“松朋久亦受秦封”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松朋久亦受秦封”出自哪首诗?
答案: “松朋久亦受秦封”出自: 宋代 释行海的 《梅 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng péng jiǔ yì shòu qín fēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“松朋久亦受秦封”的上一句是什么?
答案:
“松朋久亦受秦封”的上一句是: 竹友当年已化龙 , 诗句拼音为:zhú yǒu dāng nián yǐ huà lóng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“松朋久亦受秦封”的下一句是什么?
答案: “松朋久亦受秦封”的下一句是: 此花有味调无鼎 , 诗句拼音为: cǐ huā yǒu wèi tiáo wú dǐng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“松朋久亦受秦封”全诗
梅 其二 (méi qí èr)
竹友当年已化龙,松朋久亦受秦封。
此花有味调无鼎,且吐芳心过一冬。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“松朋久亦受秦封”繁体原文
梅 其二
竹友當年已化龍,松朋久亦受秦封。
此花有味調無鼎,且吐芳心過一冬。
“松朋久亦受秦封”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
竹友当年已化龙,松朋久亦受秦封。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此花有味调无鼎,且吐芳心过一冬。
“松朋久亦受秦封”全诗注音
竹友当年已化龙,松朋久亦受秦封。
此花有味调无鼎,且吐芳心过一冬。
“松朋久亦受秦封”全诗翻译
译文:
竹友当年已化龙,松朋久亦受秦封。
此花虽有香味却无炊煮的瓦罐,却能散发香气经过一个冬天。
总结:
诗中通过描写竹友化龙和松朋受封的传奇故事,抒发了对古往友谊的赞叹之情。接着以“此花”为象征,表达了美好的品德无需外部的衬托,它自身就能散发出令人陶醉的芬芳,即使经历寒冷的冬季也依然如此。通过自然景物的描绘,表达了内在美和坚韧的品性。
“松朋久亦受秦封”相关诗句:
- 松朋久亦受秦封 出自 [宋] 释行海 ·《梅 其二 》
- 松受秦封岂足高 出自 [宋] 丘葵 ·《答城中友人相勉求官 》
- 不受虢秦封 出自 [宋] 胡仲弓 ·《竹夫人 》
- 清不受秦封 出自 [宋] 程俱 ·《鬰鬰涧底松 》
- 不受秦人封 出自 [宋] 王迈 ·《乔松歌 》
- 勿受秦皇封 出自 [宋] 释文珦 ·《松竹堂 》
- 秦封受殊渥 出自 [宋] 李周 ·《双桧联句 》
- 耻受秦帝封 出自 [唐] 刘希夷 ·《孤松篇 》
- 青山不受秦封禅 出自 [宋] 释行海 ·《临清楼 》
- 犹嫌曾受秦封污 出自 [宋] 陈着 ·《代弟茝咏梅画十景 依松 》
- 久已受褒封 出自 [宋] 叶适 ·《送赵景明知江陵县 》
- 松受微封合骏弹 出自 [宋] 李龙高 ·《松梅 》
- 未必寒松肯受封 出自 [宋] 王济源 ·《和叠山先生韵 》
- 山松曾见受封时 出自 [宋] 真山民 ·《东粤庙 》
- 松石爲朋是久要 出自 [宋] 晁公遡 ·《王伯厚以诗招伯浑次韵同往邀之 》
- 竹友松朋真耐久 出自 [宋] 方岳 ·《用韵简赵尉无牡丹 》
- 东封已受大夫封 出自 [宋] 刘过 ·《上益公十绝爲寿 苍官 》
- 坚刚正独盘薄偃蹇受命不受封 出自 [宋] 刘倓 ·《次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗 》
- 竹生受虚松受实 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题左叔宝昆仲松竹书院 》
- 秦人避秦久寓此 出自 [宋] 史尧弼 ·《留题丹经卷後 》