑,紫薇群公文章師。
發以鉅策健筆隨,鋪紙吐論語亦奇。
綴名紙末何其卑,藻火爲裳誠倒施。
赤驥不得黄金羈,編之下櫪耳羸垂。
令我包羞心鬰伊,一舸東入長淮湄。
勿言顯發遂無期,青衫猶足慰妻兒。
海陵得君七字詩,重謝解謗稱相知。
我雖有言如鈍錐,說之不入何能爲。
願子加餐善自持,高山峨峨寸土基。
前塗如壁不可窺,榮落窮通各有時。
“愿子加餐善自持”韵律对照
平平平○仄仄平,仄仄仄平平仄平。
通州穷并大海涯,厥壤不毛坤德亏。
平仄仄仄仄?平,仄平平平平○平。
床下矍索穴蟛蜞,我初来居常吟悲。
仄平平仄平平平,平仄平仄仄平平。
见君顔采方伸眉,眸子清彻鬓垂颐。
○平仄平平平平,平○平仄平仄○。
中怀洞然无由歧,鎸鑱文字干有司。
仄平仄○仄平平,仄仄平仄○○○。
古书细钞指生胝,弟侄鳬雁行累累。
仄○仄仄平○平,平平仄仄平仄平。
脱衣易粟饴其饥,慈祥孝友乡里推。
平仄平仄○仄平,平仄仄平仄平平。
前者天子亲飨祠,黄纸赦书疾风驰。
仄平平平仄仄○,仄平仄仄仄平○。
挂罗山林网逸遗,守臣奉诏敢言迟。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄仄仄平。
外台使者争荐之,野庐供饩礼所宜。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
白袍大袖何纷披,来居太学森兰芝。
仄仄平仄仄平平,○平仄平平○平。
世俗讥议喜瑕疵,苍蝇往来工谗词。
平仄仄仄平平平,仄仄仄○平仄平。
椎凿璞玉生疮痍,猛虎不如墙下狸。
○仄平平仄平平,仄平平平平平平。
听者虽明岂无疑,紫薇群公文章师。
仄仄仄仄仄仄平,○仄仄○仄仄平。
发以钜策健笔随,铺纸吐论语亦奇。
仄平仄仄平○平,仄仄平平平仄仄。
缀名纸末何其卑,藻火为裳诚倒施。
仄仄仄仄平平平,平平仄仄仄平平。
赤骥不得黄金羁,编之下枥耳羸垂。
仄仄平平平仄平,仄仄平仄○平平。
令我包羞心鬰伊,一舸东入长淮湄。
仄平仄仄仄平○,平平○仄仄○平。
勿言显发遂无期,青衫犹足慰妻儿。
仄平仄平仄仄平,○仄仄仄○○平。
海陵得君七字诗,重谢解谤称相知。
仄平仄平○仄平,仄平仄仄平平平。
我虽有言如钝锥,说之不入何能为。
仄仄平平仄仄平,平平平平仄仄平。
愿子加餐善自持,高山峨峨寸土基。
平平○仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
前涂如壁不可窥,荣落穷通各有时。
“愿子加餐善自持”全诗注音
通州穷并大海涯,厥壤不毛坤德亏。
床下矍索穴蟛蜞,我初来居常吟悲。
见君顔采方伸眉,眸子清彻鬓垂颐。
中怀洞然无由歧,鎸鑱文字干有司。
古书细钞指生胝,弟侄鳬雁行累累。
脱衣易粟饴其饥,慈祥孝友乡里推。
前者天子亲飨祠,黄纸赦书疾风驰。
挂罗山林网逸遗,守臣奉诏敢言迟。
外台使者争荐之,野庐供饩礼所宜。
白袍大袖何纷披,来居太学森兰芝。
世俗讥议喜瑕疵,苍蝇往来工谗词。
椎凿璞玉生疮痍,猛虎不如墙下狸。
听者虽明岂无疑,紫薇群公文章师。
发以钜策健笔随,铺纸吐论语亦奇。
缀名纸末何其卑,藻火为裳诚倒施。
赤骥不得黄金羁,编之下枥耳羸垂。
令我包羞心鬰伊,一舸东入长淮湄。
勿言显发遂无期,青衫犹足慰妻儿。
海陵得君七字诗,重谢解谤称相知。
我虽有言如钝锥,说之不入何能为。
愿子加餐善自持,高山峨峨寸土基。
前涂如壁不可窥,荣落穷通各有时。
“愿子加餐善自持”全诗翻译
译文:
通州地处穷困,与大海相连,土地贫瘠,无法生产丰收。国家的德行减损。我住在床下独自吟诗悲叹,初到此地常常这样。见到你的神情仪态,眼神明亮,鬓发垂下,内心坦然无私,没有偏见。心中的理念纯净,没有歧路,用刻刀雕刻的文字干净利落,得到朝廷官员的称赞。翻阅古书细致认真,指着脚上的茧指,一代又一代的弟侄们前来拜访。脱下自己的衣服,将麦粒换成饴糖,满足他们的饥饿,慈祥友爱,深受乡里推崇。以前,天子亲自赐予祭祀,黄纸上的赦令传递得快如疾风。收藏着挂着的罗网,捕捉逸失的遗漏文物,作为守臣,奉诏敢于提出建议。外台的使者争相推荐他,供给野庐礼物礼节得体。他穿着白袍,大袖飘飘,来到太学,才华出众,像森林里的兰芝一样优美。世俗喜欢挑剔瑕疵,如同苍蝇来回飞舞,传播诬谤之辞。对于天然的玉石进行凿凿琢磨,反而伤了原本完美的容颜,猛虎不如狸猫安静地在墙下生活。即使是聪明的听者,也难免会有疑虑,但紫薇宫群臣的文章水平是无可置疑的。他动笔写下钜策,表现出健壮的气魄,论述时语言也十分奇特。将名字放在文章末尾,显得很低调,像藻火衣裳倒放。红色的骏马却得不到黄金的缰绳,编在下马厩里,耳朵耷拉着显得虚弱。这让我感到羞愧难当,一个船只驶向东边长江的湄水。不要说出显赫的名声会持续多久,还好有青衫在,足以慰藉我的妻儿。海陵得到你的七字诗,非常感谢你解释谣言,并称你为知己。虽然我自认为言辞犹如钝锥,但只有通过你的赞美,我的话才能得到认可。愿你加倍奖赏自己的食物,高山虽然巍峨,土基不过寸许。过去的光辉好比壁画无法窥视,荣耀的衰落和困苦的通州各有各的时候。
总结:
这篇古文描述了作者居住在通州的困苦环境,但他仍保持着高尚的品德和学术追求。他以卑微的姿态对待自己的成就,对诬谤不以为意,反而坚持守正道。作者对名利不计较,对学问虚心求教。他称颂朝廷的法度和诏书,也对自己的亲友体恤备至。海陵的七字诗帮助作者化解谣言,深得作者赞赏。最后,作者以自己的实际经历,表达了对友谊和美德的珍视,对命运起伏的领悟。整篇文章充满着坚韧不拔、谦逊宽容的精神,以及对学问和友情的珍重。
“愿子加餐善自持”总结赏析
赏析:: 诗《酬随子直十五兄》是郑獬创作的一首七律诗。诗人以感慨之情写下此诗,表达了对友情、家乡和人生的思考与感慨。
诗人首先以通州的穷困和贫瘠的土地来形容故乡,将其描绘成一片荒凉之地,与坤德亏相对,强调了家乡的艰辛。床下矍索穴蟛蜞的描写暗示了贫困,而诗人初来居时的吟咏悲叹则表达了对故乡的怀念之情。
接下来,诗人以描写友人的形象来转折,展现出友情的珍贵。他赞美友人的外貌和气质,以及他的品德和学问。友人的高尚品质和文学才华使诗人感到自愧不如,他将友人比作中怀洞然的文士,具有修身养性的品质。
诗中还描述了友人的家庭和生活,表现出他的孝顺和仁爱,以及他在家乡的地位和影响力。友人曾受到天子的赏识和黄纸赦书,具备高尚的政治道德。
在诗的后半部分,诗人描述了友人的文学成就和学术追求。友人以博学多才、文笔娴熟而受到官府和社会的认可。然而,诗人也提到了文学界的讥议和诽谤,以及真才实学在世俗中受到的冷嘲热讽。
最后,诗人以对友人的祝福和鼓励来结束诗篇。他希望友人能够坚持不懈,像高山峨峨,虽然看似无法攀登,但仍有希望。他对友人的赞扬和祝愿表达了深厚的友情和尊敬之情。
标签: 友情、家乡、学问、品德、奋斗。
“愿子加餐善自持”相关诗句:
- 愿子加餐善自持 出自 [宋] 郑獬 ·《酬随子直十五兄 》
- 愿子善自爱 出自 [宋] 韩驹 ·《送韩将仕自抚之衢 》
- 持底劝加餐 出自 [宋] 李洪 ·《送武广叔游浙东二首 其一 》
- 愿言加餐饭 出自 [宋] 周紫芝 ·《送江子 》
- 努力愿加餐 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵戒叔灯下见榴花明日重午 》
- 愿君更加餐 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵晁尧民黄鲁直苏子瞻同赋半粲字韵十往返而不倦者 》
- 所愿加餐饭 出自 [宋] 程公许 ·《上後乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚节进退法先民爲韵 其四 》
- 但愿加餐饭 出自 [宋] 韩淲 ·《和昌甫 》
- 愿公勉加餐 出自 [宋] 袁燮 ·《送黄畴若尚书 》
- 殷懃愿加餐 出自 [宋] 楼钥 ·《沿檄柯山归别张特秀 》
- 肯持谀语祝加餐 出自 [宋] 魏了翁 ·《安宣抚生日 其二 》
- 愿言加餐锡难老 出自 [宋] 张守 ·《送提刑刘峤解印还朝二首 其二 》
- 加餐愿得身强健 出自 [宋] 何梦桂 ·《柬王德甫 其三 》
- 保兹遐福愿加餐 出自 [宋] 李正民 ·《寄和叔 其一 》
- 愿言珍重勤加餐 出自 [宋] 度正 ·《送後溪先生龙门赋别 》
- 善愿理交加 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其三 》
- 西去子加餐 出自 [唐] 李颀 ·《崔五宅送刘跂入京 》
- 勉子加餐饭 出自 [宋] 许及之 ·《再用韵 》
- 去国自加餐 出自 [唐] 张祜 ·《贵池道中作 》
- 加餐当自爲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送史供奉汴口都大 》